Gavin DeGraw

quote:

Op woensdag 1 maart 2006 16:59 schreef Jill-RMC het volgende:

[..]

Ik zou wel willen maar ik zit tot 's avonds uurtje of 5 nog in Birmingham. Echt alsof ie het erom doet: Ow ey kijk Jill zit op 4 maart in Duitsland, laten we dan ff de VVK doen en op 7 en 8 maart is ze in Birmingham dus dan kunnen wij best wel naar Nederland. Evil gast.

Hij komt ws ook bij 3FM daar hadden ze het vorige week al over. Ging dr eigenlijk gewoon van uit dat ze het over het album opnemen in de studio hadden. Maar nu ie naar 538 komt....

Zo, hij is je beste vriend zeker

Als hij Jill hoort moet ie waarschijnlijk niet eens aan jou denken

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

[ Bericht 7% gewijzigd door #ANONIEM op 01-03-2006 17:05:40 ]

quote:

Op woensdag 1 maart 2006 17:05 schreef Jill-RMC het volgende:

[..]

Ws meer als ie hoort "dat groepje stalkers uit NL/UK staan weer voor de deur met kruidnootjes". Allemaal meteen die tourbus in vluchten

Dan ws nog niet

quote:

Op woensdag 1 maart 2006 17:05 schreef Jill-RMC het volgende:

[..]

Ws meer als ie hoort "dat groepje stalkers uit NL/UK staan weer voor de deur met kruidnootjes". Allemaal meteen die tourbus in vluchten

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

Dan post je mbt hem wel altijd niet-serieus

[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 01-03-2006 17:08:59 ]

Ik vind het een prachtige tekst. Ik ben zo vrij geweest het vrij te vertalen en mijn interpretatie ervan te geven. Volgens mij gaat het erom dat hij een grote liefde terugwil (platonisch dan wel seksueel, dat laat ik in het midden) en dat hij hem/haar duidelijk probeert te maken dat dat best kan.

Ik staar naar een kastanjeblad (doet hij ook daadwerkelijk op cover cd).
Terwijl ik tegen een grote stam leun
zei ik tegen mezelf: we zijn al het contact verloren
Je favoriete fruit zijn met chocolade bedekte kersen
en zaadloze meloen, niets van de grond is goed genoeg
Mijn lichaam stijgt (en kijkt over zichzeelf heen, red)
Kijk wat er boven mijn hoofd hangt.

Uitleg:

Hij neemt de tijd en denkt na (symboliseert ie door in een bos te staan)
en komt dat de conclusie dat hij een vrouw mist die die heel goed kent (favoriete fruit) en om wie hij veel geeft (niets van de grond is goed genoeg). Vervolgens zingt ie body rise, hij impliceert dus dat hij op de grond is en niet goed genoeg is.



O wagenpaard, je gouden manen,
vallen over je gezicht,
O wagenpaard ik bezing je hard,
om me te leiden,
geef me je kracht.

Hij symboliseert de betreffende persoon door een paard van een paard een wagen, een raspaard (chariot is een term uit de bijbel). Vervolgens vraagt hij haar terug te komen in zijn leven.


Vergeet niet aan de terugkomst van de volle maan te denken
De regen maakt een spiegel van de aarde,
de zon is slechts gele energie.
Het is een reeel beloofd land
zelfs als het slechts zand is,
seizoenen geven mij voldoening
en dekken/garanderen me
de terugkomst boven slechts een herrinering.

Uitleg: Hijs stelt dat in de natuur ook zaken terugkeren, en dat een hereniging tussen hem en haar dus zeker niet uit te sluiten is.

Jij bent mijn vakantie weg van deze plaats,
jij weet wat ik wil.
die beker vasthouden,
over de randen morsend
Ik wil vleugels en vliegen.

Uitleg:

Hij verlangt terug naar haar, wil weg uit de sleur. Zij weet precies wat hij wil, nét over de grens gaan en de wereld ontdekken.


[ Bericht 1% gewijzigd door #ANONIEM op 01-03-2006 22:22:18 ]

Remember seeking moons rebirth
Rains made mirrors of the earth
The sun was just yellow energy

Hier kom ik niet helemaal uit.

Zou hij hier relativeren en zich verontschuldigen? Alles komt eigenlijk uit het niets en houdt zichzelf ook in stand? De zon houdt zichzelf in stand met 'slechts' gele energie waar ze ook uit ontstaan is, de waterkringloop houdt zichzelf in stand door als regen de 'mirrors of the earth' (meren, zeeen etc) weer aan te vullen. En de maan vult zichzelf telkens weer aan?

Er is best goed over nagedacht lijkt het wel

Of hij was gewoon stoned

quote:

Op woensdag 1 maart 2006 22:58 schreef Jill-RMC het volgende:
Volgens mij ging Chariot over het "ontsnappen" uit de vage muziekbusiness waar ie in was beland en gewoon terug naar huis wilde. Terug naar 'being a regular guy'.

Hence ook de video: Hij komt erachter dat het allemaal maar een fake zooitje is en loopt er van weg.

Is m niet helemaal gelukt.....maar owkee

quote:

Op woensdag 1 maart 2006 22:58 schreef Jill-RMC het volgende:
Volgens mij ging Chariot over het "ontsnappen" uit de vage muziekbusiness waar ie in was beland en gewoon terug naar huis wilde. Terug naar 'being a regular guy'.

Hence ook de video: Hij komt erachter dat het allemaal maar een fake zooitje is en loopt er van weg.

Is m niet helemaal gelukt.....maar owkee

hey, mrs. Wisebitch, hoe leidt je dat af uit de tekst dan?