FOK!forum / Klaagbaak / Taalpurisme
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:22
Verkeerde uitdrukkingen, moeilijke uitdrukkingen, abstracte formuleringen, vreemde woorden, Barbarisme, Belgicisme, modewoorden of uitdrukkingen, vage woorden, platte of grove woorden, Archaïsme, storende woordherhalingen, foutieve tautologie, foutief pleonasme, telegramstijl, congruentiefouten, foutieve inversie etc.

Dit zijn taal- en stijlfouten waar menig taalpurist niet content van zal worden. Nu heeft een of andere droplul bedacht dat wij 24 verschillende taal- en stijlfouten met daarin ook nog onderverdelingen uit ons hoofd moeten leren. Als al die mensen nou 's gewoon een niet nader te noemen terminale ziekte die begint met een k kregen ofzo.

Een voorbeeldje:

Op het bord stond: 'Uitsluitend parkeren voor houders van een parkeerkaart. Overtreders worden weggesleept'.

ZOEK DE FOUT!

Taalpuristen
Aurelianusmaandag 19 maart 2007 @ 16:23
Arme overtreders.
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 16:24
Mja, ik kan alle fouten in de OP wel gaan markeren, maar waarom zou ik dat doen?
Gkhnmaandag 19 maart 2007 @ 16:26
wat is de fout nu dan?
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:26
tip: 'Overtreders' staat dikgedrukt
Areyoutalkingtomemaandag 19 maart 2007 @ 16:27
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:26 schreef Gkhn het volgende:
wat is de fout nu dan?
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:28
EDIT!
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 16:29
De overtreder wordt niet weggesleept, maar de auto van de overtreder
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:29
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:29 schreef Everett het volgende:
De overtreder wordt niet weggesleept, maar de auto van de overtreder
Juist
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 16:30
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:29 schreef Agorias het volgende:

[..]

Juist
Ben ik nu aan de beurt voor de volgende opdracht?
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:31
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:30 schreef Everett het volgende:

[..]

Ben ik nu aan de beurt voor de volgende opdracht?
ok.

Om een te hoog waterpeil te voorkomen zal het gebied waarin de nieuwe weg ligt, permanent moeten worden bemaald.

ZOEK DE FOUT!
Echo99maandag 19 maart 2007 @ 16:33
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:31 schreef Agorias het volgende:

[..]

ok.

Om een te hoog waterpeil te voorkomen zal het gebied waarin de nieuwe weg ligt, permanent moeten worden bemaald.

ZOEK DE FOUT!
Komma vergeten. voor het woord waarin
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 16:33
bemalen
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:34
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:33 schreef Frollo het volgende:
bemalen
U gaat door voor de koelkast
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:34
Nog eentje dan maar?
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 16:35
kom maar
fabericmaandag 19 maart 2007 @ 16:35
Ik heb ook een hekel aan taalfapperts, enige nadeel is dat een vriend van mij taalfappert is.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:36
'De opruimwerkzaamheden duurden de hele ochtend'
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 16:36
Wat is er mis met bemaald dan?

BTW...slechte klacht, goed topic
Schopje naar MEN
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:36
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:36 schreef Everett het volgende:
Wat is er mis met bemaald dan?

BTW...slechte klacht, goed topic
Schopje naar MEN
Moet bemalen zijn.
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 16:37
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:36 schreef Everett het volgende:
Wat is er mis met bemaald dan?
Het voltooid deelwoord van 'bemalen' (droogmalen, leegmalen) is 'bemalen'.
'Bemaald' bestaat wel, maar dat is het voltooid deelwoord van 'bemalen' (beschilderen).
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 16:37
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:36 schreef Agorias het volgende:

[..]
Moet bemalen zijn.
Van Dale zegt dat het beiden mag.

be·ma·len
overgankelijk werkwoord; bemaalde, heeft bemaald/bemalen; afleiding(en): bemaling
 
(land) kunstmatig met een watermolen of pomp ontlasten van het overtollige water
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:38
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:36 schreef Agorias het volgende:
'De opruimwerkzaamheden duurden de hele ochtend'
nou nou nou?
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 16:38
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:36 schreef Agorias het volgende:
'De opruimwerkzaamheden duurden de hele ochtend'
De punt ontbreekt?
Anders zou ik het niet weten. Of misschien zou een héééééle strenge taapurist zeggen dat het 'gehele' moet zijn.
Beelzebub85maandag 19 maart 2007 @ 16:39
Hebben de hele ochtend geduurd.
Beelzebub85maandag 19 maart 2007 @ 16:39
in beslag genomen.
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 16:39
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:37 schreef Everett het volgende:

[..]

Van Dale zegt dat het beiden mag.

be·ma·len
overgankelijk werkwoord; bemaalde, heeft bemaald/bemalen; afleiding(en): bemaling
Ik heb hier de cd-rom Van Dale, 14e editie, 2005, en die zegt echt alleen 'bemalen'.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:39
tip: opruimwerkzaamheden bestaan niet.
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 16:40
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:39 schreef Agorias het volgende:
tip: opruimwerkzaamheden bestaan niet.
Opruimingswerkzaamheden dan?
Areyoutalkingtomemaandag 19 maart 2007 @ 16:42
Waar sommige mensen zich druk over kunnen maken, de strekking is duidelijk.
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 16:42
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:39 schreef Frollo het volgende:

[..]

Ik heb hier de cd-rom Van Dale, 14e editie, 2005, en die zegt echt alleen 'bemalen'.
Ik heb hier versie 2.1.1, 2006. Ik heb het echt niet zelf verzonnen.
Maar laten we bemalen aanhouden. Klinkt veel mooier vind ik.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 16:42
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:40 schreef Frollo het volgende:

[..]

Opruimingswerkzaamheden dan?
het opruimen.
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 16:54
Zal ik dan de volgende maar doen!?!

'Wie zijn vliegticket verloren was, moest terug naar de informatiebalie.'
Golradirmaandag 19 maart 2007 @ 16:59
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:54 schreef Everett het volgende:
Zal ik dan de volgende maar doen!?!

'Wie zijn vliegticket verloren was, moest terug naar de informatiebalie.'
Hebben i.p.v. zijn!
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 17:02
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:59 schreef Golradir het volgende:

[..]

Hebben i.p.v. zijn!
Correct
koekeloermaandag 19 maart 2007 @ 17:03
witte sneeuw
koekeloermaandag 19 maart 2007 @ 17:04
of vieze Marokkaan (nee, die is flauw)
Golradirmaandag 19 maart 2007 @ 17:09
Volgende:
,,Ik mankeer niets.''
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:14
zie volgende post.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:15
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:09 schreef Golradir het volgende:
Volgende:
,,Ik mankeer niets.''
mij mankeert niets?
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 17:15
Het was vroeger 'Mij mankeert niets', en daarom denken mensen die niet met hun tijd meegaan dat 'Ik mankeer niets' fout is.
Hetzelfde geldt voor 'Mij lust dat niet' en 'Mij past dat niet'.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:15
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/516/
crossovermaandag 19 maart 2007 @ 17:16
Ik zag laatst een bordje op een poort:
"Do not open when closed"

Was in Roermond.
Niet echt een taalfout trouwens.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:18
Nog eentje:

"Er zou meer ruimte moeten worden geschept om je eigen mogelijkheden te ontdekken"
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 17:19
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:18 schreef Agorias het volgende:
Nog eentje:

"Er zou meer ruimte moeten worden geschept om je eigen mogelijkheden te ontdekken"
'geschapen'

Klassieke taalfout, net als 'handvaten' en 'vloetje'.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:20
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:19 schreef Frollo het volgende:

[..]

'geschapen'

Klassieke taalfout, net als 'handvaten' en 'vloetje'.
fout.
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 17:21
Oh?
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:21
Het is ruimte creëeren.
MinderMutsigmaandag 19 maart 2007 @ 17:21
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:20 schreef Agorias het volgende:

[..]

fout.
Hij heeft wel gelijk.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:22
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:21 schreef MinderMutsig het volgende:

[..]

Hij heeft wel gelijk.
Huh? volgens mijn lerares was het ruimte creëeren
Everettmaandag 19 maart 2007 @ 17:23
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:21 schreef Agorias het volgende:
Het is ruimte creëeren.
Je bedoelt waarschijnlijk creëren.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 17:24
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:23 schreef Everett het volgende:

[..]

Je bedoelt waarschijnlijk creëren.
kut.
Frollomaandag 19 maart 2007 @ 17:32
Best leuk dit, maar ik moet ervandoor.
Golradirmaandag 19 maart 2007 @ 17:44
quote:
Op maandag 19 maart 2007 17:15 schreef Frollo het volgende:
Het was vroeger 'Mij mankeert niets', en daarom denken mensen die niet met hun tijd meegaan dat 'Ik mankeer niets' fout is.
Hetzelfde geldt voor 'Mij lust dat niet' en 'Mij past dat niet'.
Het onderwerp is taalpurisme, niet taalvernieuwing. ,,Ik pas dat niet'' betekent trouwens iets anders dan ,,mij past dat niet''.
Federer-fanmaandag 19 maart 2007 @ 18:18
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:22 schreef Agorias het volgende:
Verkeerde uitdrukkingen, moeilijke uitdrukkingen, abstracte formuleringen, vreemde woorden, Barbarisme, Belgicisme, modewoorden of uitdrukkingen, vage woorden, platte of grove woorden, Archaïsme, storende woordherhalingen, foutieve tautologie, foutief pleonasme, telegramstijl, congruentiefouten, foutieve inversie etc.

Dit zijn taal- en stijlfouten waar menig taalpurist niet content van zal worden. Nu heeft een of andere droplul bedacht dat wij 24 verschillende taal- en stijlfouten met daarin ook nog onderverdelingen uit ons hoofd moeten leren. Als al die mensen nou 's gewoon een niet nader te noemen terminale ziekte die begint met een k kregen ofzo.

Een voorbeeldje:

Op het bord stond: 'Uitsluitend parkeren voor houders van een parkeerkaart. Overtreders worden weggesleept'.

ZOEK DE FOUT!

Taalpuristen
De auto's van de overtreders worden weggesleept, niet om de overtreders zelf. Maar da's toch gewoon logisch.
Federer-fanmaandag 19 maart 2007 @ 18:19
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:31 schreef Agorias het volgende:

[..]

ok.

Om een te hoog waterpeil te voorkomen zal het gebied waarin de nieuwe weg ligt, permanent moeten worden bemaald.

ZOEK DE FOUT!
Die komma moet weg.
Hi_flyermaandag 19 maart 2007 @ 18:35
Lag ik laatst in bed te kijken naar mijn boekenkast, zie ik een boek met de titel:

"Wereld wonderen"

Hi_flyermaandag 19 maart 2007 @ 18:39
De site over spatiemisbruik is wel leuk:
postmortummaandag 19 maart 2007 @ 18:45
Vraag het Viking84 die coorigeert mij ook altijd
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 18:46
quote:
Op maandag 19 maart 2007 18:35 schreef Hi_flyer het volgende:
Lag ik laatst in bed te kijken naar mijn boekenkast, zie ik een boek met de titel:

"Wereld wonderen"

Boeken

Wie heeft er tegenwoordig nou nog een boek
Aproposmaandag 19 maart 2007 @ 18:48
'Uitsluitend parkeren voor houders van een parkeerkaart

Dit is de fout. Je zou hieruit kunnen opmaken dat je er wel achter kunt gaan staan.

Mijn excuses wanneer deze grap al was gemaakt.
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 18:55
quote:
Op maandag 19 maart 2007 18:48 schreef Apropos het volgende:
'Uitsluitend parkeren voor houders van een parkeerkaart

Dit is de fout. Je zou hieruit kunnen opmaken dat je er wel achter kunt gaan staan.

Mijn excuses wanneer deze grap al was gemaakt.
heel grappig.
Commensaalmaandag 19 maart 2007 @ 18:57
quote:
Op maandag 19 maart 2007 18:39 schreef Hi_flyer het volgende:
De site over spatiemisbruik is wel leuk:
[afbeelding]
Daar erger ik me echt dood aan! Zal wel iets met invloed van het Engels te maken hebben.
Hi_flyermaandag 19 maart 2007 @ 18:58
quote:
Op maandag 19 maart 2007 18:46 schreef Agorias het volgende:

[..]

Boeken

Wie heeft er tegenwoordig nou nog een boek
Blijf jij maar lekker kansloos onderontwikkeld
Hi_flyermaandag 19 maart 2007 @ 19:06
quote:
volgens in gewijden(lees:fammilie van sunchaser) gaat martijn(ik geloof hier beter bekent als martijn_ar)
OP van:http://forum.fok.nl/topic/997357

Hoe kansloos
venomsnakemaandag 19 maart 2007 @ 19:37
quote:
Op maandag 19 maart 2007 16:22 schreef Agorias het volgende:

Taalpuristen
ouderejongeremaandag 19 maart 2007 @ 22:05
tvp
Federer-fanmaandag 19 maart 2007 @ 22:26
quote:
Op maandag 19 maart 2007 18:35 schreef Hi_flyer het volgende:
Lag ik laatst in bed te kijken naar mijn boekenkast, zie ik een boek met de titel:

"Wereld wonderen"

Erg hè? Mensen kunnen niet eens één woord goed schrijven (Wereldwonderen is uiteraard één woord.)
nubiemaandag 19 maart 2007 @ 22:27
Heb hier donderdag een proefwerk over
Agoriasmaandag 19 maart 2007 @ 22:28
Ik volgende week vrijdag...
Federer-fanmaandag 19 maart 2007 @ 22:29
quote:
Op maandag 19 maart 2007 18:39 schreef Hi_flyer het volgende:
De site over spatiemisbruik is wel leuk:
[afbeelding]
Dat is denk ik niet zo'n goed voorbeeld. Want bij eigennamen geldt het niet.* Het is ook Voedsel en Waren Autoriteit, terwijl het taalkundig gezien eigenlijk Voedsel-en-warenautoriteit zou moeten zijn (vergelijk winst-en-verliesrekening, kat-en-muisspel.)

* Heb niet gecheckt wat de officiële naam is, maar dat kan heel goed Dieren Ambulance Groningen zijn (dus met een spatie).
ouderejongeremaandag 19 maart 2007 @ 22:30
quote:
Op maandag 19 maart 2007 22:27 schreef nubie het volgende:
Heb hier donderdag een proefwerk over
Ik heb hier donderdag een proefwerk over punt
Zin met 'ik' beginnen mag ook niet.
Hi_flyermaandag 19 maart 2007 @ 22:58
quote:
Op maandag 19 maart 2007 22:30 schreef ouderejongere het volgende:

[..]

Ik heb hier donderdag een proefwerk over punt
Zin met 'ik' beginnen mag ook niet.
Dat mag best, maar in zakelijke communicatie wordt het afgeraden. Het komt wat aanvallend over en zeker in Azië zijn ze daar niet zo van gecharmeerd.
trabantmaandag 19 maart 2007 @ 22:59
Het is ook storend dat veel sterke werkwoorden tegenwoordig abusievelijk zwak vervoegd worden. Andersom komt nauwelijks voor, terwijl dat zoveel eleganter is.
zoals: zwaaien, zwoei, gezwaaid.
Is er eigenlijk een Nederlands equivalent van deze Duitse webstek?
Hi_flyermaandag 19 maart 2007 @ 23:00
quote:
Op maandag 19 maart 2007 22:29 schreef Federer-fan het volgende:

[..]

Dat is denk ik niet zo'n goed voorbeeld. Want bij eigennamen geldt het niet.* Het is ook Voedsel en Waren Autoriteit, terwijl het taalkundig gezien eigenlijk Voedsel-en-warenautoriteit zou moeten zijn (vergelijk winst-en-verliesrekening, kat-en-muisspel.)

* Heb niet gecheckt wat de officiële naam is, maar dat kan heel goed Dieren Ambulance Groningen zijn (dus met een spatie).
Dierenambulance moet vanzelfsprekend wel aan elkaar. Kijk ook maar naar hun site, daar staat het wel aan elkaar geschreven. Evengoed heb ik nog wel wat voorbeelden achter de hand.
Hi_flyermaandag 19 maart 2007 @ 23:08
Paar voorbeeldjes:
bed accesoires
tandartsen praktijk
auto band
op slag ruimte
tussen doortje
zware spullendozen
banen aanbod
carrière advies
opberg meubel
spatie gebruik (echt waar, in de spellingscontrole van firefox)
video bewaking
inkt cartridge
web cam
garage deur
scharrel ei
vlieg vakanties
invalide oprit
lekker bekje
Winkel personeel (Volkskrant, kopje personeel gezocht)
hoge drukspuit
feest varken
accu door koppelset
voor behouden

Goed, mijn punt is wel duidelijk
GambitRS2maandag 19 maart 2007 @ 23:43
quote:
Op maandag 19 maart 2007 18:48 schreef Apropos het volgende:
'Uitsluitend parkeren voor houders van een parkeerkaart

Dit is de fout. Je zou hieruit kunnen opmaken dat je er wel achter kunt gaan staan.

Mijn excuses wanneer deze grap al was gemaakt.
Wie heeft er hier een parkeerkaart? Mooi, dan ga ik voor jou parkeren. Blijf even staan wil je?