Woordenassociatie en samenstelspel om en om # 30

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:28 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

Zuiver Zaans iig

Het verschil in kuiken en keuken hoor je niet

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:29 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

floppy

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:31 schreef Arcee het volgende:

[..]

Ik wou bijna iemand noemen, maar daarmee wil ik je niet vergelijken.

Ik heb er geen moeite mee dat ik Zaans spreek hoor, is het een Zaankanter die vergelijking?
Denk het niet eigenlijk

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:31 schreef Arcee het volgende:

[..]

slappe

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:39 schreef PrintScreen het volgende:
slome

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:41 schreef Arcee het volgende:
Zaankanter?

Ik heb er ook geen moeite mee, hoor. Accenten uit het Westen vind ik mooi.

De vergelijking die je wilde maken

Als ik mezelf terughoor sta ik altijd versteld hoe plat Zaans ik spreek
Jammer dat heel veel woorden verloren zijn gegaan in de loop der jaren

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:41 schreef Arcee het volgende:

[..]

duikelaar

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:43 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

<sub>De vergelijking die je wilde maken

Als ik mezelf terughoor sta ik altijd versteld hoe plat Zaans ik spreek
Jammer dat heel veel woorden verloren zijn gegaan in de loop der jaren</sub>
[..]

tuimelen

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:43 schreef PrintScreen het volgende:
tuimelen

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:44 schreef Arcee het volgende:

[..]

Iemand uit de Zaanstreek is een Zaankanter? Ja, zo iemand bedoelde ik dan.

Zoals welke woorden?

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:44 schreef Arcee het volgende:

[..]

valkuil

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:51 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

Uhuh

Skranken, boik, zangerig, loof, bienen.
Paar woorden die zo in me opkomen

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:51 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

opletten

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:52 schreef Arcee het volgende:

[..]

nablijven

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:54 schreef PrintScreen het volgende:
_{Skranken is iets dat klemt, boik is buik, zangerig is iets als misselijk, bienen zijn benen en niet Biene de user}

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:54 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

strafwerk

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:56 schreef Arcee het volgende:

[..]

Hmmm... ik betwijfel of ik dan wel precies weet wat Zaans is.

Nee, tuuknie, er is maar 1 Biene.

Er zijn nog maar weinig mensen die echt zaans spreken
Mensen uit Amsterdam drukken al jaren een stempel op de Zaanstreek.

Ik ken Biene niet, zag haar hier gister voor het eerst

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:57 schreef Arcee het volgende:

[..]

billenkoek

quote:

Op zondag 4 december 2005 01:59 schreef PrintScreen het volgende:
<sub>Er zijn nog maar weinig mensen die echt zaans spreken
Mensen uit Amsterdam drukken al jaren een stempel op de Zaanstreek.

Ik ken Biene niet, zag haar hier gister voor het eerst</sub>

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:01 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

correctie

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:01 schreef Arcee het volgende:

[..]

Ah, grappig. Het is een dialect wel ook dus? Hoe is 't normale accent?

Dat kan, Fok! is groot.

Ik kan het niet echt een dialect noemen, we praten vrij plat en schijnen te zingen
Elke Nederlander kan ons verstaan, het lijkt niet in niets op Fries, Drents of Limburgs.

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:02 schreef Arcee het volgende:

[..]

spelfout

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:05 schreef PrintScreen het volgende:
_{Ik kan het niet echt een dialect noemen, we praten vrij plat en schijnen te zingen
Elke Nederlander kan ons verstaan, het lijkt niet in niets op Fries, Drents of Limburgs.}

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:06 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

tikfout

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:19 schreef Arcee het volgende:

[..]

editen

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:19 schreef Arcee het volgende:

[..]

Interessant.

Is er een BN-er die zo praat?

Zou er zo snel niet een kunnen bedenken, Freek de Jonge komt hier vandaan maar hij spreekt niet echt Zaans
Wolter Kroes komt zelfs hier uit het dorp maar kan hem ook niet echt betrappen op Zaans spreken
Misschien hoor ik het niet omdat ik het als normale taal zie

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:28 schreef PrintScreen het volgende:
herstellen

quote:

_{Zou er zo snel niet een kunnen bedenken, Freek de Jonge komt hier vandaan maar hij spreekt niet echt Zaans
Wolter Kroes komt zelfs hier uit het dorp maar kan hem ook niet echt betrappen op Zaans spreken
Misschien hoor ik het niet omdat ik het als normale taal zie}

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:31 schreef Arcee het volgende:

[..]

repareren
[..]

Wolter Kroes. Wel sneu als dat al de tweede naam is die je te binnen schiet.

Henny Huisman dan?

Hennie Huisman, Margriet Eshuijs, en ook wat leden van de George Baker Selection incluis George Baker
Ook een lid van BZN volgens mij.

Je weet niet half wat voor snob die Wolter Kroes is geworden

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:34 schreef PrintScreen het volgende:
renoveren

quote:

<sub>Hennie Huisman, Margriet Eshuijs, en ook wat leden van de George Baker Selection incluis George Baker
Ook een lid van BZN volgens mij.

Je weet niet half wat voor snob die Wolter Kroes is geworden</sub>

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:35 schreef Arcee het volgende:

[..]

verbouwen
[..]

Volgens mij weet ik 't dan wel zo'n beetje.

Ik ken die hele Kroes niet, eigenlijk.

We zijn best beroemd in de Zaan

Geloof me, je mist niets

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:38 schreef PrintScreen het volgende:
Wietteelt

quote:

<sub>We zijn best beroemd in de Zaan

Geloof me, je mist niets</sub>

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:40 schreef Arcee het volgende:

[..]

nederwiet
[..]

Ik ken 1 lieve Zaankanter.

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:43 schreef PrintScreen het volgende:
gedogen

quote:

Welke?

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:43 schreef Arcee het volgende:

[..]

legaliseren

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:44 schreef M.e.g.a.t.r.o.n. het volgende:

[..]

verbieden

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:46 schreef Arcee het volgende:

[..]

politie

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:43 schreef Arcee het volgende:


[..]

PS.

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:47 schreef M.e.g.a.t.r.o.n. het volgende:

[..]

gevangenis

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:51 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

Die is best wel bekend en die vind Arcee superlief

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:51 schreef PrintScreen het volgende:

[..]

zitten

quote:

Op zondag 4 december 2005 02:52 schreef Arcee het volgende:

[..]

stoel