LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik luister St. Germain.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Yep. Such...a coooooooooooooold fingaaah!quote:Op donderdag 14 december 2006 21:19 schreef Tha_Erik het volgende:
Dat van James Bond?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
It's the kiss of DEATH! from mister Goldfingaahhquote:Op donderdag 14 december 2006 21:31 schreef JAM het volgende:
[..]
Yep. Such...a coooooooooooooold fingaaah!
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Oh, het is zo briljant. Kom jij ook in mijn web of sins, Erik? .quote:Op donderdag 14 december 2006 21:32 schreef Tha_Erik het volgende:
[..]
It's the kiss of DEATH! from mister Goldfingaahh
.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Liever niet, eerlijk gezegd .
Nu luister ik ZUCO 103.
.Nu luister ik ZUCO 103.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Ik zeg je een ding, Erik, pas op voor mijn hart van goud, want; dit hart is koud. .
.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik ben nog stééds Goldinger aan het draaien. Prachtig, .
.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik heb heb de protagonist Norah genoemd en de antagonist Paul. Kan dat, mag dat? Ik vind dat een van mijn grote kwaliteiten, het uitzoeken van namen. Mijn vader die schreef een keer een verhaal, en daarin heette de protagonist 'Zgbinyev.' Dan zei ik: 'Pap, dat is toch geen naam.' Hij zei: 'In Rusland is dat héél normaal.', maar daar ben ik ook niet zo zeker van.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Lukt het je wel eens om los te komen van clichés, JAM?
The love you take is equal to the love you make.
Oh, heb ik dat al verteld, dat van die Zgbinyev?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
doen?
JAM reageert de helft van de tijd toch niet, wyccie.
The love you take is equal to the love you make.
Moet ik daar op antwoorden, dat van die antagonist?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Niks moet, maar het leek me duidelijk een vraag aan jou.
The love you take is equal to the love you make.
Het is een vraag.quote:Op donderdag 14 december 2006 22:01 schreef JAM het volgende:
Moet ik daar op antwoorden, dat van die antagonist?
...dass wir fliegen.
Er is geen schurk. Het is een geschiedenis van een meisje en een jongen die ZUIPEN en NEUKEN en MINGUS' MINGUS MINGUS MINGUS MINGUS MINGUS luisteren. De enige schurk, dat is de zelfverloocheningsmoraal van het Christendom! Ha! Een ode aan de mens in al zijn pracht zeg ik jullie! Een ode aan de hompen vlees met indentificatieplicht!
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik vind namen in Nederlandse verhalen vaak heel onnatuurlijk.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Daar komt 't in ieder geval in 't kort op neer.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Nou! Daar zal je je nog over verbazen! Je krijgt 't van me als ik er klaar mee ben.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik heb mijn paspoort al in de hand.quote:Op donderdag 14 december 2006 22:07 schreef Lienekien het volgende:
Ik kan me er helemaal mee indentificeren, JAM.
Ik wil gewoon weten of een antagonist nou echt een romanterm is. Ik ken het alleen als tegenhanger van agonist.
Ja, protagonist en antagonist zijn vnl. toneeltermen.quote:Op donderdag 14 december 2006 22:23 schreef wyccie het volgende:
[..]
Ik heb mijn paspoort al in de hand.
Ik wil gewoon weten of een antagonist nou echt een romanterm is. Ik ken het alleen als tegenhanger van agonist.
The love you take is equal to the love you make.
Kijk, aan jou heb ik wat!quote:Op donderdag 14 december 2006 22:30 schreef Lienekien het volgende:
Ja, protagonist en antagonist zijn vnl. toneeltermen.
En als dank wil ik je wel iets vertellen over medicijnen, synapsen, agonisten, antagonisten en pseudoantagonisten, maar dat is niet boeiend.
Please do, by all means.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
"Meneer hier is mijn werkstuk over de complete geschiedenis van Luxemburg."quote:Op donderdag 14 december 2006 22:37 schreef wyccie het volgende:
Google maar.
Google maar.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Hoe schrijven we eigenlijk 'issie'? Als in: 'Is hij.' Moet daar ergens nog een HOGE KOMMA tussendoor?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Is 'ie?
Ik heb eigenlijk geen idee. Denk dat het vooral spreektaal is.
Ik heb eigenlijk geen idee. Denk dat het vooral spreektaal is.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Jazeker, dat is het ook. Ik ben echter een groot voorstander van het incorporeren van spreektaal in het geschrevene, immers, wat is het geschrevene anders dan een intelligibele weergave van het gesprokene? ZO!
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Oef. Ik drukte net mijn sigaret per ongeluk in wat er van mijn sinaasappel is overgebleven nadat ik deze had uitgezogen. Nu smaakt mijn sigaret naar sinaasappel. Best lekker, trouwens.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Mooi.quote:Op donderdag 14 december 2006 22:05 schreef JAM het volgende:
de hompen vlees met indentificatieplicht!
Ha, broer.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Bingo.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:13 schreef wyccie het volgende:
Bij zijn ouders.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik snap niet waarom je niet weer bij je ouders gaat wonen.
The love you take is equal to the love you make.
Misschien omdat het zo lekker goedkoop is en er een warme maaltijd voor 'm gemaakt wordt.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Maar vooral ben ik aan mijn korte verhaal aan het werken. Het wordt naar het Engels vertaald, dus ik ben allemaal klotedingetjes erin aan het doen om de vertaler te frustreren, zoals 'macht der gewoonte' en 'gesodemieter' en zinnen met acht komma's, enzo. Hehehehehehe.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Redenen om er dus wel weer te gaan wonen.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:16 schreef Tha_Erik het volgende:
Misschien omdat het zo lekker goedkoop is en er een warme maaltijd voor 'm gemaakt wordt.
The love you take is equal to the love you make.
Dat willen zij niet, dat wil ik niet.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:15 schreef Lienekien het volgende:
Ik snap niet waarom je niet weer bij je ouders gaat wonen.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Buiten alle andere denkbare redenen heeft dat ook allemaal nare financiële gevolgen zoals de afvalstoffenheffing, gemeentelijke belastingen, etc. etc.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Oh, ik las over een woord heen bij jou .quote:Op donderdag 14 december 2006 23:17 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Redenen om er dus wel weer te gaan wonen.
.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Juist niet, toch? Oh, voor je ouders bedoel je?quote:Op donderdag 14 december 2006 23:19 schreef JAM het volgende:
Buiten alle andere denkbare redenen heeft dat ook allemaal nare financiële gevolgen zoals de afvalstoffenheffing, gemeentelijke belastingen, etc. etc.
Nee, gelukkig niet zeg. Je zal die bagger maar eens nóg een keer moeten lezen. .quote:Op donderdag 14 december 2006 23:18 schreef wyccie het volgende:
En ben jij de vertaler zelf?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Dan betaal je daar toch aan mee?quote:Op donderdag 14 december 2006 23:19 schreef JAM het volgende:
Buiten alle andere denkbare redenen heeft dat ook allemaal nare financiële gevolgen zoals de afvalstoffenheffing, gemeentelijke belastingen, etc. etc.
The love you take is equal to the love you make.
Voilà.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:20 schreef wyccie het volgende:
[..]
Juist niet, toch? Oh, voor je ouders bedoel je?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Kom nu, waarom zou ik? Ik woon nu in een kraakpand, sta nergens ingeschreven, en dan heb je dat soort besoignes gewoon niet.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:21 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Dan betaal je daar toch aan mee?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Buiten dat om heb ik het daar ook prima naar mijn zijn.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik zou alleen graag een laptop willen hebben. Kom op, dan leggen we allemaal een tientje in.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Zeg dat dan, in plaats van die financiële zaken die er dus niet toe doen.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:23 schreef JAM het volgende:
Buiten dat om heb ik het daar ook prima naar mijn zijn.
The love you take is equal to the love you make.
Als jullie ook een tientje inleggen voor een nieuwe camera voor mij.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:26 schreef JAM het volgende:
Ik zou alleen graag een laptop willen hebben. Kom op, dan leggen we allemaal een tientje in.
Als iedereen nou eens zijn eigen tientjes houdt en daar een beetje verstandig mee omgaat.
The love you take is equal to the love you make.
Zie de constructie: 'buiten alle andere denkbare redenen'. Kijk, je moet je voorstellen, m'n vader is een gierige Jood die als je hem verteld dat er een feestje is en geen cash meer hebt voor de entree en wat te drinken dan met een grote grijns op z'n gezicht: 'Nou jongen, ga jij maar lekker met je vrinden naar dat feest toe. Hier heb je ÉÉN EURO. (Dat is twéé gulden twintig!)' zegt, en m'n moeder is er eentje met een bril van ¤ 912,- en die roept dan dat ze voor de kerst 'nog zo'n eentje wil maar dan in een ander kleurtje.' Mijn vader zegt dan: 'Kerst? Kerst? Sinds wanneer doen wij iets aan kerst?' Financiën liggen héél gevoelig in dit huishouden.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:26 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Zeg dat dan, in plaats van die financiële zaken die er dus niet toe doen.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Oh, dat vind ik heel vriendelijk van je, wyccie. Wanneer heb je m'n laptop denk je?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
't Is trouwens wel anders geweest hoor, in dat pand. Er was ook een tijd dat ik niet wist hoe snel ik daar weg wilde zijn, maar we hebben nu een nieuwe huisgenoot en op de een of andere manier heeft hij een soort rust, vrede en orde met zich meegebracht. Misschien is het ook wel omdat de nieuwigheid er een beetje van af is. Ik knijs 't er nu wel.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Kerst. Uugh. Ik ben toch geen fucking goi. .quote:Op donderdag 14 december 2006 23:34 schreef wyccie het volgende:
Met kerst. Maar dan moet je je kerstsok wel ophangen, hè!
.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Nou ja, 't moet maar. .
Santa Claus is coming...to town!
Santa Claus is coming...to town!
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik heb mijzelf van de week een andere kamer toegeëigend, of beter; iemand heeft zich die kamer met dat gat toegeëigend en toen ben ik naar de achterkant van het huis verkast. Die kamer die ik nu heb is een stuk, twee of drie keer, kleiner, maar meer dan een matras met deken, een CD-speler (MINGUS' MINGUS MINGUS MINGUS MINGUS MINGUS) een lamp en m'n boeken heb ik toch niet (nodig). Geen gaten meer. 't Is OK.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:37 schreef wyccie het volgende:
Maar dat gat in de muur dan? En wat als het gaat sneeuwen? ( )
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ja, kleding. Dat heb ik ook nog, kleding.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik weet niet wat dat is. Ik heb dat nooit begrepen, van die dekens en dekbedden en lakens en hoeslakens en weet ik veel wat je nog meer hebt. Ik heb een matras, daar lig ik op, en ik lig onder iets zachts en warms. Het is vrij dik. Misschien is 't een dekbed. Shit. Weet ik veel.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:40 schreef wyccie het volgende:
Je hebt toch wel een dekbed, hè?
Bomen heb ik ook nooit begrepen. Iepen, populieren, kastanjes, ik heb geen idee. Ik spreek met de woorden van een wijze man die zei: 'Uiteindelijk zijn het allemaal kutbomen, want daar gaan die geile teringduiven in zitten en die schijten m'n hele auto onder.'
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik heb nu al genoeg van Kerst. Ze hebben vandaag hier in de stad de kerstmuziek aangezet. Ik heb de hele middag Chris Rea horen zingen dat hij ook dit jaar weer naar huis rijdt om Kerst te vieren.
En morgen mag ik zelfs de hele dag in dat lawaai zitten.
En morgen mag ik zelfs de hele dag in dat lawaai zitten.
Bibidibabidibu. Ik ben weg.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Ik vind het ook helemaal niks.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:43 schreef broer het volgende:
Ik heb nu al genoeg van Kerst. Ze hebben vandaag hier in de stad de kerstmuziek aangezet. Ik heb de hele middag Chris Rea horen zingen dat hij ook dit jaar weer naar huis rijdt om Kerst te vieren.
En morgen mag ik zelfs de hele dag in dat lawaai zitten.
The love you take is equal to the love you make.
Ik weet het ook pas sinds kort. Daarvoor noemde ik alles een deken.quote:Op donderdag 14 december 2006 23:42 schreef JAM het volgende:
Ik weet niet wat dat is. Ik heb dat nooit begrepen, van die dekens en dekbedden en lakens en hoeslakens en weet ik veel wat je nog meer hebt. .... Weet ik veel.
