FOK!forum / Literatuur, Taal en Kunst / Nochnoi dozor (Nightwatch)
Vigiledinsdag 4 oktober 2005 @ 20:16
Naar aanleiding van een nieuwe film die 6 oktober in de bios komt, ging ik op zoek naar de boeken waarop deze film is gebaseerd. Ook al vermeld google ze meerdere malen als populaire SF boeken, ik kan ze niet vinden.

De 3 boeken uit de trilogie heten Nightwatch, Daywatch en Duskwatch. Het gaat om een russische schrijven genaamd Sergei Lukyanenko. Graag zou ik dus willen weten of er ook nederlandse of engelse vertalingen bestaan van deze boeken.
MightyVwoensdag 5 oktober 2005 @ 01:33
Voorzover ik weet zijn de boeken van Lukyanenko (nog) niet vertaald uit het Russisch. Wel zijn enkele korte verhalen in het Engels vertaald, en deze zijn hier te vinden http://www.rusf.ru/lukian/english/ (nee, dit is geen warez maar word door de schrijver zelf aangeboden).
neinvrijdag 7 oktober 2005 @ 12:00
Gisteravond gezien! Wist niet eens dat het premiereavond was, waren maar 15 mensen in de zaal ofzo (eindhoven) whehe. Maar ik vond het een goeie film, mooie special effects, mooie manier van filmen, en mooi (maar soms verwarrend) verhaal.