abonnement Unibet Coolblue
pi_86099756
quote:
Op zondag 15 augustus 2010 10:33 schreef Green1 het volgende:
Weet iemand of het mogelijk is om die regionale onderzoeker aan zijn enkels aan een trein vast te binden en er dan een paar rondjes rond de map mee te rijden?
Nou. Hoi. Gezellige bedoeling hier.. :{
What did i do wrong? :?
Als je geen goed voorbeeld kan zijn. Wordt dan een waarschuwing en geniet ervan!
  zondag 5 september 2010 @ 22:40:51 #177
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_86108394
quote:
Op zondag 5 september 2010 20:29 schreef bibaboerderij het volgende:

[..]

Nou. Hoi. Gezellige bedoeling hier.. :{
What did i do wrong? :?
Jij bent de regionale onderzoeker? :D
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
  maandag 6 september 2010 @ 00:46:09 #178
10864 maartena
Needs more cowbell.
pi_86113057
Regionale onderzoeker :')

Ik krijg gewoon kramp bij de Nederlandse vertaling van dit spel eigenlijk..... Doe mij toch maar Engels, zoals het origineel. :P
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
  maandag 6 september 2010 @ 12:19:26 #179
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_86121980
quote:
Op maandag 6 september 2010 00:46 schreef maartena het volgende:
Regionale onderzoeker :')

Ik krijg gewoon kramp bij de Nederlandse vertaling van dit spel eigenlijk..... Doe mij toch maar Engels, zoals het origineel. :P
Hoe zou jij 'regional investigator' dan vertalen?
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
  maandag 6 september 2010 @ 12:32:38 #180
131319 mickeyD
lekker is maar een vinger lang
pi_86122353
t'is precies de vertaling van google translate.
Lekker naar 80's italo disco luisteren tijdens het surfen op FOK!? Jouw ALL time favoriete tracks GRATIS! geen lidmaatschap/aanmelding/download nodig! Fresh FM
pi_86122379
quote:
Op maandag 6 september 2010 12:32 schreef mickeyD het volgende:
t'is precies de vertaling van google translate.
Google Translate gebruiken om Engels te vertalen? :')
  maandag 6 september 2010 @ 13:05:30 #182
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_86123367
quote:
Op maandag 6 september 2010 12:32 schreef mickeyD het volgende:
t'is precies de vertaling van google translate.
Het is denk ik gewoon een goede vertaling.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
  dinsdag 7 september 2010 @ 18:22:28 #183
10864 maartena
Needs more cowbell.
pi_86173110
quote:
Op maandag 6 september 2010 12:19 schreef Bart het volgende:
Hoe zou jij 'regional investigator' dan vertalen?
Investigator kan ook een Police Investigator zijn, en in elk geval een overheidsfunctie met de lokale OpenTTD wet achter de hand. Bij "onderzoeker" denk ik eerder aan een wetenschapper.

Een regionale rechercheur zou wellicht beter zijn. Dat is natuurlijk gewoon een Frans woord, maar staat in het Nederlands wel voor een bepaalde functie.

Verder doet het me gewoon heel vreemd aan met een Nederlandse versie te werken.... het doet het origineel naar mijn mening geen eer aan. Maar ieder zijn meug natuurlijk :)
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
  dinsdag 7 september 2010 @ 18:26:02 #184
10864 maartena
Needs more cowbell.
pi_86173239
Even wat anders.... hoe groot krijgen jullie een stad? Mijn record is 500.000, maar als ik tegen de half miljoen zit dan blijft ie schommelen tussen de 499.000 en de 502.000 pak-em beet.... ik lijk em niet groter te kunnen krijgen.

Momenteel op Maarten 3 server heb ik een stad van 450.000 - ik heb em maar laten lopen, gewoon om te zien hoe groot het wordt. Found City gedaan, stadje eigen naam gegeven, en laten groeien :)
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
  dinsdag 7 september 2010 @ 21:41:03 #185
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_86182305
quote:
Op dinsdag 7 september 2010 18:22 schreef maartena het volgende:
Een regionale rechercheur zou wellicht beter zijn. Dat is natuurlijk gewoon een Frans woord, maar staat in het Nederlands wel voor een bepaalde functie.
Ik zal eens kijken of ik nog rechten heb om de vertaling aan te passen ;).
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
pi_86221269
Feit is dat ik gewoon eens wilde kijken wat er op de servers gebeurd. T leek me leuk er eens een te joinen, maar ben geen competietie als ik die volgebouwde landschappen zie ;)
Als je geen goed voorbeeld kan zijn. Wordt dan een waarschuwing en geniet ervan!
pi_86221517
quote:
Op dinsdag 7 september 2010 18:26 schreef maartena het volgende:
Mijn record is 500.000, maar als ik tegen de half miljoen zit dan blijft ie schommelen tussen de 499.000 en de 502.000 pak-em beet....
Hoe weet je dan dat het inwonersaantal gaat schommelen? ;)
  woensdag 8 september 2010 @ 22:13:20 #188
10864 maartena
Needs more cowbell.
pi_86222750
quote:
Op woensdag 8 september 2010 21:47 schreef vanOekelen het volgende:
Hoe weet je dan dat het inwonersaantal gaat schommelen? ;)
Omdat ik em vervolgens nog 30 jaar heb laten draaien.... en ik nooit echt boven de 502.000 uitkwam, terwijl er nog wel ruimte was om te groeien. Wellicht is dat zo'n beetje het maximum.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
  maandag 27 september 2010 @ 23:09:10 #189
319728 Willemsuh
Twitter : @willemsuh
pi_86925253
Weet iemand toevallig hoe je nieuwe mijnen kan bouwen ? Het moet ergens mogelijk zijn....
pi_86926373
quote:
Op maandag 27 september 2010 23:09 schreef Willemsuh het volgende:
Weet iemand toevallig hoe je nieuwe mijnen kan bouwen ? Het moet ergens mogelijk zijn....
Je kunt toch alleen verwerkende industrieën bouwen? Dus geen grondstof mijnen e.d.
Nederlander in München, met voorliefde voor Taiwan en auti's gonna aut.
  dinsdag 28 september 2010 @ 01:42:19 #191
319728 Willemsuh
Twitter : @willemsuh
pi_86929354
Je kunt toch alleen verwerkende industrieën bouwen? Dus geen grondstof mijnen e.d.
[/quote]

Nee zag ergens op youtube een filmpje van weet niet hoeveel mijnen bij elkaar, daaronder in de reacties vroeg iemand er ook om en hij antwoord alleen met : you can change some settings in this software...
Dus was benieuwd of iemand dit toevallig wist.
pi_86930922
Je hebt toch de map editor?
hier kan je zoveel mijnen plaatsen wat je wilt
pi_86931188
Dat kan je bij de advanced settings veranderen..



Onder het kopje industries, en dan de eerste twee. In multiplayer kan dat alleen als de server dat zo heeft, dat kan je dan zelf niet doen.
  dinsdag 28 september 2010 @ 11:27:55 #194
319728 Willemsuh
Twitter : @willemsuh
pi_86935238
Gelukt,

Ben ff wat aan het klooien als het lukt dan doe ik wel ff een screenshot.

Bedankt !!
pi_86962739
Ook een bedankje van mij uit. Alleen maakt het dat wel wat makkelijk allemaal. Ik hou van realistisch bouwen en dan gebeurt het ook niet zomaar dat er ergens ijzererts voorhanden is. Zou wat zijn. :P
Nederlander in München, met voorliefde voor Taiwan en auti's gonna aut.
  woensdag 29 september 2010 @ 17:32:07 #196
319728 Willemsuh
Twitter : @willemsuh
pi_86987820
@Hojdhopper ja dat is waar dat is ook wel het leukst.

Maar ik wilde een keer een groot station bouwen dus dan moet er ook veel te vervoeren zijn en dat lukt aardig, zal van de week wel wat posten.
pi_87010106
quote:
Op woensdag 29 september 2010 17:32 schreef Willemsuh het volgende:
@Hojdhopper ja dat is waar dat is ook wel het leukst.

Maar ik wilde een keer een groot station bouwen dus dan moet er ook veel te vervoeren zijn en dat lukt aardig, zal van de week wel wat posten.
Oké, ben benieuwd, succes. ;)

edit: ik heb het net even geprobeerd, maar ze zijn wel duur: 68 miljoen voor een kolenmijn. Ik kan het me wel makkelijk veroorloven, maar toch.
Nederlander in München, met voorliefde voor Taiwan en auti's gonna aut.
  donderdag 30 september 2010 @ 17:11:47 #198
319728 Willemsuh
Twitter : @willemsuh
pi_87027922
@Hojdhopper dan moet je eerder in de tijd bouwen dan zijn ze goedkoper maar ja dan heb je waarschijnlijk niet zoveel geld ( ook daar zijn weer manieren voor ) ;)
  donderdag 30 september 2010 @ 19:54:11 #199
319728 Willemsuh
Twitter : @willemsuh
pi_87034257
Zijn er trouwens nog wel mensen op de server aan het bouwen ? of is dat een beetje dood ? :)
  donderdag 30 september 2010 @ 20:19:59 #200
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_87035351
Er is activiteit op de server. Maar ik zou gewoon ff inloggen, kleine moeite en je ziet precies hoe het er voor staat ;).
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')