quote:
Op zondag 25 december 2005 13:08 schreef Dizer het volgende:[..]
Dat hangt ervan af. Mijn moedertaal is Arabisch Irakees. Mijn ouders' moedertaal is Arabisch Syrisch. Mijn Tante's moedertaal is Arabisch Libanees (Ja mijn oma moest zonodig overal wonen... ) Dus heb ik het voordeel dat ik een hoop dialecten ken. Ik spreek/versta de volgende dialecten in het Arabisch:
Irakees
Syrisch
Asyrisch-Orthodox (vanwege het geloof)
Libanees
Saoudi-Arabisch
Egyptisch
Behlave Palestijns.. die is best moeilijk
![]()
Ik versta wel aardig wat, maar niet alles. Hangt er weer vanaf in welk gebied
![]()
Het is standaard arabisch wat ze spreken in de film
![]()
En toen ik de film zag, studeerde ik nog maar 2 maanden Arabisch, en zelfs ik kon van sommige stukjes wat maken
![]()
quote:
Op maandag 26 december 2005 00:22 schreef Raven_ het volgende:Ik heb de film al een tijdje geleden in de bioscoop gezien. Ik vond hem niet heel bijzonder. Hij was goed op zijn eigen manier, maar dat pakte helaas niet bevredigend uit voor mij. Het lag vooral aan de acteerprestaties en de opzet van de film. Gewoon net niet... interessant en pakkend genoeg. Na de laatste scene had ik dan ook een gevoel van ok hebben we dat ook weer gehad, terwijl een aantal andere mensen erg stil waren geworden. Overigens heeft het naderhand wel een interessanten discussie opgeleverd met als onderwerp wat moet je nu met zo'n film, wat je ook kan zeggen over het conflict daar. Een dag van tevoren had ik overigens Sophie Scholl: Der letzte Tagen gezien en die maakte toch een -stuk- meer indruk. Beiden erg puur gefilmd, maar Sophie Scholl vond ik beter in elkaar zitten. Misschien is het ook wel omdat je bij Sophie Scholl echt met de hoofdrolspelers kan meeleven, het doet een duidelijke inspraak op je gevoelens terwijl dit bij Paradise Now een heel stuk minder is.
Ik vond het juist een hele goede film, ik was na de film ook best stil... moest het wel even laten bezinken, hoewel ik me soms ook niet helemaal in kon leven met de hoofdrolspelers. Ik zou hem alleen niet gauw nog een keer gaan kijken, misschien over een paar jaar ofzo, maar voorlopig niet (iets wat ik bij veel films wel snel heb).
Op 09-02-2008 13:35 schreef Triggershot:
Kanet Shay'an M3 Al-Fa O+