| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 13:25 |
| Jaojao, het is weer zo wiet. Vastelaovend 2006. Topic speciaal veur de vastelaovesgengers van FOK! Woo zeet geer te vinje mit die daag? En waat maak veur uch de vastelaovend zo sjoan? |
| renz0r | zondag 26 februari 2006 @ 13:27 |
| Ok... |
| _Administr8or_ | zondag 26 februari 2006 @ 13:28 |
 Vastelaovend |
| eBay | zondag 26 februari 2006 @ 13:30 |
Nun goei topik  |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 13:32 |
| Jaja, topic in dialect, want carnaval wurd toch het allerbeste geveerd onger de riviere, woa men sjpruk mit sjoon dialecte. |
| eBay | zondag 26 februari 2006 @ 13:37 |
quote:Op zondag 26 februari 2006 13:32 schreef Mapani het volgende:Jaja, topic in dialect, want carnaval wurd toch het allerbeste geveerd onger de riviere, woa men sjpruk mit sjoon dialecte. Da begrijp da 'patat' volk nie  |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 13:56 |
precies eBay
maar krijg het idee dat jij m wel snapt |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 13:57 |
| Naenae, det doon ich fout. Dialec hawwe wer gezag. Maar dich snaps m waal, worre |
| Dirktator | zondag 26 februari 2006 @ 14:01 |
Good topique! Eindelik 'ns ein plek wao weej dialec-spraekers ozze gal kenne spuie. Ik bin gister nao de Boëtegewoëne Boetezitting gewaes, althans oppe Parade in Venlo. Erg gezellig mot ik zegge, maar noe wal eine bonkende kop van heej wies aan de Mokerhei. We hubbe gezaope wie Verkes Wöllem, neet normaal miër! Vandaag gao ik nog nao Mestreech, d'n optoch kieke en dao nog wier zoepe, en dinsdig bin ik in Venlo te vinge met de boorebroelof. Wat geej?
Vastelaovend same! 
O jao, wat dunk uch?? De LUIPER OET! |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 14:06 |
Höb ut auch waal ins geprebeerd in Mestreech. Mer ich vonj det gein sukses.Oppe straot waar het nog waal gezellig, mer in de kroege. Stampesvol met van alles behalve Limburgers. Waal Volendammers diemeinde det het in Mestreech op det moment hetzelfde waar iskirmes in Volendam. Sjei mich meug. Ich haoi het nouop kroege stampesvol mit dialec-spraekende Limburgers, mit leuke vasteloavesmuziek, wie Wielke Nakke en alles waat dao neave nog is.
En veur het augenblik is het lekker om hie bie Fok! ins in het plat te kinnen zeivere, mit luuj die mich snappe.
Falaa!! |
| Dirktator | zondag 26 februari 2006 @ 14:10 |
Ach, de mos weite waorse haer mos gaon in Mestreech. Inderdaad die Huilanders oppe Vriethoof, dao mosse zoe ver meugelik vandaan blieve. Die weite überhaupt neet wat vastelaovend inhaojt. Maargood, 't zal wal loslaupe!!
Falaa!!!! |
| Pistol_Pete | zondag 26 februari 2006 @ 14:12 |
| |
| PsyCha | zondag 26 februari 2006 @ 14:12 |
| josti-topic |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 14:14 |
| Jaojao, Josti-topic, doe Hollenjer. Es het dich neet bevelt blief se mer rustig weg hie,worre. |
| ikwilookwatzeggen | zondag 26 februari 2006 @ 14:15 |
 !
Krek topic! |
| Chowi | zondag 26 februari 2006 @ 14:26 |
| En nou weer in normaal Nederlands. |
| Mainport | zondag 26 februari 2006 @ 14:28 |
quote: Wat hij zegt  |
| Chowi | zondag 26 februari 2006 @ 14:29 |
quote: Hij? |
| Sjengdanny | zondag 26 februari 2006 @ 14:30 |
quote: Neir, dit is un vastelaovonds topic, dus veur de lui die aon carnaval doen. |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 14:31 |
Mwah, kleine vertaling dan. Hier in het zuiden is het carnaval weer losgebarsten. Ik zag allerlei negatieve topics over carnaval. Nou, hier vinden we dat toevallig leuk. Vandaar dat ik mijn medestanders hier wilde uitnodigen om hun positieve bevinden van het carnaval hier te posten. Carnaval in Limburgs - vastelaovend.
Vastelaovend same |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 14:32 |
| Juis Sjengdanny, dus noe weer in het plat verder. |
| BigBadPete | zondag 26 februari 2006 @ 14:32 |
| Dagelijks leeg ik mn darmen boven een uitstekend mestreechs product. Alaaaaaf! |
| ikwilookwatzeggen | zondag 26 februari 2006 @ 14:33 |
| Tot heel Holland Limburgs lult enzo! |
| _Administr8or_ | zondag 26 februari 2006 @ 14:33 |
Het fijne aan vasteloavend is dat ik maandag en dinsdag vrij ben 
verder kan het me niet boeien |
| Mapani | zondag 26 februari 2006 @ 14:34 |
| Jao, tot hi"el Holland Limburgs lult, mer den ech op zien plat. Want ze probere Rowen Heze waal lekker van os aaf te pakke dao baove. Mer det luk toch neet, ze zeen en blieve ein supergood Limburgs produk. Limburg alaaf |
| Dirktator | zondag 26 februari 2006 @ 14:34 |
quote: SjengDanny, wao geisse vastelaovend viere in Mestreech? Duisse det same met dien beruchte broor Maikuuul? Ik bin vanaovend in de Platielstraot te vinde mit mien pilotepak! Vielleicht kenne weej nog efkes get zoepe same, wae wet!
Vastelaovend same! |
| Mainport | zondag 26 februari 2006 @ 14:36 |
quote:  Je bent een chick
 Excuses |
| NJ | zondag 26 februari 2006 @ 14:41 |
Dit is geen Swahili-forum.
Probeer het nog een keer in het Nederlands. |