skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:23 |
'Down to Urs'. Sukkel. Ik erger me kapot aan zijn Engels. ![]() | |
Metal_Mart | donderdag 21 juli 2005 @ 23:25 |
Ach. Ik denk dat hij nog altijd beter Engels spreekt dan dat jij Frans spreekt. ![]() | |
Rowdie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:28 |
Ja, en? | |
Itadakimasu | donderdag 21 juli 2005 @ 23:30 |
Draai de wereld eens om: zijn er zoveel Engelsen die goed Nederlands praten? | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:32 |
quote:Who fucking cares. Frans is voor homo's. | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:33 |
quote:Ze proberen het ook niet. Zeg dan gewoon 'met beide benen op de grond' ofzo, i.p.v. 'down to urs'. ![]() | |
For_Her_Only | donderdag 21 juli 2005 @ 23:35 |
Dat heet oud-Hollandse charme. Niets mis mee. Gebrekkig Engels doet me wel altijd denken aan: quote: ![]() | |
Metal_Mart | donderdag 21 juli 2005 @ 23:37 |
quote: ![]() | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:37 |
quote:Mart met zijn basketball-gedoe enzo, zijn 'speciale' band met Lance enzo, dan, mag je toch wel verwachten dat hij een beetje Engels kan. | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:38 |
quote:Juist. | |
MyImmortal | donderdag 21 juli 2005 @ 23:38 |
quote:denk niet dat dit een eerlijke vergelijking is, engels is namelijk een internationale taal en nederlands is dat niet ![]() | |
P8 | donderdag 21 juli 2005 @ 23:38 |
quote: | |
Metal_Mart | donderdag 21 juli 2005 @ 23:39 |
quote:Dat kan hij toch ook? Alleen is zijn uitspraak niet optimaal. | |
For_Her_Only | donderdag 21 juli 2005 @ 23:39 |
quote:Ongetwijfeld kan hij ook wel een beetje Engels. Maar hier versprak/vergiste hij zich inderdaad even. Schande. ![]() | |
Metal_Mart | donderdag 21 juli 2005 @ 23:40 |
quote:Ah, gelukkig. Je bent het met me eens dat je triest bent. Heb je toch nog iets verstandigs gepost vandaag! ![]() | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:41 |
quote:Maar natuurlijk Metal_Mart. Mart. Je neemt het op voor een voornaamgenoot? ![]() | |
Metal_Mart | donderdag 21 juli 2005 @ 23:42 |
quote:Nee. ![]() | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:42 |
quote:Die kerel moet áltijd Engels spreken. Of Amerikaans. Maar die sukkel, aarggh .. ![]() | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:43 |
quote:Je kan ook geen Engelse woorden uitspreken ofzo? | |
ScudRaket | donderdag 21 juli 2005 @ 23:44 |
Senk joe ![]() Sowieso is het Nederlandse accent wat bij 99% van onze landgenoten aanwezig is wanneer men in het Engels spreekt net zo gruwelijk als dat van Mart Smeets. * ScudRaket spreekt Engels net zo makkelijk als het Nederlands. Zonder dat irritante accent overigens. | |
Metal_Mart | donderdag 21 juli 2005 @ 23:44 |
quote: ![]() ![]() | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:45 |
quote:Waarom neem je het zo krampachtig op voor die kerel!? ![]() | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:46 |
quote:Maar Mart is erger. | |
Steve-O | donderdag 21 juli 2005 @ 23:47 |
Brak engels ![]() | |
Metal_Mart | donderdag 21 juli 2005 @ 23:50 |
quote:Jij vindt dat M. Smeets geen Engels kan spreken, doordat hij een aantal woorden niet zo goed uitspreekt. Ik vind dat onzin. Vandaar. ![]() | |
For_Her_Only | donderdag 21 juli 2005 @ 23:52 |
quote:Biekous hie kaen. | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:53 |
quote:Ik vind dat als je gewoon geen Engelse woorden kan uitspreken, dat ook niet moet doen, vooral niet op televisie. | |
skiczukie | donderdag 21 juli 2005 @ 23:53 |
quote:Sjust. | |
skiczukie | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:05 |
![]() | |
For_Her_Only | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:11 |
Het houdt je wel bezig. ![]() | |
skiczukie | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:14 |
quote:Zeker! En hij zei het twée keer! ![]() | |
Nem | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:25 |
Ach, zo'n ergernis had ik met Umberto Tanvorig jaar toen hij de TT presenteerde: "Dames en heren, de motoren zijn kapot ... misschien gaat de race niet door..." Umberto wist toen nog niet wat bandenwarmers waren ... Het komt hier op neer: Studio Sport gaat over voetbal. De rest boeit niet, is niet interessant. Dat veel kijkers daar anders over denken is nog nooit tot ze doorgedrongen. Misschien dat dat nu een beetje gaat komen nu ze het NL voetbal kwijt zijn maar ik ben bang van niet... | |
For_Her_Only | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:26 |
quote:Dat ligt bij Mart Smeets toch echt 180 graden anders hoor. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:44 |
quote:Helemaal gelijk, maar veel met het topic heeft het niet te maken. Ik vind dat als je voor de TV gaat werken en je interviews in het Engels moet houden je op z'n minst vloeiend, accentloos Engels danwel Amerikaans (hoewel ik liever Engels hoor) moet kunnen praten. | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:48 |
quote:Accentloos is gelul. Wij zijn nederlanders. Geen engelsen. Ik vind wel dat je er een beetje aan moet werken. Zoals Mart engels praat klinkt idd nergens naar. Hij kan moeilijk op Armstrong afstappen en in accentloos nederlands een vraag stellen. Lance zou omdraaien en weglopen. Dan is steenkolen engels nog altijd beter want dan krijgt hij antwoord. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:50 |
quote:Ik vind het minachtend tegen de geinterviewde als je met een duidelijk accent je vragen stelt. Jij wil wat van hem/haar! ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:52 |
quote:Tuurlijk, dan moet hij dus alle talen van de wereld vloeiend spreken? | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:53 |
quote:niet te vergeten: accentloos!!! | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:55 |
quote:Jij spreekt gewoon Engels met een Nederlands accent, dus? Zoals dat hoort voor Nederlanders? | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 00:58 |
quote:Ik heb het over het Engels. Engels is de taal van de internationale communicatie. Vloeiend Engels vind ik wel zo gepast tegen native speakers. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:00 |
quote:Ik spreek Engels net zo vloeiend als het Nederlands. Dus zonder irritant Nederlands accent. Lezen ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:01 |
quote:Dan mag je gaan klagen over heel politiek nederland. Laat Smeets nou maar lekker zijn werk doen en sport verslaan. Maak je dan druk om mensen die (denken dat ze) echt invloed hebben. | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:01 |
quote:En ondertussen lekker de ondertiteling aanzetten op je DVD speler. Waarom geloof ik je niet? | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:03 |
quote:Dat doe ik bij deze ook. Bij publieke toespraken spreekt men in de eigen taal. Utter crap. Hoewel ik wel denk dat de meeste politici redelijk accentloos Engels spreken vooral om serieuzer over te komen. Maar overzicht heb ik er niet over. | |
Intxaurraga | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:03 |
En Jean Nelissen spreekt niet eens Nederlands. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:04 |
quote:Kijk eens in mijn profiel. Engelstalige studie, vriend. | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:04 |
quote:En ik zeg dat je een zeikerd bent als je vindt dat mensen accentloos moeten spreken. Wat een volstrekte onzin. Juist accenten maken een taal levend. Wil jij Ieren, Schotten, Londenaren en import-Indiërs allemaal accentloos laten spreken? Mooi doods zootje zou het worden daar in Engeland. En o ja: ironie begrijpen! ![]() | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:05 |
quote:In die intro in "De avondetappe" zit hij aan sigaar te lebberen die uit is ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:05 |
quote:Tjonge, engelstalige studie. Je hebt me overtuigd ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:06 |
Ik ben geboren en opgegroeid in Zuid afrika. Mijn engels is erg goed maar ik zal nooit beweren dat het accentloos is. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:06 |
quote:Zolang je maar begrijpt dat het dat stomme Nederlandse accent is. Ik heb het dus niet over native speakers. Ik zeg toch ook niet dat ik als ik een Amsterdammer interview ik ook in het Amsterdams mijn vragen moet stellen? ![]() | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:07 |
quote:Dan geloof je me niet. ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:08 |
quote: ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:09 |
quote:Ik zou het wel respectloos vinden als je het niet in het amsterdams zou doen. Je wilt toch wat van hem/haar weten? | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:11 |
quote:Ik spreek nog niet als een native speaker, maar de mensen die ik in het Engels spreek kunnen in ieder geval het Nederlandse accent niet meer horen. Goed, tot zover het off-topic gezeik: Mart Smeets moet aan zijn Engels werken. | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:12 |
quote:Waarom mogen native speakers wel een accent hebben en Nederlanders niet? | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:13 |
quote:Nederlands is de communicatieve taal binnen Nederland. Dus daar wordt in gesproken. Dat heb ik al eerder uitgelegd, maar dan in de internationale variant. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:13 |
quote:Omdat die opgegroeid zijn met de Engelse taal! | |
-Angel- | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:14 |
Heb je er zelf last van wanneer je met een accent spreekt? Is het antwoord -> nee. In dat geval who cares? | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:14 |
quote:En dan mag een nederlander wel een accent hebben in zijn eigen taal maar een nederlander mag geen accent hebben in een vreemde taal? Vreemde redenatie. | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:15 |
quote:Nee, dat moet hij niet. Hij moet weten wat hij zegt, mensen moeten hem verstaan en hij moet weten wat mensen antwoorden. En verder moet hij gewoon lekker zijn eigen Engels blijven spreken. Dat gelul over accentloos is zo kansloos Business School-achtig. | |
wonko | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:15 |
Die Mart S.M. Aids had jaren geleden al een tuin op zijn buik moeten hebben. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:15 |
quote:Niet zo eigengereid. ![]() | |
9christensen | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:15 |
mart smeets roeleert | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:16 |
quote:Ik ben redelijk opgegroeid met het Engels. Net als de meeste Nederlanders. Televisie, radio, songteksten, enzovoort. Ik heb daarbij een Nederlands accent opgelopen. Zoals Schotten daarbij een Schots accent hebben opgelopen. Leg mij het verschil uit. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:17 |
quote:Dan vind je dat maar. Het gaat om de communicatieve taal. In dit geval het Engels. Afgezien van het feit dat een Nederlands accent klinkt als een uitlaat die al 20 jaar geleden vervangen had moeten worden. | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:19 |
quote:Dus als ik geen accentloos engels kan moet ik in het buitenland maar met handen en voeten communiceren? Vooral niet mijn "steenkolen" engels gebruiken (ze verstaan me wel, maar ik heb een accent). Want dat is respectloos? Gelul | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:21 |
quote:Jammer. Het Schotse, Australische, Amerikaanse (ook zo lelijk als de schoorsteen van een afgebrand huis), accenten zijn al zou oud als het Engels zelf. Hoewel het Amerikaanse accent pas later is gekomen, is het wel rechtstreeks afgeleid van het Engels zelf. In tegenstelling tot het Nederlandse accent. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:23 |
quote:Ik heb het over mensen die iemand (al dan niet publiekelijk) interviewen. Dat soort mensen kan je niet serieus nemen. Wat jij in je eigen leven doet en laat zal me een zorg wezen. | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:25 |
Denk je werkelijk dat de geinterviewde zich druk maakt om een accent? ![]() ![]() Nee dus, ik denk dat ze het veel vreemder vinden als Mart een tolk erbij haalt terwijl hij zich prima verstaanbaar kan maken. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:30 |
quote:Het gaat om het idee. Het kan voor nogal wat rare situaties zorgen. Mart zet zich alleen maar voor lul ter overstaan van de mensen die het interview zien. Jammer dat hij het zelf niet in de gaten heeft. | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:31 |
quote:Daarnet noemde je het nog respectloos. Je hebt je mening bijgesteld? | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:32 |
quote:Het Nederlandse accent is exact zo oud als zo ongeveer de eerste communicatie tussen Engelstaligen en Nederlandstaligen. Wat is het verschil? Dat iets rechtstreeks is afgeleid is ondergeschikt. Andere vraag: als Martin Simek interviewt voor Nederland 3, vind jij dat dan respectloos? Trouwens: Amerikaans is niet per definitie lelijk. Er zijn mooie Amerikaans accenten. Dat jij dat niet hoort met je Brits-geïndoctrineerde hoofd, zegt meer over jou en jouw narrow-mindedness dan over die accenten. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:33 |
quote:Precies! ![]() quote:WTF is Martin Simek? quote:Vertel. Ik heb er meerderen (Californie, Texas, NYC) gehoord, maar ik vind ze stuk voor stuk niet om aan te horen ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:35 |
quote:en? | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:37 |
quote:En nu lullen we langs elkaar heen. Mooi punt om de discussie te stoppen. quote:Een interviewer die Nederlands spreekt, maar met een zwaar Oost-Europees accent. quote:Ik vind dat wat ze in Brooklyn, NY spreken erg mooi. ![]() | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:39 |
quote:Dat hoeft niet vanuit de geinterviewde zelf te komen, dat zou kunnen Het getuigd namelijk niet van een juiste voorbereiding voor een interview als je hem niet normaal aanspreekt en dat vind ik respectloos ja. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:42 |
quote:Hoewel het ietwat hypocriet lijkt en het misschien ook wel is, vind ik dat dapper. Hij is een immigrant die tenminste nog probeert Nederlands te praten. Maar goed zo raken we te ver van de discussie af. Volgens mijn mening hoort elke Nederlander of met een Nederlands accent (Haags, R'dams etc) of vloeiend Nederlands te spreken. We zitten ons toch ook zo massaal op te winden over het Turkse en Marokkaanse accent? quote:Kwestie van smaak hé ![]() | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:43 |
quote:Ik kan je denkwijze niet volgen. Maar dat zal dan wel rocket science zijn voor taalpuristen. In mijn ogen is er helemaal niets verkeerd met een accent. | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:45 |
quote:Geen sprake van taalpurisme hier, meer een kwestie van iemand serieus nemen en hem deftig vloeiend in het Engels aanspreken tijdens het interview. Etiquette... | |
ScudRaket | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:47 |
Goed ik ga tukken, ik hoop dat mijn standpunt wat duidelijker is geworden. | |
Oldbie | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:50 |
quote:Wel duidelijker, ook belachelijker ![]() | |
broer | vrijdag 22 juli 2005 @ 01:59 |
quote:Nee, floeperd. Dat is nou juist exáct de discussie. Mensen die een taal nauwelijks spreken, maar het toch proberen. Zo goed en zo kwaad als dat gaat. En juist daarom mag Mart Smeets - hoe stupide die man verder ook mag zijn - gewoon met zijn Nederlandse accent zijn Engelse vragen blijven stellen. | |
StefanP | vrijdag 22 juli 2005 @ 03:39 |
quote:Nederlanders kunnen sowieso geen Engels. Maar vergeleken met die domme Belgen, Fransen of Spanjolen zijn we native speakers hoor! | |
StefanP | vrijdag 22 juli 2005 @ 03:41 |
quote: ![]() ![]() *is op zijn 7e gedropt in een Engelstalig land en was daar 12 jaar op zichzelf aangewezen [ Bericht 28% gewijzigd door StefanP op 22-07-2005 03:47:36 ] | |
WaStEd | vrijdag 22 juli 2005 @ 03:44 |
quote:Ja idd, ik denk altijd nog dat je beter engels met een accent kan praten en een redelijk vocabulair hebben als denken dat je met een lekkere amerikaanse tongval niet verder komt als yeah man... Native wil niet meer zeggen als dat je er vandaan komt. | |
buzzer | vrijdag 22 juli 2005 @ 07:38 |
quote:ach moet je in London eens gaan zoeken naar een Brit die accentloos praat. Die ga je niet vinden ![]() | |
Prego | vrijdag 22 juli 2005 @ 08:05 |
dat gezeik ook altijd van mensend ie het altijd beter menen te kunnen... kijk wanneer een kind van 3 nog beter engels kan dan jij kan je imo beter niet op tv iemand in die taal inteviewen. dat je een accent hebt maakt geen reet uit. ik erger me ook aan nederlanders die te erg hun best zitten te doen op een brits accent. | |
Metal_Mart | vrijdag 22 juli 2005 @ 13:23 |
quote:Ik vind het respectloos dat je het over 'praten' hebt. Een taal spreek je nog altijd, die praat je niet. Ik vind dat wanneer je als Nederlander iets op een Nederlands forum post, je dit in correct Nederlands behoort te doen. ![]() | |
R2-D2 | vrijdag 22 juli 2005 @ 13:26 |
quote:Een brabander die ABN spreekt is al moeilijk te vinden *Neuh Gij!* | |
skiczukie | zondag 24 juli 2005 @ 17:55 |
'Senks Lance, senks'. ![]() | |
SkaterSam | zondag 24 juli 2005 @ 17:58 |
quote:Dat was een goeie ja ![]() ![]() | |
AcidTrance | zondag 24 juli 2005 @ 18:11 |
![]() ![]() |