The pleasure of being elsewhere is in being impressed, in the basic sense of the word; in absorbing an impression, like clay under a thumb; in being imprinted with the vividness of small things simply because we found them when we were away from home. Differentness fills us with a kind of magic dinner, and fleshes out our senses. The hee-haw of an ambulance in the foreign streets sings with a pure and alien glamour, quite unrelated to the irritating scream of emergency vehicles back home. –Barbara Holland, Endangered Pleasures
Als ik op reis ben en ik word 's morgens vroeg wakker omdat ze aan het heien zijn naast mijn hotel vind ik dat inderdaad een stuk minder erg dan thuis. Het maakt dan onderdeel uit van de 'couleur local'.
Net zoals toeristen in Amsterdam het gerinkel van de trams vaak prachtig vinden, terwijl je als je er woont af en toe gek van wordt.
"the same sun that melts the wax, hardens the clay"