KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
quote:Op zondag 30 oktober 2005 11:27 schreef Molluck het volgende:
[..]
Ja, in de USA wel, maar in Nederland niet
"I'm just here to do mijn fucking werk ok, so that's wat ik ga doen ok?"
Jah, ik weet het.
Vind ik juist wat hebben.
Bepaalde uitspraken moet je gewoon (in mijn ogen) beter in het Engels doen, dan in het Nederlands, dat klinkt dan vaak beter en geeft een bepaalde kracht.
Sommige dingen klinken anders zo krom.
Bepaalde uitspraken moet je gewoon (in mijn ogen) beter in het Engels doen, dan in het Nederlands, dat klinkt dan vaak beter en geeft een bepaalde kracht.
Sommige dingen klinken anders zo krom.
inderdaad ...quote:Op zondag 30 oktober 2005 11:20 schreef paarse_paashaas het volgende:
[..]
idd, geniaal, iemand met een engelse nick die klaagt over teveel engels taalgebruik !
!
only two things are infinite, the universe and human stupidity
and I'm not sure about the former
and I'm not sure about the former
Ik heb liever dat ze Engels praten dan dat ze zo'n zinsopbouw gebruikenquote:Op zondag 30 oktober 2005 11:15 schreef girllover het volgende:
Met 'onnodig' bedoel ik het dat geen woorden zijn waarvoor niet echt een Nederlands alternatief bestaat, zoals computer.
De laatste tijd zit ons dochtertje in de nee-fase. Ze wil niet meer hebben dat ik haar naar bed breng. Twintig jaar terug was dat nooit een probleem.
Ja, ik vind sommige dingen ook bete rklinken in het Engels. Maar voor die voorbeelden die ik geef geldt dat niet zou ik zeggen.quote:Op zondag 30 oktober 2005 11:40 schreef OldJeller het volgende:
Vind ik juist wat hebben.
Bepaalde uitspraken moet je gewoon (in mijn ogen) beter in het Engels doen, dan in het Nederlands, dat klinkt dan vaak beter en geeft een bepaalde kracht.
Sommige dingen klinken anders zo krom.
Wat is er mis met die zin dan? Is toch een grammaticaal juiste zin?quote:Op zondag 30 oktober 2005 11:44 schreef BobbyB het volgende:
[..]
Ik heb liever dat ze Engels praten dan dat ze zo'n zinsopbouw gebruiken
Jump toch effe lekker voor een train ofzo.
Fat bikers bounce better.
I'm not confused brother! I just took picture of my face, is defo not my confused face!
I'm not confused brother! I just took picture of my face, is defo not my confused face!
You are right betreffende dat onderwerp.quote:Op zondag 30 oktober 2005 11:20 schreef girllover het volgende:
[..]
Ja, als ze elke zin vijf keer herhalen begrijp ik ze ook. Maar ik vind het wel irritant.
Koeieschijt
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
Jij kindert mij, rechts??quote:Op zondag 30 oktober 2005 11:47 schreef De-oneven-2 het volgende:
Het walks inderdaad de spuiholes uit, yes...
Set Sail, For Fail.
JA NOU EN,IS GOED VOOR JE!!
JA NOU EN,IS GOED VOOR JE!!
Alleen als iemand een belabberde Engelse uitspraak heeft ( wat meestal is bij de gemiddelde Nederlander) vind ik het echt godse irritant.
Too bad all the people who know how to run the country are busy driving taxi cabs and cutting hair.
I still doe niet begrijpen what dit onderwerp is alles about
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
what 's the big fucking deal, bitch???
Jezus stel je eens niet zo aan
Jezus stel je eens niet zo aan
All you know about me is what I've sold you, dumb fuck
Hehe, wat een onzin zeg. Als ik wil kan ik wel puur Nederlands of Engels praten maar omdat ik zoveel bezig ben met Engels (op m'n werk mail en bel ik de hele dag in het Engels) is mijn gewone spreektaal behoorlijk messed up. Like I care .
.
Karin Bloemenquote:Op zondag 30 oktober 2005 12:00 schreef Automatic_Rock het volgende:
Ach come on, make it a little
Bovenstaande tekst = C C 3.0 NL BY-NC-ND - quotes inkorten uitgezonderd.
Inderdaad managers en andere commerciële rakkers hebben er nogal eens last van: commitment, meetings, spirit, targets, helicopterview, professional, etc.
Sukkels.
Sukkels.
Klopt, ik stond hier eerst ook heel afwijzend tegenover maar vaak zie je dit in grote internationale bedrijven. En als je de hele dag in conference calls zit met de VS en Engeland, je bent constant aan het mailen in het Engels, je moet al je presentaties in het Engels maken en je maakt als manager ook nog vaak lange dagen dan kun je je voorstellen dat bepaalde Engelse woorden gewoon in je normale vocabulair komen. Dit is net zoiets als dat op de middelbare school opeens iedereen zegt "dit is echt keigaaf" en dat mensen dit dan ook gaan overnemen. .quote:Op zondag 30 oktober 2005 13:08 schreef Botje96 het volgende:
Inderdaad managers en andere commerciële rakkers hebben er nogal eens last van: commitment, meetings, spirit, targets, helicopterview, professional, etc.
Sukkels.
|
|
