wil wel eens zien
quote:Niks. Die Amerikanen sporen gewoon niet helemaal. Hypocriet paupervolk.Op maandag 11 september 2006 08:53 schreef Natalie het volgende:
Wat is er mis met het woord 'Fuck'?
quote:Ze zijn bang dat 'het een verkeerde invloed op hun kindertjes heeft', gok ik.Op maandag 11 september 2006 08:57 schreef BobbyB het volgende:
[..]
Niks. Die Amerikanen sporen gewoon niet helemaal. Hypocriet paupervolk.
Hoe meer je weg piept, hoe nieuwsgieriger de kindertjes worden en hoe vaker ze het gaan gebruiken om de provoceren. Het webpiepen e.d. van dat soort woorden heeft alleen maar een averechts effect.
quote:Da is kenmerkend voor de hypocricie die veel fundamentalistischere christenen kenmerkt; zo zal ik nooit die documentaire vergeten over die maagdelijkheidsring; meisjes sluiten dan met de ouders; kerk en de hele goegemeente een contract af: geen seks voor het huwelijk. Typisch is dat het aantal voorhuwelijkse zwangerschappen in dergelijke streken erg hoog is; alsmede de 16 jarige getrouwde meisjes. (keeping up appearrances...)Op maandag 11 september 2006 08:58 schreef Natalie het volgende:
[..]
Ze zijn bang dat 'het een verkeerde invloed op hun kindertjes heeft', gok ik.
Hoe meer je weg piept, hoe nieuwsgieriger de kindertjes worden en hoe vaker ze het gaan gebruiken om de provoceren. Het webpiepen e.d. van dat soort woorden heeft alleen maar een averechts effect.
Wat religieuze beleving betreft leven sommige Amerikanen cht nog in de middeleeuwen... en hun president vormt daarvan een triest voorbeeld...
quote:Die docu heb ik ook gezien.Op maandag 11 september 2006 09:37 schreef descendent1 het volgende:
[..]
Da is kenmerkend voor de hypocricie die veel fundamentalistischere christenen kenmerkt; zo zal ik nooit die documentaire vergeten over die maagdelijkheidsring; meisjes sluiten dan met de ouders; kerk en de hele goegemeente een contract af: geen seks voor het huwelijk. Typisch is dat het aantal voorhuwelijkse zwangerschappen in dergelijke streken erg hoog is; alsmede de 16 jarige getrouwde meisjes. (keeping up appearrances...)
Wat religieuze beleving betreft leven sommige Amerikanen cht nog in de middeleeuwen... en hun president vormt daarvan een triest voorbeeld...
Sorry, hoor, maar dit soort dingen kan ik gewoon niet serieus nemen. En ze liepen er gewoon mee te pronken. Vooral die ouders!: "Kijk mijn dochter een maagd zijn. Ja, ze gaat iedere dag braaf naar het kerkkoor om te zingen en binnenkort legt ze een eed af dat ze maagd blijft tot het huwelijk. We zijn zó trots op haar! We hebben al een mooie jurk en een ring uitgezocht bla bla bla."
Ik wist niet of ik moest lachen of huilen.
Maar het blijft vreemd.
quote:Omdat ze er zo paniekerig over doen op tv waarschijnlijkOp maandag 11 september 2006 15:09 schreef annoylikethewind het volgende:
Om even advocaat van de duivel te spelen....In Amerika heeft Fuck en zelfs Shit om de een of andere manier een veel zwaardere lading dan hier. Wij 'shitten' hier wat af, terwijl het daar als een echt vies woord wordt gezien. Bij fuck is dat nog erger. Dat wordt je dus ook allemaal verteld als je naar US wil om te studeren/stage lopen. Blijkbaar om problemen met de 'grove nederlanders' te voorkomen.
Maar het blijft vreemd.
In Nederland zijn de woorden "Fuck" en "Shit" overgenomen uit Amerikaanse films en TV series, en eigenlijk verbasterd tot bijna gewone woorden..... Mijn Amerikaanse vrouw moest er toch aan wennen dat met name het woord "Shit", maar ook het woord "Kut" (de Amerikaanse versie "Cunt" heeft ook een zwaardere bedoeling) bijvoorbeeld..... In Nederland zegt men al snel dat men een "kut dag" had bijvoorbeeld, en dat zal in het Engels vertaald moeten worden tot "Shitty Day".
Zelfs mijn moeder die toch een heel goed ABN taalgebruik heeft, gebruikt af en toe het woord "shit", en dat was toch even wennen voor mijn vrouw.
De lading van "Shit" en "Fuck" is in de VS dus een stuk zwaarder. Omdat wij er te pas en te onpas mee gooien lijkt het voor ons maar raar dat het allemaal uitgepiept moet worden natuurlijk.
quote:Dat zeg jij een stuk mooier dan ik probeerde te doenOp maandag 11 september 2006 18:38 schreef maartena het volgende:
Nee... woorden als "Fuck" en "Shit" in het Engels zijn in het Nederland meer vergelijkbaar met "Kanker". In Nederland wordt het op TV volgens mij ook niet altijd gewaardeerd als men elkaar "Kankermongool" gaat noemen. Het wordt danwel niet weggepiept in Nederland, maar het heeft een vergelijkbare zware lading.
In Nederland zijn de woorden "Fuck" en "Shit" overgenomen uit Amerikaanse films en TV series, en eigenlijk verbasterd tot bijna gewone woorden..... Mijn Amerikaanse vrouw moest er toch aan wennen dat met name het woord "Shit", maar ook het woord "Kut" (de Amerikaanse versie "Cunt" heeft ook een zwaardere bedoeling) bijvoorbeeld..... In Nederland zegt men al snel dat men een "kut dag" had bijvoorbeeld, en dat zal in het Engels vertaald moeten worden tot "Shitty Day".
Zelfs mijn moeder die toch een heel goed ABN taalgebruik heeft, gebruikt af en toe het woord "shit", en dat was toch even wennen voor mijn vrouw.
De lading van "Shit" en "Fuck" is in de VS dus een stuk zwaarder. Omdat wij er te pas en te onpas mee gooien lijkt het voor ons maar raar dat het allemaal uitgepiept moet worden natuurlijk.
In ieder land heb je gekken rondlopen
quote:Fuck, dat is een daad van liefde, en liefde mag in de VS niet, je moet zoveel mogenlijk oorlogen beginnen in zulk arm en onderdrukt mogenlijke landen om ze de vrijheid te geven van een winkelwagentje met de hulp van een arsenaal van meer dan 5 duizend atoom wapens terwijl je zelf als een josti band over een opstapje struikelt als een land er wel mogenlijk 1! heeft, maar dan moet je natuurlijk wel landen die wel in bezit zijn van nucleare wapens vrij laten gaan: Rusland, Frankrijk, China, India, Pakistan, Noord Korea en Israel.Op maandag 11 september 2006 08:53 schreef Natalie het volgende:
Wat is er mis met het woord 'Fuck'?
.Het is enorm hypocriet en ik heb het nooit begrepen.
Als je denkt dat al het nieuws dat uit Amerika komt representatief is voor alle Amerikanen dan ben je net zo achterlijk als je denkt dat die "domme Amerikanen" zijn hoor.
Alle Nederlands zijn toch ook geen pedos, maar ze hebben daaro in Nederland toch een pedo partij...
quote:Op de "Publieke" kanalen mag het dan ook niet. Maar op de "Private" kanalen zoals HBO, Showtime, etc.... daar mag er wild op los geneukt worden.Op dinsdag 12 september 2006 23:18 schreef MrX1982 het volgende:
Het is de dubbele moraal in de VS. Publiekelijk mag (bijna) niets maar privaat mag je alles doen. Ik zou zeggen een blote borst of het woord fuck is een stuk minder erg dan geweld. Mja wie ben ik
Voorbeeld: De serie "Rome". SBS zendde in Nederland de enigzins gekuiste versie uit, dezelfde als de BBC. Op HBO in Amerika word de volledige ongkuiste versie uitgezonden, inclusief de verkrachtingen, en de lugubere details. Maar HBO is dus een private abbonee kanaal, zoals Canal+ (Of Film1) in Nederland.
quote:Inderdaad. En men doet ook altijd maar dat Amerikanen niet weten waar landen en hoofdsteden liggen enzo..... en dan keek je 10 jaar terug eens naar Frits Bom met zijn "Vakantieman" programma waar Hollanders op de Canarische eilanden werd gevraagd hun vakantiebestemming aan te wijzen op een kaart, en vrolijk Cyprus ofzo aanwezen.....Op dinsdag 12 september 2006 23:28 schreef Zeeuwtje het volgende:
Alle Nederlands zijn toch ook geen pedos, maar ze hebben daaro in Nederland toch een pedo partij...
quote:Daar zie je inderdaad goed de scheiding tussen publiek en privaat. Toch blijft die in mijn ogen hypocriete scheiding vreemd.Op woensdag 13 september 2006 00:06 schreef maartena het volgende:
Op de "Publieke" kanalen mag het dan ook niet. Maar op de "Private" kanalen zoals HBO, Showtime, etc.... daar mag er wild op los geneukt worden.
Voorbeeld: De serie "Rome". SBS zendde in Nederland de enigzins gekuiste versie uit, dezelfde als de BBC. Op HBO in Amerika word de volledige ongkuiste versie uitgezonden, inclusief de verkrachtingen, en de lugubere details. Maar HBO is dus een private abbonee kanaal, zoals Canal+ (Of Film1) in Nederland.
Aan de andere kant als Amerika de hemel op aarde was in elke opzichte zou het er wel erg druk zijn
.