quote:Op woensdag 1 maart 2006 03:19 schreef heiden6 het volgende:
Het is niet universeel.
quote:Elke taal zijn eigen gebaren?Op woensdag 1 maart 2006 03:19 schreef heiden6 het volgende:
Het is niet universeel.
quote:Volgens mij wel, maar ik weet er heel weinig van. Meen me alleen te herinneren dat er meerdere varianten zijn, vergelijkbaar met meerdere spreektalen.
quote:Ja.
Sterker nog, in bijv. Groningen gebruiken ze andere gebaren dan in Limburg.
quote:Ja, maar in Groningen doen ze alles anders dan in LimburgOp woensdag 1 maart 2006 11:41 schreef minkuukel het volgende:
[..]
Ja.
Sterker nog, in bijv. Groningen gebruiken ze andere gebaren dan in Limburg.
quote:Meen je dit serieus? Lijkt me juist erg onhandig. Handgebaren lijkt me juist iets wat je wel universeel kan maken, makkelijker dan talen.Op woensdag 1 maart 2006 11:41 schreef minkuukel het volgende:
[..]
Ja.
Sterker nog, in bijv. Groningen gebruiken ze andere gebaren dan in Limburg.
quote:Serieus.Op woensdag 1 maart 2006 13:36 schreef pc-fr34k het volgende:
[..]
Meen je dit serieus? Lijkt me juist erg onhandig. Handgebaren lijkt me juist iets wat je wel universeel kan maken, makkelijker dan talen.
Ik heb een dove zoon, dus ik weer er alles van.
en zelfs regio gebonden
en leeftijd zelfs.
je hebt oude gebaren voor woorden, en nieuwe gebaren.
quote:Dus je hebt echt verschillende gebarentalen en dan ook nog eens dialecten. Begrijpen ze elkaar ook niet als ze de taal in een ander land niet kennen? En is het bij dialect alleen dat somige dingen verwarrend zijn?Op woensdag 1 maart 2006 13:39 schreef minkuukel het volgende:
[..]
Serieus.
Ik heb een dove zoon, dus ik weer er alles van.
quote:Het klinkt gek, maar een andere taal is een andere taal.Op woensdag 1 maart 2006 13:40 schreef pc-fr34k het volgende:
[..]
Dus je hebt echt verschillende gebarentalen en dan ook nog eens dialecten. Begrijpen ze elkaar ook niet als ze de taal in een ander land niet kennen? En is het bij dialect alleen dat somige dingen verwarrend zijn?
En bij een dialect zijn het sommige woorden die anders uitgebeeld worden.
quote:Ik heb slechthorende ouders en zit dus al heel mijn leven in de "dovenwereld".Op woensdag 1 maart 2006 13:39 schreef minkuukel het volgende:
[..]
Serieus.
Ik heb een dove zoon, dus ik weer er alles van.
Er zijn inderdaad verschillen in de gebaren (verschilt per regio en land) maar toch kunnen doven (en slechthorenden) met mensen uit andere landen "praten" omdat de overeenkomsten toch redelijk groot zijn (ondanks de taalverschillen).
Daar komt bij dat doven geen hele moeilijke zinnen gebruiken tijdens het praten zoals horenden, zij gebruiken kortere zinnen met de klemtoon op de echt belangrijke delen.
En dan te bedenken dat mensen meer gebaren kunnen dan zij denken
quote:Waar jij het over hebt is meer woordblindheid.Op vrijdag 3 maart 2006 03:00 schreef sig000 het volgende:
Ik heb nog een vraag? Als je letters tiept en vanaf geboorte doof, heb je dan ook meer problemen om fatsoenlijke zinnen te maken?
Maar er zijn ook heel veel doven (en slechthorende) mensen die niet echt perfect Nederlands typen, maar dat heeft meer te maken met de opleiding die zij genoten hebben en de leeftijd die die personen hebben.
Vroeger werd er namelijk meer druk gelegd op communiseren met doven (en slechthorenden) en dus gebarentaal, handalfabet en liplezen dan op het nederlands waardoor zij nu dus soms problemen hebben om een brief (of iets anders) te typen of schrijven in echt goed Nederlands.
Dit komt dan ook gewoon echt door het feit dat zij geen hele zinnen (met overbodige informatie) maken zoals horende personen maar zinnen met daarin de klemtonen op de belangrijke delen (en dus soms ook sneller klaar zijn met praten dan horenden
)Voor degene die meer informatie willen kijk anders eens op deze site:
doof.nl
[ Bericht 6% gewijzigd door Paddokingnr1 op 03-03-2006 05:23:14 ]
quote:Het blijft een taal he.Op woensdag 1 maart 2006 13:36 schreef pc-fr34k het volgende:
[..]
Meen je dit serieus? Lijkt me juist erg onhandig. Handgebaren lijkt me juist iets wat je wel universeel kan maken, makkelijker dan talen.
En talen hebben nu eenmaal hun eigen geschiedenis en zijn continu in beweging. Of dacht jij dat men heel vroeger geen dove mensen had?
quote:Jawel, maar bv braile is ook niet zo heel; nieuw, en blinden zijn er toch ook altijd al geweest...Op vrijdag 3 maart 2006 06:31 schreef KreKkeR het volgende:
[..]
Het blijft een taal he.
En talen hebben nu eenmaal hun eigen geschiedenis en zijn continu in beweging. Of dacht jij dat men heel vroeger geen dove mensen had?