verkeerde ondertiteling is inderdaad zwaar irritant omdat je er toch sowieso wel op let. Geen ondertiteling vind ik prima. Het is Engels en geen Arabisch ofzo , thank godquote:Op vrijdag 15 juni 2007 01:28 schreef Sethje het volgende:
Reno is wel grappig maar niet elke dag dezelfde afleveringen.
South Park is altijd heerlijk meer idd altijd zonder of met verkeerde ondertiteling en het houdt abrupt op
quote:Op vrijdag 15 juni 2007 07:27 schreef Florian_ het volgende:
ik kijk vaak southpark --> office --> scrubs
Geweldige zenderquote:Op vrijdag 15 juni 2007 20:03 schreef afdak het volgende:
That 70's Show, Reno 911, Southpark, The Office, Scrubs![]()
![]()
Idd, veel mensen verwachten eenquote:Op maandag 18 juni 2007 19:00 schreef Sapstengel het volgende:Reno 911
.
Veel mensen vinden het bagger, omdat ze grappen verwachten, maar het gaat juist om de gare situaties waar ze in terecht komen.
Tuggerquote:Op vrijdag 15 juni 2007 01:27 schreef Off-ShoRe het volgende:
ik had de aflevering met russel crowe nog nooit gezien en hij was echt goedeigenlijk daarom wel blij dat ze die met de nintendo wii schrapten
Maar idd, cc is wel wat aan het aankloten met van alles en nog wat![]()
dat vond ik juist een bagger afleveringquote:
Allebei maar matig hoorquote:Op dinsdag 19 juni 2007 18:39 schreef Kikker_kermit het volgende:
[..]
dat vond ik juist een bagger aflevering![]()
Vond die van gisteravond met die kalfjes die ze gingen redden veel leuker![]()
Aleen die is al een keer op Comedy Central geweest (en zo lang bestaan ze nog nietquote:Op dinsdag 19 juni 2007 18:39 schreef Kikker_kermit het volgende:
[..]
dat vond ik juist een bagger aflevering![]()
Vond die van gisteravond met die kalfjes die ze gingen redden veel leuker![]()
Ondertiteling is sowieso voor noobs. Humor kun je (meestal) niet vertalen. Dat moet je gewoon in de Engelse taal snappen.quote:Op vrijdag 15 juni 2007 00:16 schreef Bananenman het volgende:
Zit ik net Southpark te kijken (zonder ondertiteling, dat hadden ze ook al verneukt dus, maar goed dat is nog niet zo erg)
www.sidereel.com (zoek de divx links; --> schrute's farm staan alle episodes)quote:
Sinds 30 april 2007 is The Box Comedy omgedoopt in Comedy Central. Rapmuziek 's nachts doen ze niet meer aan. De 'zwarte' series die ze nog uitzenden zijn The Wayans Bros. & The Jamie Foxx Show. Wat ik kut vind is dat ze die altijd om vier uur 's nachts uitzenden. Die mogen ze van mij ook wel een keer 's avonds laten zien en dan één herhaling van That '70s Show minder ofzo.quote:Op vrijdag 15 juni 2007 10:09 schreef Tuvai.net het volgende:
Ik hoor 't ook wel eens op de achtergrond ja. Eerste dat me opvalt is dan het gigantische overschot aan donkere mensen en het gigantische gebrek aan blanke mensen, en dat de humor vooral kinderachtig en NIET grappig is. Achja, ik val natuurlijk ook niet onder de overduidelijke doelgroep van The Box: relallochtoontjes van 12 t/m 18 jaar die school noch werk hebben en het IQ van een gemuteerd kasplantje hebben.
Prince of Bell air vond ik vroeger altijd wel lachen. Maar nu valt me die 'zwarte humor' gewoon op een dusdanige manier op dat ik me er aan ga ergeren.
relaxte site, heb ik ook al een tijdje gebookmarked staan als ik gewoon zin heb om een aflevering te kijken. Kijk het eig nooit op tv.quote:
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |