Alle feiten even wat uitgebreid
![]()
.
De omkoopaffaire houdt Duitsland nu al zo'n twee weken in een ijzeren greep. De zaak, die aan het rollen werd gebracht door Bild, met scheidsrechter Robert Hoyzer als middelpunt, breidt zich uit als een olievlek, waarbij het einde nog altijd niet in zicht lijkt. Bijgaand een overzicht van de nieuwsfeiten, insinuaties, verdachtmakingen en bekentenissen.
• De zaak komt aan het licht bij enkele wedkantoren, die een wel heel opvallende tendens constateren: bij verschillende wedstrijden, tussen een grotere en een kleinere club, wordt kort van te voren buitensporig ingezet op de outsider. En verdomd als het niet waar is: bij al die duels wint klein duimpje vervolgens óók.
• Bild pakt groot uit met Schiri Robert Hoyzer, pas 25 jaar oud. Hoyzer zou, zo zegt Bild, grof geld hebben verdiend aan het manipuleren van tenminste vijf wedstrijden. Eén van die wedstrijden is het bekerduel tussen regionalligaclub Paderborn en HSV. De semi-profs winnen verrassend met 4-2, onder meer door twee aanvechtbare strafschoppen én een rode kaart voor HSV'er Emile Mpenza (foto). De nederlaag kost coach Klaus Toppmöller, die al op de wip zit, zijn baan. Hoyzer verwijst alle aantijgingen naar het land der fabelen. 'Ik ben onschuldig', jokt de jonge arbiter
• Café King in Berlijn, eigendom van een Kroaat, blijkt het kloppend hart van een goksyndicaat. Robert Hoyzer, die een week nodig heeft om al huilend te bekennen dat hij inderdáád geld heeft aangenomen (75.000 euro) om wedstrijden te manipuleren, blijkt er een stamgast te zijn (geweest). Drie Kroaten worden door de Duitse politie gearresteerd.
• Het blad Focus komt met de namen van drie Hertha-spelers die door de gearresteerde Kroaten zouden zijn genoemd: Josep Simunic, Alexander Madlung en ex-Ajacied Nando Rafael. De eerste twee geven toe een jaar tot anderhalf jaar geleden wel eens in het Berlijnse Café King zijn geweest. Rafael weet van niks en is vooral boos dat zijn naam überhaupt ter sprake is gebracht. 'Mag dat zo maar, zoiets roepen?' Volgens Focus heeft het drietal een twijfelachtige rol gespeeld in het verloren bekerduel met Eintracht Braunschweig (2-3). Madlung kopte daarbij op wel heel vreemde wijze in eigen doel. Overigens kreeg Focus intussen een gerechterlijk verbod aan de broek om de namen van Madlung, Simunic en Rafael nog langer te noemen.
• De namen en bekentenissen volgen elkaar nu in rap tempo op. Thijs Waterink, oud-speler van onder meer TOP Oss en Karlsruher SC, bekent dat hij - als aanvoerder - voorafgaand aan Paderborn-Hamburger SV een bedrag van tienduizend euro heeft ontvangen van een onbekend iemand, bij wijze van 'aanmoedigingspremie'. Na afloop heeft hij het bedrag met zijn ploeggenoten gedeeld. Hoewel er sec gezien geen sprake is van omkoping, zet Paderborn de Nederlander op non-actief.
• Hoyzer klapt uit de school en zou de namen hebben genoemd van maar liefst negen spelers, nog eens drie scheidsrechters en een official die een rol zouden hebben gespeeld in de affaire. Eén van de arbiters die Hoyzer erbij lapt, is Jürgen Jensen, die Kaiserslautern-Freiburg (3-0, 27 november vorig jaar) zou hebben gemanipuleerd. Het is daarmee voor het eerst dat er ook een Bundesliga-duel ter sprake komt. Een andere arbiter die wordt genoemd, is Dominik Marks. De official die voor schut gaat heet Wieland Ziller, baas van de Dresdner scheidsrechtercommissie. 'Onzin, ik heb niks wederrechtelijks gedaan', zegt Ziller.
• Bild meldt op woensdag dat de politie huiszoekingen heeft verricht bij Jürgen Jansen, Dominik Marks en Wieland Ziller. En de Duitse voetbalbond onderzoekt (behalve Paderborn-HSV en K'lautern-Freiburg) nog eens zeven verdachte wedstrijden. Eén daarvan is de bekerwedstrijd 1. FC Nürnberg-LR Ahlen. De semi-profs van Ahlen stonden bij rust nog met 2-0 achter, maar winnen uiteindelijk het duel verrassend met 3-2, met een man minder, in de verlenging.