FOK!forum / Digital Corner / Aanpassen van tekst in een logo (.eps) HOE???
DCLeonezaterdag 25 november 2006 @ 13:14
Hoi!

Ik heb een bestaand logo in .eps opmaak waarvan ik de tekst wil aanpassen.
Het gehele logo is echer ooit opgemaakt als grafisch bestand.
Van de letters zijn lettercontouren gemaakt.
Ik kan het lettertype niet achterhalen en ook niet aan de tekst komen om deze te veranderen.
Is het mogelijk om (met Illustrator of Photoshop) het oorspronkelijke lettertype te voorschijn te toveren, waarna ik de tekst ook weer kan aanpassen??
Klinkt ingewikkeld, maar voor een grafische "freak" misschien toch te beantwoorden...

Alvast bedankt voor eventuele reacties!!

[ Bericht 3% gewijzigd door DCLeone op 25-11-2006 13:25:44 ]
papernotezaterdag 25 november 2006 @ 13:44
Ik vermoed dat de letters geen bestaand lettertype zijn, maar met de hand getekend?

Je zou dan de letters (of lettercontouren) kunnen kopiëren en in een nieuwe volgorde plakken om zo een nieuwe tekst te maken. Letters die niet voorkomen in het bestaande logo zal je dan zo echter nooit kunnen achterhalen en gebruiken.
DCLeonezaterdag 25 november 2006 @ 14:08
Volgens mij is het wél een bestaand lettertype, ik kan alleen niet achterhalen wélk.
Ze zijn niet met de hand getekend.
Ik kan inmiddels in Illustrator wél zover komen dat ik de lettercontouren zichtbaar kan maken.
Dus dat je al die lichtblauwe blokjes te zien krijgt.
Als ik de lettercountouren verwijderd krijg, denk ik dat ik ook wel aan de letters zou kunnen komen.
Ik weet alleen niet hoe ik vanuit de situatie nú verder kom...
nietzmanzaterdag 25 november 2006 @ 14:10
quote:
Op zaterdag 25 november 2006 13:14 schreef DCLeone het volgende:
Is het mogelijk om (met Illustrator of Photoshop) het oorspronkelijke lettertype te voorschijn te toveren, waarna ik de tekst ook weer kan aanpassen??
Nee. Outlines zijn outlines.

Je zou wel met behulp van whatthefont.com uit kunnen zoeken welk lettertype het is.
DCLeonezaterdag 25 november 2006 @ 14:13
Dus van contouren terug naar letters kan niet volgens jou?
nietzmanzaterdag 25 november 2006 @ 14:20
Het zijn geen letters meer maar een groepje vectoren, ergo: Nee.

Tenzij ze het 'gebackupped' hebben in een verborgen layer binnen de originele .eps, maar dat had je al wel gezien als je 'm in illustrator had geopend.