FOK!forum / Cultuur & Historie / Hanki Panki Shangai?
Canisfiredonderdag 19 oktober 2006 @ 17:05
Ik heb een vraagje.
Op de kleuterschool als er iemand jarig was moesten wij in de klas altijd met onze vingers in de ogen prikken het volgende liedje zingen :

Hanki Panki Shangai.
Hanki panki Shangai
Hanki hanki panki hanki panki shangai.

Nu jaren later vraag ik me opeens af..
Is dit nou echt de chineese versie van het liedje :
Happy Birthday to you.
Happy Birthday dear (Naam jarig)
Happy birhtday to you.

Of was er ooit gewoon een typische lesbo kleuter juf van boven de 40 die in van die natuurlijk vriendelijke broeken loopt (Denk voor je iemand met het uiterlijk van carry slee) Die gewoon dacht. Ey dat klinkt leuk ik maak die kinderen wijs dat het chinees is??
Bijoudonderdag 19 oktober 2006 @ 17:20
eeeh wij zongen dat ook

en ook kelaklumpa feli en dat moest dan japans voorstellen...

ik ben bang dat het geen echte talen zijn
Canisfiredonderdag 19 oktober 2006 @ 17:23
quote:
Op donderdag 19 oktober 2006 17:20 schreef Bijou het volgende:
eeeh wij zongen dat ook

en ook kelaklumpa feli en dat moest dan japans voorstellen...

ik ben bang dat het geen echte talen zijn
Dus vroeger werden er in duizende scholen gewoon miljoenen kinderen voorgelogen.



En het is ergens natuurlijk belachelijk maaking van de chineese bevolking zo als het typetje Borat dat nu met Kazachstan doet.
Bijoudonderdag 19 oktober 2006 @ 17:38
quote:
Op donderdag 19 oktober 2006 17:23 schreef Canisfire het volgende:


Dus vroeger werden er in duizende scholen gewoon miljoenen kinderen voorgelogen.
Wat dacht je van Sinterklaas?
Canisfiredonderdag 19 oktober 2006 @ 17:54
quote:
Op donderdag 19 oktober 2006 17:38 schreef Bijou het volgende:

[..]

Wat dacht je van Sinterklaas?
Klopt maar daar zijn nooit echt bewoners van een bepaalt land beledigt.
Elocypdonderdag 19 oktober 2006 @ 17:57
Je meent dit toch niet serieus he?
Lord_Vetinaridonderdag 19 oktober 2006 @ 18:34
TS kan niet serieus zijn in zijn vraagstelling. Dat mag hij in ONZ nog eens gaan vragen.
Nataliezaterdag 21 oktober 2006 @ 15:07
En voor vragen mbt talen kun je 't beste terecht in TTK. Daar zitten de talenknobbels van FOK!