quote:
Op dinsdag 21 maart 2006 00:03 schreef Knip het volgende:Hoe tel je in het Japans tot 10?
Wat zijn de belangrijkste beleefdheden zoals iemand groeten, bedanken, afscheid nemen etc.?
er zijn veel meer nettere en onbeleefdere vormen, maar deze heb ik geleerd:
iemand groeten:in de morgen: ohio gozajmas!
in de middag: konichiwa
bedankenIn de zin van:
Hoe gaat het? -> Ogenki des-ka? of Igaga des-ka?
Goed, bedankt -> Genki des, ogage samade!
Maar als je iets moois krijgt, zeg je (wat algemener bekend is):
Arigato gozajmas!
Heel erg bedankt: Domo arigato gozajmas.
Maar die Japanners zeggen dus te pas en te onpas "dank je", omdat ze erg beleefd zijn aangelegd. Je hebt dus ook vormen als "kekodes", wat je gebruikt als je iets wordt aangeboden en je hoeft niet.. Dus in de zin van nee,
dank je.
Gedag zeggenSayónara!