ONZ Onzin voor je leven!
Vrolijkheid troef in dit lieve forum vol humor.
Je pakt een willekeurige titel van de frontpage:
Nog een voorbeeldje:
Je gaat naar babelfish en vertaalt je mooie titel in het engelsquote:Naakte aanrander in Zandvoort opgepakt (14)
Vervolgens vertaal je dat nog even naar een andere rare taal (ik deed japans), terug naar engels en terug naar nederlands:quote:Naked aanrander taken up in Zandvoort (14)
Resultaat: een zandvoort van 14 jaar is gepakt en wordt bloot geshowedquote:Zandvoort (14) でとられる露出したaanrander
Aanrander which Zandvoort (14) with is taken and exposes
Aanrander Zandvoort (14) waarmee wordt genomen en blootstelt
Nog een voorbeeldje:
Game onquote:Man overlijdt na ongeval met graafmachine
Man dies after accident with excavator
人は掘削機との事故の後で死ぬ
The person after the accident of the excavator dies
De persoon na het ongeval van het graafwerktuig sterft
Dit hebben we ook nog niet eerder gezien.
Maar omdat je zo je best hebt gedaan zal ik ook even meedoen.
nl:
Maar omdat je zo je best hebt gedaan zal ik ook even meedoen.
nl:
engels:quote:Blowende lijsttrekker brengt CDA in verlegenheid
duits:quote:Blowende list trigger brings CDA in embarrassment
terug naar engels:quote:Blowende Liste Auslöser holt CDA in der Verlegenheit
en weer nl:quote:Blowende list trip gets CDA in the embarrassment
quote:De de lijstreis van Blowende krijgt CDA in de verlegenheid
Miljaar wat een kutkloon!
In utter disgust her husband said "I oughta take a gun and blow yer brains out". She snarled back at him "You haven't got the nerves!". Shot her dead in the bathtub. Fine way to end a married life
In utter disgust her husband said "I oughta take a gun and blow yer brains out". She snarled back at him "You haven't got the nerves!". Shot her dead in the bathtub. Fine way to end a married life
Watte?quote:Probleemjongere overleden bij Defensie
problem youngster died at defence
問題の若者は防衛で死んだ
The young person of problem died being defense
De jonge persoon van probleem stierf zijnd defensie
Een langer stukje, een inleiding van een nieuwbericht.
nl:
nl:
engels:quote:In Boskoop is gisteren een zoontje van een op dat moment dienstdoende agent omgekomen bij een woningbrand. De vader van het zoontje hoorde rond half elf op de politieradio de melding van de brand in zijn eigen huis
portugees:quote:In bunch buy are yesterday zoontje of on that moment agent on duty perished at a house fire. The father of the zoontje heard around the half eleven on the police force radio reports of the fire in its own house
weer engels:quote:Na compra do grupo está ontem o zoontje nesse agente do momento no dever perished em um fogo da casa. O pai do zoontje ouvido em torno dos meios onze nas polícias força os relatórios de rádio do fogo em sua própria casa
nederlands:quote:In the purchase of the group perished in a fire of the house is yesterday zoontje in this agent of the moment in the duty. The father of zoontje heard around the ways eleven in the policies force the radio reports it fire in its proper house
quote:In de aankoop van de groep die in een brand van het huis is omgekomen is gisteren zoontje in deze agent van het ogenblik in de plicht. De vader van zoontje die rond manieren elf in het beleid wordt gehoord dwingt de radio meldt het brand in zijn juist huis
Miljaar wat een kutkloon!
In utter disgust her husband said "I oughta take a gun and blow yer brains out". She snarled back at him "You haven't got the nerves!". Shot her dead in the bathtub. Fine way to end a married life
In utter disgust her husband said "I oughta take a gun and blow yer brains out". She snarled back at him "You haven't got the nerves!". Shot her dead in the bathtub. Fine way to end a married life
NL
ENquote:Zelf weet Raju Raghuvanshi uit het Indiase dorpje Katra het honderd procent zeker: hij is springlevend. Zijn familie is echter stellig ervan overtuigd dat de man in de gevangenis is overleden.
Chineesquote:Itself weet Raju Raghuvanshi from the indian village Katra the hundred percents certainly: he is alive. Its family has been persuaded however positive of it that the man in the prison has died.
ENquote:本身weet Raju Raghuvanshi 從印第安村莊Katra 一百% 某: 他活。它的家庭是被說服的然而正面它, 人在監獄死了。
NLquote:Itself weet Raju Raghuvanshi from 印第安 village Katra 100 % some: He lives. Its family is convinced however the frontage it, the person died in the jail.
Ik weet ook wat: ik leef!quote:Zelf weet Raju Raghuvanshi van dorp Katra 100% wat: Hij leeft. Zijn familie is overtuigd nochtans frontage het, stierf de persoon in de gevangenis.
quote:La Bullock heeft penis van een hyena
--
Drawer Bullock has penis of a hyena
----
De Os van de lade heeft penis van een hyena
--
Le os du tiroir a le penis d'un hyena
--
Het been van de la heeft penis van een hyena
--
van de のLa のheeft の陰茎のバンである曳光付き高性能爆発はhyena をeen
--
As for the tracer equipped advanced explosion which is the van of the penis of heeft of La of van de hyena een
Wat loop je naar mijn sig te kijken!?
Zoals voor de traceur rustte geavanceerde explosie uit die de bestelwagen van de penis van heeft van La van DE hyena is.
Wat loop je naar mijn sig te kijken!?
quote:Nederlands
Mensen met een televisie op hun slaapkamer, hebben de helft minder seks dan stellen zonder tv op hun slaapkamer.
quote:Nederlands -> Engels
People with a television on their sleep chamber, have half less sex than put without TV on their sleep chamber.
quote:Engels -> Duits
Leute mit einem Fernsehen auf ihrem Schlafraum, haben Hälfte weniger Geschlecht als ohne Fernsehapparat auf ihren Schlafraum gesetzt.
quote:Duits -> Frans
Des personnes sur leur dortoir, ont placé sur leur dortoir à moitié de moins de sexe comme sans appareil de télévision avec une télévision.
quote:Frans -> Nederlands
Personen op hun slaapzaal, hebben op hun slaapzaal aan helft van minder geslacht zoals zonder apparaat van televisie met een televisie geplaatst.
Die tintelende nazomerdag was de luie, gesubsidieerde bohémien zich al
’s morgens vroeg te buiten gegaan aan een dolce far niente op zijn aftandse tweezitscrapaudtje.
---na een hele zooi vertalingen----
E dit nazomerdag del?pain, il?Tianjin che?morning i??has zich van boh3emien heeft niets afgevraagd om in hem van tweezitscrapaudtje del?bad in de buitenkant van zacht te gaan.
’s morgens vroeg te buiten gegaan aan een dolce far niente op zijn aftandse tweezitscrapaudtje.
---na een hele zooi vertalingen----
E dit nazomerdag del?pain, il?Tianjin che?morning i??has zich van boh3emien heeft niets afgevraagd om in hem van tweezitscrapaudtje del?bad in de buitenkant van zacht te gaan.
- Als een wijs man een goede reden heeft het woord te voeren houdt hij moeiteloos een goed betoog.
- You can say that again
- You can say that again
Brandend vliegtuigje zorgt voor file
Engels:
Burning low-powered aircraft ensures traffic-jam
Frans:
L'avion bas-actionné de brûlure s'assure trafic-bloquent
Engels:
The low-actuated plane of burn is ensured traffic-block
terug naar NL:
Het laag-aangedreven vliegtuig van brandwond is verzekerd verkeer-blok
riiiight..
Engels:
Burning low-powered aircraft ensures traffic-jam
Frans:
L'avion bas-actionné de brûlure s'assure trafic-bloquent
Engels:
The low-actuated plane of burn is ensured traffic-block
terug naar NL:
Het laag-aangedreven vliegtuig van brandwond is verzekerd verkeer-blok
riiiight..
Er zit een knop op je TV
Die helpt je zo uit de puree
Druk 'em in en ga maar mee, de bloemen buiten zetten.
Jailbait Gallery
Die helpt je zo uit de puree
Druk 'em in en ga maar mee, de bloemen buiten zetten.
Jailbait Gallery
NL
ENGquote:Dit is eigenlijk best een grappig topic.
RUSquote:This is in fact best funny topic.
ENGquote:Это будет в действительности самая лучшая funny тема.
FRquote:This will be in actuality the best funny theme.
NLquote:Ce sera dans la réalité le meilleur thème drôle.
Niet slecht. Toch?quote:Het zal in de werkelijkheid het beste grappige thema zijn.
NL
ENGquote:Stervende hoeren kanker kachel.
NLquote:Dying hoeren cancer tight
quote:het sterven hoeren vast kanker
Dusquote:NL
Mijn oma heeft vieze zweet voeten
NL -> ENG
My granny has lively sweat feet
ENG -> FR
Ma mamie a les pieds animés de sueur
FR -> GR
Mamie μου έχει τα που ρυθμίζονται πόδια του ιδρώτα
GR-> FR
Mamie mon a qui sont réglé pieds de la sueur
FR-> DE
Oma mein hat, die Füsse des Schweißes reguliert werden
DE -> ENG
Granny mine has, who feet of the sweat are adjusted
ENG -> NL
De mijn van de oma heeft, die de voeten van het zweet worden aangepast
wordtquote:Boh, daar maakte ik me toch een hendig sjieke slip
quote:Paraw'mon Boh, niettemin daar sjieke maakt van hendigvirus ensaboter zelf
wordt:quote:Braun blijkt uiteindelijk toch homo te zijn, omdat hij roze handschoenen gebruikt bij het schoonmaken van de badkamer
quote:Homo waarschijnlijk echter, onderzoekt bruin dat hij is, omdat deze les schoenen van hand vastmaken die Estlands verdedigd van eigen la de kamer heeft gesleten
Estlands?
Er zijn mensen die mij platvloers vinden... Die moeten niet zo zeiken!
Taxiracing weblog
Taxiracing weblog
De tekst:
Het resultaat:
Nederlands -> Engels -> Spaans -> Frans -> Grieks -> Engels -> Portugees -> Frans -> Nederlandsquote:De Nederlandse Fathers 4 Justice
stoppen voorlopig met hun acties.Ze
volgen daarmee hun Britse collega's die
deze week in opspraak kwamen.Fanatieke
'Fathers' zouden de 5-jarige zoon van
premier Blair hebben willen ontvoeren.
Het resultaat:
quote:gedaan een Nederlandse pauze van de voorlopige rechtvaardigheid
van de ouders 4 met zijn actie die met deze die hun Britse collega
volgen die die rinden in opspraak van sto "fanatieke gena de persoon
komt die anniversaries van zoon ten eerste zijn minister Blair zijn
die apa' goyn verlangt naar.
Oké doei.
Brandend hart zet vloer in vuur en vlam
nl --> fr
Le coeur torride met le plancher dans le feu et la flamme
fr --> it
Il cuore torride mette il pavimento nel fuoco e la fiamma
it --> en
The heart torrid puts the pavement in the fire and the flame
en -- > du
Das Herz torrid setzt die Plasterung in das Feuer und in die Flamme ein
du --> fa
Le coeur torrid utilise les Plasterung dans le feu et dans la flamme
fa --> gr
Η καρδιά torrid χρησιμοποιεί το Plasterung μέσα στη φωτιά και μέσα τη φλόγα
gr --> en
The heart torrid uses the Plasterung in in the fire and means the flame
en --> Ali G
da eart torrid uses da plasterung in in da fire and means da flame
nl --> fr
Le coeur torride met le plancher dans le feu et la flamme
fr --> it
Il cuore torride mette il pavimento nel fuoco e la fiamma
it --> en
The heart torrid puts the pavement in the fire and the flame
en -- > du
Das Herz torrid setzt die Plasterung in das Feuer und in die Flamme ein
du --> fa
Le coeur torrid utilise les Plasterung dans le feu et dans la flamme
fa --> gr
Η καρδιά torrid χρησιμοποιεί το Plasterung μέσα στη φωτιά και μέσα τη φλόγα
gr --> en
The heart torrid uses the Plasterung in in the fire and means the flame
en --> Ali G
da eart torrid uses da plasterung in in da fire and means da flame
|
|
