Ik niet, voor mij is TG Jeremy, James en Richard, autonieuws is overal (en gratis) wel te vinden..quote:Op vrijdag 25 juni 2010 21:41 schreef Sounddragon het volgende:
Topgear is ALTIJD grappig
Hoeveel van de posters hier leest ook de TG magazine trouwens ??
In the week before the new series the Top Gear website confirmed that the Lacetti would be replaced. There was no confirmation of what the car will be, though it is believed to be a red Kia C'eed.quote:Op zaterdag 26 juni 2010 00:53 schreef house_is_a_feeling het volgende:
Komt een nieuw reasonably priced car trouwens, ben benieuwd.
Evenals de show, lees je TG magazine niet perse voor het autonieuws (wel alleen de engelse versie overigens, in een vertaling gaat toch teveel van de humor verloren)quote:Op vrijdag 25 juni 2010 22:21 schreef qu63 het volgende:
[..]
Ik niet, voor mij is TG Jeremy, James en Richard, autonieuws is overal (en gratis) wel te vinden..
vind je ??quote:Op zaterdag 26 juni 2010 01:01 schreef NDG het volgende:
[..]
Evenals de show, lees je TG magazine niet perse voor het autonieuws (wel alleen de engelse versie overigens, in een vertaling gaat toch teveel van de humor verloren)
Ik ben verwend, woon in UK atm kan me herinneren dat de Nederlandse versie die ik rond kerst las me wat tegenviel, maar misschien is het een kwestie van omschakelenquote:Op zaterdag 26 juni 2010 01:09 schreef Sounddragon het volgende:
[..]
vind je ??
Ik vind dat ze het juist aardig voor elkaar hebben om dezelfde humor te vertalen, ondanks dat het inderdaad best lastig is om engelse humor te vertalen in het nederlands
Ik lees hem graag, veel leuker als al die andere bladen
. Bij een wat grotere boekhandel in ieder geval wel.quote:Op zaterdag 26 juni 2010 02:05 schreef Stefanovich het volgende:
Ik heb ook meerdere keren het magazine gehaald, en dan de Nederlandse versie, het word wel goed vertaald, maar toch, vooral die columns van jeremy en zo vind ik niet te lezen.... Ik krijg er dan zon gevoel bij dat iemand anders ze gewoon maakt en de namen erboven zet Is de Engelse versie in NL ergens te krijgen dan?
quote:Op zaterdag 26 juni 2010 11:01 schreef PiRANiA het volgende:
Morgen
Haha geweldig Ik zou niet anders gereageerd hebbenquote:Op zondag 27 juni 2010 17:40 schreef Guard het volgende:
Die homemovie van die iets of wat enthousiaste mensen die het topgear team onderweg tegenkomen is overigens de trailer voor het seizoen geworden:
http://www.autojunk.nl/2010/06/top-gear-trailer-seizoen-15
dankje voor de tipquote:Op zondag 27 juni 2010 20:41 schreef JDude het volgende:
Neem dan ook een fatsoenlijk kabelabonnement .
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |