korte vertaling..

18:41 «Koning Albert treedt nog dit jaar af»
De Franse uitgeverij Flammarion brengt volgende maand een boek op de markt van de hand van Jean Nicolas en Frédéric Lavachery. De twee omstreden journalisten vegen onder de titel 'Pedofiliedossier, het schandaal van de affaire Dutroux' de vloer aan met België, zijn koningshuis, gerecht en zijn media.

«België is murw geslagen. Het land is in staat van ontbinding», zegt 'sterjournalist' Nicolas in een interview met de Duitse kwaliteitskrant Die Welt. Nicolas is in ons land bekend als de man die zijn lijstje van Belgische pedofielen wilde publiceren. Mede-auteur Frédéric Lavachery komt dan weer om de haverklap met allerhande complottheorieën, waarbij steevast hooggeplaatste personen het mooie weer maken, voor de dag. De twee schrijvers zijn bijzonder gul met hun aanklachten, maar geven telkens opnieuw blijk van gierigheid als het op bewijzen aankomt.

«Wij weten niets van een controverse rond deze twee auteurs», zegt een woordvoerder van Flammarion. «Wij hebben de inhoud van het boek aan onze juridische dienst voorgelegd. Die zag geen graten in de publicatie. Maar laat ons duidelijk zijn. Als de twee ongelijk hebben, dan kunnen de lezers hen aanvallen. Hebben ze gelijk, dan moeten de schuldigen worden aangepakt. Volgens ons zijn de twee auteurs in ieder geval nog nooit veroordeeld.»

Nicolas en lavachery sparen nochtans geen heilige huisjes. In hun jongste turf plegen ze een frontale aanval op het Belgische koningshuis. «Tussen 1980 en 1982 heeft Koning Albert diverse sex-feestjes bezocht. Daar waren ook minderjarigen aanwezig. De Belgische politie is daarvan op de hoogte. Dat kan ik bewijzen», openbaart Jean Nicolas. «De koning heeft zijn hoofd altijd uit de strop kunnen trekken. Maar na de publicatie van mijn boek zal hij dat niet meer kunnen. Hij treedt nog dit jaar af. Officieel om gezondheidsredenen. Prins Philippe en zijn Mathilde zijn al voorbereid.»

quote:

---

Op woensdag 22 augustus 2001 00:04 schreef evert het volgende:
tja.
dit soort voorpubliciteit zorgt natuurlijk voor extra verkopen.
is het niet: hoe creeër je een hype?

---