Onze helden (studenten Communicatie & Europese studies) gingen liften in, ik geloof Polen. Maar wat schreven ze op hun bord 'Can we get a right?'. De foto leek niet gephotoshopped te zijn.
Het feit dat je meer kans maakt als je het in Duits te schrijven is even niet relevant. Het gaat natuurlijk om 'right', wat ontzettend 'wrong' is.
Welke studie moet je tegenwoordig volgen om een beetje fatsoenlijk Engels te kunnen schrijven....
Ander voorbeeld, vandaag gezien bij het Paleis van Justitie in Den Bosch. Mooi spamdoek, twee hippies er bij die zich vast wilde ketenen aan het hek bij de ingang. Op het spandoek stond met grote letters 'Pace' ipv. 'Peace'.
quote:Welke studie moet je tegenwoordig volgen om een beetje fatsoenlijkOp donderdag 16 maart 2006 15:43 schreef smesjz het volgende:
Vandaag (donderdag) stond in de Metro een artikel over twee studenten die naar Oost-Europa trokken voor allerlei dubieuze dingen.
Onze helden (studenten Communicatie & Europese studies) gingen liften in, ik geloof Polen. Maar wat schreven ze op hun bord 'Can we get a right?'. De foto leek niet gephotoshopped te zijn.
Het feit dat je meer kans maakt als je het in Duits te schrijven is even niet relevant. Het gaat natuurlijk om 'right', wat ontzettend 'wrong' is.
Welke studie moet je tegenwoordig volgen om een beetje fatsoenlijk Engels te kunnen schrijven....
Ander voorbeeld, vandaag gezien bij het Paleis van Justitie in Den Bosch. Mooi spamdoek, twee hippies er bij die zich vast wilde ketenen aan het hek bij de ingang. Op het spandoek stond met grote letters 'Pace' ipv. 'Peace'.
quote:MBOerts?Op donderdag 16 maart 2006 15:43 schreef smesjz het volgende:
Vandaag (donderdag) stond in de Metro een artikel over twee studenten die naar Oost-Europa trokken voor allerlei dubieuze dingen.
Onze helden (studenten Communicatie & Europese studies) gingen liften in, ik geloof Polen. Maar wat schreven ze op hun bord 'Can we get a right?'. De foto leek niet gephotoshopped te zijn.
Het feit dat je meer kans maakt als je het in Duits te schrijven is even niet relevant. Het gaat natuurlijk om 'right', wat ontzettend 'wrong' is.
Welke studie moet je tegenwoordig volgen om een beetje fatsoenlijk Engels te kunnen schrijven....
Ander voorbeeld, vandaag gezien bij het Paleis van Justitie in Den Bosch. Mooi spamdoek, twee hippies er bij die zich vast wilde ketenen aan het hek bij de ingang. Op het spandoek stond met grote letters 'Pace' ipv. 'Peace'.
Verstandiger was geweest om het bord in de taal van het door heen te "righten" land te doen...
* Ingridh007 studeert ook Communicatie
Lifters in een metro, huh?
quote:Op donderdag 16 maart 2006 15:53 schreef c0nd0r het volgende:
Ik dacht eerst trouwens..
Lifters in een metro, huh?
ja ik ook quote:Op donderdag 16 maart 2006 15:52 schreef Jesse- het volgende:
Pace is vrede in het italiaans
Moest je het nou verpesten quote:Vast, maar dat heeft geen zin bij een Paleis van Justitie. Maar ze vonden protesteren in Den Haag zeker te veel moeite.Op donderdag 16 maart 2006 15:57 schreef Toeps het volgende:
Waren ze daar niet om op te komen voor mensenrechten of zo?
quote:Mweuh, veel HBO-opleidingen hebben niet echt een moeilijke variant van Engels hoor. Als je het op de HAVO met een 5.6 haalt, moet je wel heel erg je best doen om het op het HBO níet te halen.
Ja, of een internationale studie, maar dan leer je weer geen Nederlands.
quote:Het waren twee Nederlanders die 'right' schreven. Dat die Polen niet goed Engels kunnen, maakt toch niet uit? Die 'right' maakt het alleen maar verwarrender voor die Polen lijkt me.Op donderdag 16 maart 2006 15:48 schreef Ingridh007 het volgende:
Alsof die Polen zo goed Engels kunnen... misschien dus wel helemaal zo slecht nog niet.
Verstandiger was geweest om het bord in de taal van het door heen te "righten" land te doen...
* Ingridh007 studeert ook Communicatie
quote:im sorry, i only have a leftOp donderdag 16 maart 2006 15:43 schreef smesjz het volgende:
Vandaag (donderdag) stond in de Metro een artikel over twee studenten die naar Oost-Europa trokken voor allerlei dubieuze dingen.
Onze helden (studenten Communicatie & Europese studies) gingen liften in, ik geloof Polen. Maar wat schreven ze op hun bord 'Can we get a right?'. De foto leek niet gephotoshopped te zijn.
Het feit dat je meer kans maakt als je het in Duits te schrijven is even niet relevant. Het gaat natuurlijk om 'right', wat ontzettend 'wrong' is.
Welke studie moet je tegenwoordig volgen om een beetje fatsoenlijk Engels te kunnen schrijven....
Ander voorbeeld, vandaag gezien bij het Paleis van Justitie in Den Bosch. Mooi spamdoek, twee hippies er bij die zich vast wilde ketenen aan het hek bij de ingang. Op het spandoek stond met grote letters 'Pace' ipv. 'Peace'.
Gaat ie tattooëren, is ie klaar, kijk ik zo... is het één grote puinhoop!
;d ;d;D:: : Hij zo van: oh verdulle, ik verstond 'kanker of iets'.
;;d :d ;D !!!1!!Had ie een soort van levensgroot tumorzooitje op mijn ganse rug geverfd!
;d ;d !!11quote:"Goeiemiddag, doe mij maar zo'n eikelpiercing!"Op donderdag 16 maart 2006 16:28 schreef BrauN het volgende:
Ik zo eerst naar de tattooshop hè, zeg ik van: doe mij een puike tattoo van een anker of iets.
Gaat ie tattooëren, is ie klaar, kijk ik zo... is het één grote puinhoop!
Hij zo van: oh verdulle, ik verstond 'kanker of iets'.
Had ie een soort van levensgroot tumorzooitje op mijn ganse rug geverfd!
"En waar wou je 'm hebben, eikel !?"
quote:Op donderdag 16 maart 2006 16:28 schreef BrauN het volgende:
Ik zo eerst naar de tattooshop hè, zeg ik van: doe mij een puike tattoo van een anker of iets.
Gaat ie tattooëren, is ie klaar, kijk ik zo... is het één grote puinhoop!
Hij zo van: oh verdulle, ik verstond 'kanker of iets'.
Had ie een soort van levensgroot tumorzooitje op mijn ganse rug geverfd!
quote:Studeer jij 'Communicatie & Europeesche studies'? Stond jij te liften in Polen.Op donderdag 16 maart 2006 16:49 schreef sjeanie het volgende:
ik snap je verhaal niet...
Indien ja, dan kan ik me voorstellen dat je het verhaal van de TS ietwat verwarrend vindt.
quote:Op donderdag 16 maart 2006 16:28 schreef BrauN het volgende:
Ik zo eerst naar de tattooshop hè, zeg ik van: doe mij een puike tattoo van een anker of iets.
Gaat ie tattooëren, is ie klaar, kijk ik zo... is het één grote puinhoop!
Hij zo van: oh verdulle, ik verstond 'kanker of iets'.
Had ie een soort van levensgroot tumorzooitje op mijn ganse rug geverfd!
.quote:Op donderdag 16 maart 2006 16:28 schreef BrauN het volgende:
Ik zo eerst naar de tattooshop hè, zeg ik van: doe mij een puike tattoo van een anker of iets.
Gaat ie tattooëren, is ie klaar, kijk ik zo... is het één grote puinhoop!
Hij zo van: oh verdulle, ik verstond 'kanker of iets'.
Had ie een soort van levensgroot tumorzooitje op mijn ganse rug geverfd!
Right
quote:Op donderdag 16 maart 2006 17:05 schreef BrauN het volgende:
Ik kan af en toe zo grappig uit de hoek komen hè!
quote:Als je het artikel had gelezen, dan had je gezien dat het om een Amnesty International-actie gaat, en Right dus wel een woorspeling zal zijn.Op donderdag 16 maart 2006 15:43 schreef smesjz het volgende:
Onze helden (studenten Communicatie & Europese studies) gingen liften in, ik geloof Polen. Maar wat schreven ze op hun bord 'Can we get a right?'. De foto leek niet gephotoshopped te zijn.
quote:Hmm. Ik had geen tijd om hele artikel te lezen en die foto viel me direct op. Maar dit verklaart wel een boel dus.Op donderdag 16 maart 2006 17:19 schreef JDude het volgende:
[..]
Als je het artikel had gelezen, dan had je gezien dat het om een Amnesty International-actie gaat, en Right dus wel een woorspeling zal zijn.
quote:Is dat ook weer opgelost!Op donderdag 16 maart 2006 17:35 schreef smesjz het volgende:
Hmm. Ik had geen tijd om hele artikel te lezen en die foto viel me direct op. Maar dit verklaart wel een boel dus.
quote:Ik zou in engeland gaan wonen... maar ja, wat is "fatsoenlijk engels" ?Op donderdag 16 maart 2006 17:14 schreef PAA-053 het volgende:
Ik zou Engels gaan studeren als je fatsoenlijk Engels wilt leren. Geen enkele andere studie geeft een garantie op het leren van fatsoenlijk Engels, of het moet American Studies misschien zijn....
quote:Je hebt geen idee hoeveel Engelstalige mensen zulke fouten maken. Het is verschikkelijk.Op donderdag 16 maart 2006 15:43 schreef smesjz het volgende:
Vandaag (donderdag) stond in de Metro een artikel over twee studenten die naar Oost-Europa trokken voor allerlei dubieuze dingen.
Onze helden (studenten Communicatie & Europese studies) gingen liften in, ik geloof Polen. Maar wat schreven ze op hun bord 'Can we get a right?'. De foto leek niet gephotoshopped te zijn.
Het feit dat je meer kans maakt als je het in Duits te schrijven is even niet relevant. Het gaat natuurlijk om 'right', wat ontzettend 'wrong' is.
Welke studie moet je tegenwoordig volgen om een beetje fatsoenlijk Engels te kunnen schrijven....
Ander voorbeeld, vandaag gezien bij het Paleis van Justitie in Den Bosch. Mooi spamdoek, twee hippies er bij die zich vast wilde ketenen aan het hek bij de ingang. Op het spandoek stond met grote letters 'Pace' ipv. 'Peace'.
side - site (I've got a webside)
their/there/they're - echt VEEL te vaak zie ik verkeerd.
quote:Ik herken het helaasOp dinsdag 11 april 2006 07:12 schreef Nembrionic het volgende:
[..]
Je hebt geen idee hoeveel Engelstalige mensen zulke fouten maken. Het is verschikkelijk.
side - site (I've got a webside)
their/there/they're - echt VEEL te vaak zie ik verkeerd.
Zelfs bij de meest professionele communicatie zie je soms dat soort fouten voorbij komen
quote:Net zoals Nederlandse mensen ook heel veel taalfouten maken inhet Nederlands eigenlijk, al dan niet met opzet.Op dinsdag 11 april 2006 07:12 schreef Nembrionic het volgende:
[..]
Je hebt geen idee hoeveel Engelstalige mensen zulke fouten maken. Het is verschikkelijk.
side - site (I've got a webside)
their/there/they're - echt VEEL te vaak zie ik verkeerd