Maar dat zijn de boeken vast in het nederlands bij AH denk ik?quote:Op vrijdag 4 februari 2005 22:14 schreef Dafje33 het volgende:
Je kunt deze boeken ook al bij AH kopen met airmiles korting!
(Ik heb ergens een probleem, denk ik. Ik kan alleen nog op Fok! komen via MSN? anders ga ik naar een scoutingpagina??????![]()
![]()
uhuh morgen aaf komt aflevering 14 op de buisquote:Op zondag 6 februari 2005 18:33 schreef Dafje33 het volgende:
Serie drie loopt in Amerika toch al langer?
Afl Nr: 28 2.4 Death Gripquote:Op maandag 7 februari 2005 16:29 schreef Dafje33 het volgende:
Welke komt er morgen dan in NL?
uhuh. de zogenaamde school vriend vab erik delkoquote:Op dinsdag 8 februari 2005 21:14 schreef TheGeneral het volgende:
haha, Jeff corwin die even langs kwam!
psst klik eens terug naar vorige topic...quote:Op zondag 13 februari 2005 20:45 schreef Dafje33 het volgende:
Stomme vraag!![]()
Beginnen in maart alle CSI's met nieuwe afleveringen?
Ja, NY, natuurlijk! En dus ook Miami, maar ook LV?
fo·ren·zen (onov.ww.)quote:Op zondag 16 januari 2005 12:17 schreef BlueCurl het volgende:
Met CSI: miami volg je 4 forenzen die met behulp van een anatoom pathaloog en diverse rechercheurs die de moorden van Miami proberen op te lossen met een dosis testoron en een High-Tech laboratorium.
zal het eens aanpassen voor het volgende deeltje ooitquote:Op zondag 13 februari 2005 22:13 schreef d10n het volgende:
[..]
fo·ren·zen (onov.ww.)
1 heen en weer reizen als forens => pendelen
De OP zou beter worden als er "forensisch detectives" o.i.d. van gemaakt wordt, want "forensics" letterlijk vertalen met forenzen klopt niet helemaal...
d-tjes en t-tjes maken me ook niet zoveel uit, maar de essentie van het programma verkeerd vertalen is wel een beetje jammerquote:Op zondag 13 februari 2005 22:18 schreef BlueCurl het volgende:
[..]
zal het eens aanpassen voor het volgende deeltje ooitben niet een taalpurist
niemand heeft er eerder over gezeurd dus het was duidelijkquote:Op zondag 13 februari 2005 22:39 schreef d10n het volgende:
[..]
d-tjes en t-tjes maken me ook niet zoveel uit, maar de essentie van het programma verkeerd vertalen is wel een beetje jammer
Just trying to help...![]()
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |