FOK!forum / General Chat / Twintig voor of tien over half?
Zwansenvrijdag 17 februari 2006 @ 18:41
Ik zeg zelf vaak bijvoorbeeld 20 voor 7 ipv 10 over half 7.
Wat zeggen jullie en zou dit geografisch bepaald zijn?

Volgens mij is 20 voor iets noordelijks.
Palomarvrijdag 17 februari 2006 @ 18:43
Officieel is het 10 over half 7.
remlofvrijdag 17 februari 2006 @ 18:44
6 uur 40
_Floddertje_vrijdag 17 februari 2006 @ 18:44
Ik zeg zes uur veertig.
KiwiTjuHhvrijdag 17 februari 2006 @ 18:45
Ik zeg zelf ook 20 voor 7!
_Administr8or_vrijdag 17 februari 2006 @ 18:45
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 18:44 schreef remlof het volgende:
6 uur 40
18 uur 40
HenkieVdVvrijdag 17 februari 2006 @ 18:45
Ik vind tien over half mooier klinken dan twintig voor.
remlofvrijdag 17 februari 2006 @ 18:45
Hangt volgens mij meer af van de context en je profesionele achtergrond.

18:40 is inderdaad het meest nauwkeurig, dus een ITer of militair zal dat eerder gebruiken.
ivosnivovrijdag 17 februari 2006 @ 18:46
kwart voor half 8
qwerty_xvrijdag 17 februari 2006 @ 18:46
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 18:43 schreef Palomar het volgende:
Officieel is het 10 over half 7.
inderdaad,
maar probeer die logica eens aan een buitenlander uit te leggen
dat wordt niet echt logisch gevonden (en terecht)
Tiemievrijdag 17 februari 2006 @ 18:47
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 18:45 schreef _Administr8or_ het volgende:

[..]

18 uur 40
Zwansenvrijdag 17 februari 2006 @ 18:48
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 18:47 schreef Tiemie het volgende:

[..]

Dat zeg je als iemand je vraagt hoe laat het is om 18:40? Ja het is achttien uur veertig?
I.R.Baboonvrijdag 17 februari 2006 @ 18:49
Mensen die twintig voor of over zeggen zijn sukkels.
El.Wulfovrijdag 17 februari 2006 @ 18:54
10 op half
remlofvrijdag 17 februari 2006 @ 18:57
achtienhonderdveertig uur
Mammietjevrijdag 17 februari 2006 @ 19:08
Twintig voor (of over) komt idd uit het noorden. Woon nu aan de andere kant van het land en daar zeggen ze 10 over half (of voor half) maar moet er na 15 jaar nog steeds aan wennen. Vooral telefonisch vraag ik altijd bevestiging door te vragen: "dus 13.40?"
__Saviour__vrijdag 17 februari 2006 @ 19:09
10 over half.
twintig voor klinkt echt stom
Ricky_vrijdag 17 februari 2006 @ 19:11
Het is gewoon tien over half 7. Dat en niks anders.
remlofvrijdag 17 februari 2006 @ 19:12
In Engeland zeggen ze trouwens "half nine" als ze half tien (9:30) bedoelen... Daar moest ik wel heel erg aan wennen toen ik in Londen woonde!
Minnie_vrijdag 17 februari 2006 @ 19:12
Ik zeg tien over half.

20 voor vind ik zo raar klinken...hoor ik ook nooit iemand zeggen eigenlijk.
B_BOYvrijdag 17 februari 2006 @ 19:14
ik varieer ligt aan gezelschap met belgen heb ik het over zes uur veertig of over achtien uur veertig (als het zes uur savonds moet zijn)
anders gewoon 10 over half 7.
Gizmorevrijdag 17 februari 2006 @ 19:14
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 19:12 schreef Minnie_ het volgende:
Ik zeg tien over half.

20 voor vind ik zo raar klinken...hoor ik ook nooit iemand zeggen eigenlijk.
Ik ook niet, want dan kun je net zo goed zeggen: het is 20 voor half 8 en dat klinkt al helemaal niet
Neuh, ik houd het bij 10 over half.
El.Wulfovrijdag 17 februari 2006 @ 19:17
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 19:12 schreef remlof het volgende:
In Engeland zeggen ze trouwens "half nine" als ze half tien (9:30) bedoelen... Daar moest ik wel heel erg aan wennen toen ik in Londen woonde!
half past nine zeggen ze ja
klabbakusvrijdag 17 februari 2006 @ 19:17
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 19:12 schreef remlof het volgende:
In Engeland zeggen ze trouwens "half nine" als ze half tien (9:30) bedoelen... Daar moest ik wel heel erg aan wennen toen ik in Londen woonde!
niks trouwens, dat leer je op de basis school al

en ik kom uit het noorden, en 20 voor is niet gewoon daar hoor
vage zooi, tis gewoon 10 over
Negavrijdag 17 februari 2006 @ 19:19
Op een digitale klok zeg ik wel vaak: 19uur 21 , op een analoge klok zou ik zeggen: 10 voor half 8.

Weetje: in het Afrikaans zeggen ze bij bijvoorbeeld 5 over 12, 5 achter 12
I.R.Baboonvrijdag 17 februari 2006 @ 19:19
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 19:17 schreef El.Wulfo het volgende:

[..]

half past nine zeggen ze ja
Nou, in ierland niet. Daar wordt past al-tijd weggelaten. Dus dat is best even wennen als Nederlander.
Avenger84vrijdag 17 februari 2006 @ 19:21
10 over half!
Mijn mede stagair uit het noorden zei laatst: 'het is 20 voor 2', voordat ik dan doorheb hoelaat het is heb ik zelf al gekeken
Una_Piedravrijdag 17 februari 2006 @ 19:21
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 19:12 schreef remlof het volgende:
In Engeland zeggen ze trouwens "half nine" als ze half tien (9:30) bedoelen... Daar moest ik wel heel erg aan wennen toen ik in Londen woonde!
Dat is een van de grootste bekende spraakverwarringen met de Engelsen.
Wat zij in principe zeggen is "half past nine" maar regelmatig wordt 'past' weggelaten omdat iedereen het kent.
ivosnivovrijdag 17 februari 2006 @ 19:22
ik zeg dan het is bijna kwart voor 7
Chowivrijdag 17 februari 2006 @ 19:25
"Zes-dubbele-punt-vier-nul."
Psychonikeovrijdag 17 februari 2006 @ 19:28
bijna 7 uur?
vencodarkvrijdag 17 februari 2006 @ 19:30
Meestal gewoon precies de minuten. 40 over ofzo.
Dragmanvrijdag 17 februari 2006 @ 19:30
20 voor!
dennistdvrijdag 17 februari 2006 @ 19:35
20 voor
HostiMeistervrijdag 17 februari 2006 @ 19:42
20 voor
Isdatzovrijdag 17 februari 2006 @ 19:45
10 over half
_Arual_vrijdag 17 februari 2006 @ 19:46
Twintig voor, ik weet nog dat dat bij een proefwerk in groep vijf fout werd geteld. Sinds dat trauma zeg ik gewoon ntjes tien over half.
ikwilookwatzeggenvrijdag 17 februari 2006 @ 19:48
Is het alweer zo laat?!
#ANONIEMvrijdag 17 februari 2006 @ 20:26
Ik zeg altijd tien over half
boekenwormvrijdag 17 februari 2006 @ 20:49
Het hangt er van af. Is het half acht bijvoorbeeld en iemand vraagt hoe laat de bus komt, dan zeg ik tien over half. Moet ik ergens om acht uur zijn en mij word om te tijd gevraagt, dan zeg ik het is twintig voor.
VoreGvrijdag 17 februari 2006 @ 20:51
10 over half en 20 over (heel uur)
TranceActionvrijdag 17 februari 2006 @ 20:52
Ik zeg altijd 22 voor 2 over 7
PescaPallaMarcusManuvrijdag 17 februari 2006 @ 20:52
Het is 10 over half,
nooit opgelet op school ?
Phoenixjuhvrijdag 17 februari 2006 @ 20:53
6:31 = negenentwintig voor zeven.
denkavrijdag 17 februari 2006 @ 20:53
40 op negen..
Heerlijkheidvrijdag 17 februari 2006 @ 20:56
18:40: 30 over 20 voor half 7.
gsbvrijdag 17 februari 2006 @ 21:01
Ik zeg vaak gewoon 'veertig' als het duidelijk is dat het om het om 10 over half 7 gaat.
gebrokenglasvrijdag 17 februari 2006 @ 22:35
twintig voor
Drumpievrijdag 17 februari 2006 @ 22:43
20 voor 7
Zwansenvrijdag 17 februari 2006 @ 22:44
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 19:21 schreef Avenger84 het volgende:
10 over half!
Mijn mede stagair uit het noorden zei laatst: 'het is 20 voor 2', voordat ik dan doorheb hoelaat het is heb ik zelf al gekeken
Kom op zeg, 20 voor is toch duidelijk genoeg, zo niet duidelijk.
ondeugendvrijdag 17 februari 2006 @ 22:46
40 over 6.
Noormanzaterdag 18 februari 2006 @ 00:30
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 18:41 schreef Zwansen het volgende:
Ik zeg zelf vaak bijvoorbeeld 20 voor 7 ipv 10 over half 7.
Wat zeggen jullie en zou dit geografisch bepaald zijn?

Volgens mij is 20 voor iets noordelijks.
Meestal zeg ik "gewoon" 10 over half, maar af en toe ook wel 20 vóór. En voor de volledigheid, ik kom uit Haarlem, maar mijn moeder is Gronings (en half-Deens, en volgens mij is het in het Deens ook altijd 20 voor/over).
_Hestia_zaterdag 18 februari 2006 @ 12:54
ik zeg altijd 10 over half