GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Kent iemand een correcte vertaling van het begrip "sociale werkvoorziening"? Ik kan wel wat lopen verschillen, maar wil geen gek figuur slaan tijdens een sollicitatie gesprek.
social workfacility (probeer eens een woordeboek die zijn ervoor )
)
Als jij al je vrienden mee neemt kom ik ook alleen
Uhh ... dacht je dat een sociale werkvooziening geen overhead heeft? Met jouw kortzichtigheid pas je precies in onze doelgroep...quote:Op dinsdag 18 juli 2006 17:57 schreef MortChill het volgende:
haha... ga je bij je sollicitatiegesprek vertellen dat je daar gewerkt hebt?
Sorry, mijn woordenboek kon mij dat antwoord niet verschaffen. Thanks anywayquote:Op dinsdag 18 juli 2006 17:54 schreef Ame_thyst het volgende:
social workfacility (probeer eens een woordeboek die zijn ervoor )
quote:Op dinsdag 18 juli 2006 18:23 schreef SilentRimmer het volgende:
[..]
Uhh ... dacht je dat een sociale werkvooziening geen overhead heeft? Met jouw kortzichtigheid pas je precies in onze doelgroep...
The eyes of a person are the mirrors of the soul
das foutquote:Op dinsdag 18 juli 2006 17:54 schreef Ame_thyst het volgende:
social workfacility (probeer eens een woordeboek die zijn ervoor )
Ik zou 'social' er gewoon uitlaten, omschrijf het als: "Employment for handicapped or disabled people."
social employment facility, the focus was to help people with a disability get a job so they can reintegrate with society
ofzo...
[ Bericht 8% gewijzigd door Belsezar op 19-07-2006 19:54:03 ]
ofzo...
[ Bericht 8% gewijzigd door Belsezar op 19-07-2006 19:54:03 ]
R.E.B.E.L. - Reaching Everybody By Exposing Lies
There is no point in arguing with an idiot, they will just drag you down to their level and beat you with experience.
Remember, Jesus died for our sins. So if you don't sin, he died for nothing.
There is no point in arguing with an idiot, they will just drag you down to their level and beat you with experience.
Remember, Jesus died for our sins. So if you don't sin, he died for nothing.
|
|
