NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Blijkbaar is de regel dat irriteren niet wederkerend is niet goed door jou in je hoofd gestampt dus.quote:Op donderdag 7 december 2017 12:56 schreef Glazenmaker het volgende:
Niet helemaal de boodschap die erin verscholen zat, maar taalregeltjes kennen is te stampen en taalbegrip wat moeilijker.
Prachtig om op deze manier je eigen argumentatie onderuit te halen, ga door!
[b]Op <a href="http://forum.fok.nl/topic/2422880/2/50#p176814828" target="_blank" >maandag 29 januari 2018 10:31</a> schreef richolio het volgende:[/b]
Kijk even naar de post van worteltjestaart en neem het goed in je op.
Kijk even naar de post van worteltjestaart en neem het goed in je op.
Is er in de praktijk een verschil tussen unisex en genderneutraal? Ik weet gewoon het verschil tussen die twee woorden nietquote:
-nee-
Wat ontbreekt er nog dan?quote:Op donderdag 7 december 2017 12:56 schreef Chai het volgende:
[..]
Ik hoop dat de genderneutrale hype aanzet tot een toename van de sanitaire voorzieningen voor iedereen, dus niet alleen voor (biologisch gezien) mannen om te voorkomen dat ze op straat pissen.
Emotionele exclusiviteit monogamie-adept
Bestaat er echt een officiele vertaling voor deze onzinterm?quote:
Reis ver, drink wijn, denk na, lach hard, duik diep. Kom Terug.
In de praktijk niet. Alleen is unisex een relict uit de 80's, toen je seks nog met een x schreef. En mensen niet zo moeilijk deden over hun gender of dat van anderen.quote:Op donderdag 7 december 2017 13:01 schreef Marsenal het volgende:
[..]
Is er in de praktijk een verschil tussen unisex en genderneutraal? Ik weet gewoon het verschil tussen die twee woorden niet
Boy George
Annie Lennox
Geen idee, maar gender vertaal je niet met geslacht. Dat is iets heel anders.quote:
[..]
Bestaat er echt een officiele vertaling voor deze onzinterm?
Ik identificeer me ook als genderneutraal overigens, want ik beschouw mijn biologische geslachtsidentiteit als leidend voor mijn eigen identiteit en heb verder geen gevoelens over een intrinsiek gender of zo.
https://www.metronieuws.n(...)-bij-het-damestoilet
Een slimme indeling.quote:
https://www.metronieuws.n(...)-bij-het-damestoilet
De grap is dat ik mijn argument niet onderuit heb gehaald en jij mijn gelijk bewijst met deze post.quote:
[..]
Blijkbaar is de regel dat irriteren niet wederkerend is niet goed door jou in je hoofd gestampt dus.
Prachtig om op deze manier je eigen argumentatie onderuit te halen, ga door!
Mensen die seks op een sexy manier willen schrijven doen dat naar mijn idee ook vaak met een 'x'. Of dat is een erfenis omdat ze opgegroeid zijn in de jaren '80, dat kan ook.quote:
[..]
In de praktijk niet. Alleen is unisex een relict uit de 80's, toen je seks nog met een x schreef. En mensen niet zo moeilijk deden over hun gender of dat van anderen.
Boy George
Annie Lennox
Ja het is echt iets. Tumblr meisjes die graag speciaal willen zijn en zich soms wat mannelijk willen kleden en dan weer vrouwelijk willen er graag een sneeuwvlok term aan hangen.quote:
Is genderfluid echt iets? Klinkt verzonnen.
quote:
[..]
Geen idee, maar gender vertaal je niet met geslacht. Dat is iets heel anders.
Als geboren Engelsman worstel ik met deze uitspraak.
-nee-
Uhh, I beg to differ.quote:
[..]
Geen idee, maar gender vertaal je niet met geslacht. Dat is iets heel anders.
Reis ver, drink wijn, denk na, lach hard, duik diep. Kom Terug.
Gender gaat over identiteit. De Engelse term die jij bedoelt is 'sex'. Het is ook allemaal best ingewikkeld.quote:
Fine, fuck you then!
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
Ik heb m’n woordenboek gepakt, daar staat niks over identiteit. Zeven jaar oud, dus dan is het recent veranderd. Staat het wel in de nieuwe druk?quote:Op donderdag 7 december 2017 13:11 schreef SicSicSics het volgende:
[..]
Gender gaat over identiteit. De Engelse term die jij bedoelt is 'sex'. Het is ook allemaal best ingewikkeld.
-nee-
Als ik het googletranslate krijg ik ook gewoon geslacht. Hoe zouden we het dan in het Nederlands noemen?quote:
[..]
Gender gaat over identiteit. De Engelse term die jij bedoelt is 'sex'. Het is ook allemaal best ingewikkeld.
Reis ver, drink wijn, denk na, lach hard, duik diep. Kom Terug.
Als je iets verder had gelezen op Google Translate dan had je deze toevoeging gelezen:quote:
Als ik het googletranslate krijg ik ook gewoon geslacht. Hoe zouden we het dan in het Nederlands noemen?
Je kunt de termen inderdaad door elkaar gebruiken, maar daar krijg je dus non-discussies en onbegrip van.quote:... the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).
In 'genderneutraal' wordt het sociaal-culturele aspect bedoelt.
Fine, fuck you then!
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
Wel in de online 'druk'!quote:
Ik heb m’n woordenboek gepakt, daar staat niks over identiteit. Zeven jaar oud, dus dan is het recent veranderd. Staat het wel in de nieuwe druk?
http://www.woorden.org/woord/gender
Fine, fuck you then!
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
Ik ben zo genderfluid dat ik een exclusief toilet wil. Genderneutraal dekt de lading namelijk niet!
Political correctness is tyranny with manners
- Charlton Heston
- Charlton Heston
Zo te zien is het meer onderdeel van een groeiende subcultuur dan dat het algemeen bekend is. Ik gooi m’n woordenboek nog niet weg.quote:Op donderdag 7 december 2017 13:24 schreef SicSicSics het volgende:
[..]
Wel in de online 'druk'!
http://www.woorden.org/woord/gender
Het lijkt er op dat het gedoe rond het woord ‘gender’ nog in volle gang is. Als de rook is gaan liggen zie ik wel waar we uitkomen. En online woordenboeken, tja. Ik wacht de papieren druk af. Oke, da’s flauw. Maar ik moet het wel in een officiee woordenboek zien voordat ik het los zie van de ‘hype’. Ik kijk morgen in de meest recente Prisma Engels-Nederlands. Als het daar nog niet in staat, kan ik het taaltechnische aspect niet serieus nemen.
-nee-
Het Nederlandse woord is gender.quote:
[..]
Als ik het googletranslate krijg ik ook gewoon geslacht. Hoe zouden we het dan in het Nederlands noemen?
Simpel: geslacht zit tussen je benen, gender in je hoofd.
|
|
