LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Arghhhhh....ik moet het weten
Lange tijd geleden een bijzonder slecht boek gelezen waarvan de titel begon met het woord 'hersen'. Denk ik Het boek bleek niet bijzonder slecht te wezen op het moment dat ik een Engelse versie van het geschrevene in handen kreeg. De vertaling bleek van een dermate slechte kwaliteit dat ik bijna in de veronderstelling was dat het een slecht boek was.
De hoofdpersoon had Gilles de la Tourette en er was iets met een huis in het bos en een moord.
Ik moet gewoon weten hoe dat boek heette.
Lange tijd geleden een bijzonder slecht boek gelezen waarvan de titel begon met het woord 'hersen'. Denk ik Het boek bleek niet bijzonder slecht te wezen op het moment dat ik een Engelse versie van het geschrevene in handen kreeg. De vertaling bleek van een dermate slechte kwaliteit dat ik bijna in de veronderstelling was dat het een slecht boek was.
Het boek bleek niet bijzonder slecht te wezen op het moment dat ik een Engelse versie van het geschrevene in handen kreeg. De vertaling bleek van een dermate slechte kwaliteit dat ik bijna in de veronderstelling was dat het een slecht boek was.De hoofdpersoon had Gilles de la Tourette en er was iets met een huis in het bos en een moord.
Ik moet gewoon weten hoe dat boek heette.
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Vast niet hersenschimmen van Bernlef?
Dat gaat geloof ik over dementie.
Dat gaat geloof ik over dementie.
Te audire non possum. Musa sapientum fixa est in aure.
Nee Dat riep ik 1 seconde heel enthousiast, maar dat is het echt niet. Daarbij was Bernlef niet zo heel erg Engels
Dat riep ik 1 seconde heel enthousiast, maar dat is het echt niet. Daarbij was Bernlef niet zo heel erg Engels 
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Nee, maar de Engelse titel had niet het woord "Brains" of zo
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Whehe, dacht ik al.quote:Op dinsdag 14 december 2004 03:13 schreef Isabeau het volgende:
Nee Dat riep ik 1 seconde heel enthousiast, maar dat is het echt niet. Daarbij was Bernlef niet zo heel erg Engels
Het was ook te mooi om waar te zijn. Ik weet niks van literatuur
Te audire non possum. Musa sapientum fixa est in aure.
Wel een erg mooi boek trouwens, Hersenschimmen.
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Ik heb hem ! : geestdrift- daniel hecht oftewell skull sessions!
Et comme il y voit! et comme il est moqueur!
LOL.....daar gaat mijn woordje "hersen"
MOVO, dat is hem! Dank je wel Het was inderdaad Geestdrift
(die je dus niet in het Nederlands moet lezen)
MOVO, dat is hem! Dank je wel Het was inderdaad Geestdrift
Het was inderdaad Geestdrift 
(die je dus niet in het Nederlands moet lezen)
"Dear life, When I said "can my day get any worse?" it was a rhetorical question, not a challenge."
Dat heb ik al talloze keren gelezen, en toch, elke keer als het ik het opnieuw lees, lees ik het in een adem uit.quote:Op dinsdag 14 december 2004 03:20 schreef Isabeau het volgende:
Wel een erg mooi boek trouwens, Hersenschimmen.
Toch vreemd hoor.. Dat men het over een boek heeft en daarbij de vraag stelt of het ook offline te bekijken is
|
|
