FOK!forum / Literatuur, Taal en Kunst / Fouten in boeken
Hilzillahmaandag 7 november 2005 @ 19:14
Net als in films worden er ook wel eens fouten in boeken gemaakt
VB van films: Wildwest film, heeft de knappe cowboy een mooi roestvrij staal horloge om, of zie je ineens in de verte een oud auto'tje de berg op rijden

Zijn jullie wel eens suffe fouten in boeken tegen gekomen?

TS Begint:

Sierie boeken van Virginia andrews, De mensen die deze boeken lezen zullen ongetwijfeld de volgorde kennen hoe je deze boeken moet lezen. Maar voor de gene die het niet weten hier de uitleg Serie's bestaan meestal uit 5 delen, 1 t/m 4 opvolgend, en het 5e deel is de voorloper van het 1e deel

Ok, fout in boek: Het gaat over de serie Willow, boek 1 t/m 4 speelt zich af in het heden,
Dus boek 5 zou het verleden moeten zijn (tijd toen onze eigen moeders nog jong waren) Alleen een beetje jammer dat ze volgens het boek in moeder's jonge jaren al E-Mail, & DVD's hadden

Beetje warrig beschreven, hoop dat het te begrijpen is.
DeWaasheidmaandag 7 november 2005 @ 19:19
boeken
Hilzillahmaandag 7 november 2005 @ 19:20
quote:
Op maandag 7 november 2005 19:19 schreef DeWaasheid het volgende:
boeken
Je weet wel.. DIe witte blaadjes met een heleboel lettertjes er in
deedeeteemaandag 7 november 2005 @ 19:29
Boek van Norah Lofts dat zich afspeelt in de late middeleeuwen, zit de hoofdpersoon opeens in een trein......
existenzmaandag 7 november 2005 @ 19:30
quote:
Op maandag 7 november 2005 19:20 schreef Hilzillah het volgende:

[..]

Je weet wel.. DIe witte blaadjes met een heleboel lettertjes er in
Nee, wat zijn dat
Hilzillahmaandag 7 november 2005 @ 19:35
quote:
Op maandag 7 november 2005 19:30 schreef existenz het volgende:

[..]

Nee, wat zijn dat
Zie eerdere posts, Boeken
existenzmaandag 7 november 2005 @ 20:01
quote:
Op maandag 7 november 2005 19:35 schreef Hilzillah het volgende:

[..]

Zie eerdere posts, Boeken
Timboektoe?
_Arual_woensdag 9 november 2005 @ 13:18
In een boek van Hugo Claus (waarvan ik de titel verdorie kwijt ben) zit een vegetariër plotseling met smaak een biefstukje weg te werken.
deedeeteewoensdag 9 november 2005 @ 18:54
quote:
Op woensdag 9 november 2005 13:18 schreef _Arual_ het volgende:
In een boek van Hugo Claus (waarvan ik de titel verdorie kwijt ben) zit een vegetariër plotseling met smaak een biefstukje weg te werken.
Hilzillahwoensdag 9 november 2005 @ 22:38
quote:
Op woensdag 9 november 2005 13:18 schreef _Arual_ het volgende:
In een boek van Hugo Claus (waarvan ik de titel verdorie kwijt ben) zit een vegetariër plotseling met smaak een biefstukje weg te werken.

Die is idd sterk!

Het valt me trouwens op dat er heel weinig fouten gemaakt worden in boeken (tov films) Ik als "boekofiel" ben ze niet echt tegen gekomen... Of ik moet er overheen gelezen hebben
Yamyamdonderdag 10 november 2005 @ 18:25
Ik kom wel altijd spelfouten tegen...
Biancaviadonderdag 10 november 2005 @ 18:28
Rowling heeft wat foutjes gemaakt in de Harry Potterserie, die gelijk in de herdrukken al veranderd zijn.

Hilzillahdonderdag 10 november 2005 @ 23:28
quote:
Op donderdag 10 november 2005 18:28 schreef Biancavia het volgende:
Rowling heeft wat foutjes gemaakt in de Harry Potterserie, die gelijk in de herdrukken al veranderd zijn.

vertel vertel!
Quarksdonderdag 10 november 2005 @ 23:34
quote:
Op donderdag 10 november 2005 23:28 schreef Hilzillah het volgende:

[..]

vertel vertel!
Hier staan ze
Hilzillahdonderdag 10 november 2005 @ 23:38
quote:
Op donderdag 10 november 2005 23:34 schreef Quarks het volgende:

[..]

Hier staan ze
KOEL! Leuk om te lezen
Quarksdonderdag 10 november 2005 @ 23:48
Fouten in Stephen King boeken

Meer fouten:

- TOLSTOJ, Oorlog en Vrede (editie Eichenbaum). Vorst Andrej trekt ten oorlog, krijgt van zijn zusje een amulet aan een zilveren ketting. Later sterft hij bij Austerlitz, ligt dood op de grond, Napoleon komt toevallig voorbij en Tolstoj spreekt over een gouden ketting.

- SHAKESPEARE, MacBeth. Lady MacBeth heeft de ene keer wel kinderen en de andere keer niet. Lliteratuurwetenschappers zoeken een diepe, symbolische betekenis voor dit fenomeen.

- TOLSTOJ, Anna Karenina. Er ontbreekt een jaar in het leven van Levin en Kitty. Niemand die Anna Karenina leest merkt dat. Karel van het Reve is de eerste geweest die er in Nederland over sprak en toch weet bijna niemand dit.
freakovrijdag 11 november 2005 @ 00:01
quote:
Op woensdag 9 november 2005 22:38 schreef Hilzillah het volgende:

[..]


Die is idd sterk!

Het valt me trouwens op dat er heel weinig fouten gemaakt worden in boeken (tov films) Ik als "boekofiel" ben ze niet echt tegen gekomen... Of ik moet er overheen gelezen hebben
Ik vermoed het laatste. Tenzij het echt hele grove fouten zijn, valt het vaak niet eens op.
Stevevrijdag 11 november 2005 @ 00:04
quote:
Op donderdag 10 november 2005 23:34 schreef Quarks het volgende:

[..]

Hier staan ze
Hier staan er nog veel meer.

Verder lees ik altijd over fouten heen. Wel leuk om te weten als je het aan het lezen bent.
Hilzillahvrijdag 11 november 2005 @ 00:21
quote:
Op vrijdag 11 november 2005 00:04 schreef alwaysthebest het volgende:

[..]

Hier staan er nog veel meer.

Wel leuk om te weten als je het aan het lezen bent.
Zeker met films, als je weet dat er in een bepaalde film iets niet goed is, ga ik er altijd erg op letten