abonnement Unibet Coolblue
pi_20238570
quote:
Op zondag 27 juni 2004 20:04 schreef Bupatih het volgende:
wät īŜ čοndøøm in hět ´ŵėėds?
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
If you ask what "condom" is in Swedish, the answer is "kondom". I think the pronounciation is almost identical to the Dutch one. "O" is pronounced like "a" in "awful". The first O is short, the second one long, and the stress is on the second syllable.
pi_20238587
Klopt het dat shit = fäen is in het Zweeds of iets in die richting?
momenteel geen wijze leuze of motto aanwezig....... refreshing in 10 seconds.
  zondag 27 juni 2004 @ 23:08:09 #53
70004 niksan
net een beetje meer
pi_20238590
quote:
Op zondag 27 juni 2004 23:07 schreef Oerdoeg het volgende:

[..]

If you ask what "condom" is in Swedish, the answer is "kondom". I think the pronounciation is almost identical to the Dutch one. "O" is pronounced like "a" in "awful". The first O is short, the second one long, and the stress is on the second syllable.
nice to know!
"May the wind always be at your back and
the sun always upon your face, and the
winds of destiny carry you aloft to
dance with the stars."
pi_20239476
quote:
Op zondag 27 juni 2004 23:08 schreef A-W-E-S-O-M-O het volgende:
Klopt het dat shit = fäen is in het Zweeds of iets in die richting?
You seem to want to know if there is any Swedish expression with the significance of "Klopt het dat shit". May I ask what it means in English - "hit the shit", perhaps? And when do you usually use that phrase?
  zondag 27 juni 2004 @ 23:37:02 #55
70004 niksan
net een beetje meer
pi_20239509
he means: what does "shit" means in Swedish...

offtopic:
how did you get on this forum by the way
"May the wind always be at your back and
the sun always upon your face, and the
winds of destiny carry you aloft to
dance with the stars."
pi_20239927
quote:
Op zondag 27 juni 2004 23:37 schreef niksan het volgende:
he means: what does "shit" means in Swedish...

offtopic:
how did you get on this forum by the way
"Shit" is "skit" in Swedish! Big surprise, huh?
In my Finnish-Swedish accent, it's pronounced exactly like "sheet" in English. In Swedish-Swedish, the "sh"-sound is a bit softer, almost like the "ch" in German "Achtung".

How I found this forum? I had learned that the Dutch call the championships "EK 2004", so I Googled for "EK 2004" and "forum" ...
  zondag 27 juni 2004 @ 23:52:31 #57
70004 niksan
net een beetje meer
pi_20239979
great! have fun

I'm going....I'm tired

"May the wind always be at your back and
the sun always upon your face, and the
winds of destiny carry you aloft to
dance with the stars."
pi_20240258
Same here ... jag är trött! God natt, sov gott!


pi_20240505
this is the coolest topic i've ever seen @ the EK forum
pi_20240521
btw... do all swedish people speak english as well as you do?
  maandag 28 juni 2004 @ 00:19:09 #61
20063 Quasar_de_Duif
Seldom indeed.
pi_20240739
Where can I buy the film "Mamma, pappa, barn" ? http://www.sf.se/mammapappabarn

It was on Dutch Television 2 days ago. Although I love Swedish movies, I haven't seen this one before.
pi_20327968
quote:
Op maandag 28 juni 2004 00:19 schreef Quasar_de_Duif het volgende:
Where can I buy the film "Mamma, pappa, barn" ? http://www.sf.se/mammapappabarn

It was on Dutch Television 2 days ago. Although I love Swedish movies, I haven't seen this one before.
Hello again ... for various reasons I have been absent for a couple of days ...


Here are links to a number of places where you can order the film online. If you have difficulties with the language, start by calling/sending mail to any of the shops.
(I'm not sure if there's a version with English subtitles, however ...)

http://www.kelkoo.se/b/a/ss_pappa_polis_vhs.html

pi_20340502
dvdsverige:
http://www.dvdsverige.com/P_showitem.asp?itemid=SF537430

hij is 200 kronen.... ik weet niet hoeveel euro dat is
pi_20340517
description:

Mamma Pappa Barn (2003)
Vägarbetaren Jonny är pappaledig och ägnar sina dagar åt sonen och planerandet av ett husbygge på en tomt som Jonny och Sara fått i present av Jonnys föräldrar. Men då JOnny under sin pappaledighet träffar och intresserar sig för den mammalediga översättaren Rebecka vänds Jonnys tillvaro upp och ner.
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')