De Telegraaf: zo 13 jun 2004, 17:03
AMSTERDAM - De burgemeester van Frankfurt Petra Roth heeft zondag de 75ste geboortedag van Anne Frank herdacht. De in 1945 in een concentratiekamp omgekomen schrijfster van de wereldberoemde dagboeken werd op 12 juni 1929 in Frankfurt geboren en vluchte met haar ouders in de jaren '30 naar Amsterdam.
Volgens Roth herinnert Anne Frank de wereldgemeenschap eraan dat alle zes miljoen tijdens de holocaust vermoorde joden individuen waren en dat het belangrijk is om stil te staan bij de persoonlijke tragedies die zich tijdens de oorlog hebben voorgedaan.
Roth stelde zich Anne Frank zondag voor als "een nu 75-jarige dame die waarschijnlijk een prominente rol in het culturele leven van Frankfurt zou hebben gespeeld" als ze de oorlog overleefd had.
De burgemeester roemde verder de dagboeken van Anne Frank en leerlingen van de Anne Frank-school in Frankfurt beeldden in een voorstelling haar leven uit.
quote:Glasgow Rabbi who buried Anne Frank
JIM MCBETH
FROM a distance of six decades, Rabbi Ernest Levy believes his survival of the Holocaust puts his life into a place "beyond miracles".Picture: Stephen Mansfield
Rabbi Ernest Levy lost many of his family in Adolph Hitler’s death camps.
He remains in awe of the combination of fortune and fortitude that saved him, while millions of his race perished.
Now 79, and a lifetime from that dreadful episode in history, he admits faith was not his saviour, but it would later become a rock on which he would build a future - and rationalise the past.
The Glasgow cleric survived seven concentration camps, including Auschwitz and Bergen-Belsen, two of the most heinous of those places where six million died.
Among them was a young girl named Anne Frank. In 1945, her life was ended by disease in Belsen, just yards from Rabbi Levy’s "block".
Part of his daily "duty" would have been to drag her body, one of many thousands, to a mass grave for the nameless.
But the 15-year-old Anne would not remain anonymous.
She left behind a record, wonderful yet tragic words that would one day be translated into 60 languages.
The Diary of Anne Frank was a publishing phenomenon that made her one of the most famous women in the world.
In one of the poignant entries, she confided to the Diary: "It is difficult in times like these: ideals, dreams and cherished hopes rise within us, only to be crushed by grim reality.
"It is a wonder I have not abandoned all my ideals - they seem so absurd and impractical."
This year is the 75th anniversary of her birth, and she remains as famous now as she was when Diary was published in 1947.
It was years later, through that diary, that Rabbi Levy, a devout Eastern European Jew, who eventually settled in Pollokshields, would establish his personal connection with the girl.
He said: "I read her story, the diary, and the circumstances of her death. I realised then the association.
"She and I were in Belsen, yards from each other, at the same time."
The retired rabbi added: "I was older than she, and my dreadful duty was to drag thousands of dead, which would have included her, to be buried in a mass grave.
"Buried is not a proper description. We dragged them through the dust, barely human now, and put them, nameless, into pits."
Rabbi Levy, who was born in Bratislava, in the former Czechoslovakia, continued: "I had taken so many bodies to the graves, all day, every day.
"Eventually, I, too, almost died. When the camp was liberated, I was among the dead, still aware, but very close to death.
"Faith is not something you think of then. It is a rock you climb on to later and realise that every new day is in itself a miracle.
"Anne Frank’s story was typical, and not dissimilar to my own.
"For a long time, she had refused to despair, but, like so many others, she eventually succumbed. I can relate to that. I, too, would give up only to be saved at the last minute by the British Army."
The rabbi, who is a former cantor of Pollokshields synagogue, on the south side of the city, was living and working in Hungary when he was taken by the Nazis.
Unlike so many of his people, he survived and was repatriated to Hungary.
However, in 1961, he "managed to sneak out" of the communist state to join his brother, Charles, in Scotland. The rabbi, a former engineer and the author of Just One More Dance, the story of his place in the Holocaust, had always been devout.
When he arrived in Scotland, he was already a rabbi.
"Scotland has been my home for 40 years," he said.
"I have had a wonderful life, which is a thing beyond the miraculous. I, and my wife, Kathy, who is also a survivor of the Holocaust, had two wonderful children and we have four grandchildren. It is a joy to look at them. Half of my original family were lost and I count every day as a blessing.
"It is so important that we do not forget that dreadful time.
"Even this long after her death, the words of Anne Frank should remain a lesson.
"Anne Frank was exceptional because she was able to leave behind a record, words that told the world of the tragedy of the Holocaust.
"Those words should remain a lesson to us all."
The Anne Frank Trust UK is honouring the 75th birthday of her birth today.
Her impact on moral consciousness is still discernible in the 21st century, particularly through the works of the trust.
Founded in 1991, the not-for-profit educational charity draws on the power of Anne’s Diary to inspire a new generation to build a world of respect, compassion and justice.
It runs major educational projects, including the Anne Frank Awards for Moral Courage, which recognise acts of moral integrity.
Sir Ben Kingsley, the Oscar-winning actor, who played a Holocaust survivor in Stephen Spielberg’s Schindler’s List, is a supporter.
This year’s awards will be presented on 13 and 14 July at City Hall, London.
Rabbi Levy added: "There were many, many Anne Franks and we should never forget."
LIFE OF TRAGEDY
ANNE Frank was born in Frankfurt in 1929, the daughter of a banker.
The Nazi persecution of the Jews forced the family to flee Germany for the Netherlands.
Anne, her parents and her older sister were apparently safe, and on her 13th birthday, she was given a diary.
She shared her innermost thoughts with "Kitty", the name she gave the diary.
Anne dreamed of becoming a famed writer. Her unutterably tragic words would help her achieve that ambition - albeit posthumously.
When the Germans invaded Netherlands in 1942, the family went into hiding in an attic. Anne hated the confinement. In September, 1942, she wrote: "I can’t tell you how oppressive it is and I am afraid we will be discovered and shot."
Her last entry was written on 1 August 1944, three days before the Nazis located them and sent the family to Bergen-Belsen. In March 1945, she died from typhus.
[ Bericht 1% gewijzigd door Natalie op 15-06-2004 18:12:25 ]
.Wat een bullshit weer, de Joden die omgekomen zijn zijn individuen.
En de zigeneuners, gehandicapten, oost europezen, communisten en 'staatsgevaarlijken' zeker niet.
quote:Een beetje meer respect graag, de ene dood is niet erger dan de andere en vergelijken heeft dan ook geen nut. Niemand ontkent hier dat de door jou genoemde groepen niet gestorven zijn en ik zie dan ook het punt van je reply niet in.Op maandag 14 juni 2004 01:45 schreef Piro het volgende:
Oh hemeltje, de joden zijn zo zielig want ze zijn de enigen die omgekomen zijn!
Wat een bullshit weer, de Joden die omgekomen zijn zijn individuen.
En de zigeneuners, gehandicapten, oost europezen, communisten en 'staatsgevaarlijken' zeker niet.
quote:Nee, maar van de andere doden wordt geen melding gemaakt, want de men zou toch eens vergeten dat joden zijn gestorven zeg.Op maandag 14 juni 2004 07:59 schreef _The_General_ het volgende:
[..]
Een beetje meer respect graag, de ene dood is niet erger dan de andere en vergelijken heeft dan ook geen nut. Niemand ontkent hier dat de door jou genoemde groepen niet gestorven zijn en ik zie dan ook het punt van je reply niet in.
.Dat dagboek heeft niet alleen betrekking op wat Anne Frank zag en meemaakte maar net zo goed op de andere 20-30 miljoen mensen die zijn omgekomen, of ze nou jood, zigeneuner, Duitser, Rus, Nederlander, Italiaan of weet ik veel wat nog meer zijn. En helaas wordt dat maar al te vaak vergeten.
quote:Wat een rare denkwijze, het is toch zeker alleen maar goed dat de joodse slachtoffers herinnerd worden. De andere slachtoffers blijven vaak onderbelicht, ben ik met je eens maar om dan te zeggen "want de mens zou toch eens vergeten dat joden zijn gestorven ".Op maandag 14 juni 2004 12:46 schreef Piro het volgende:
[..]
Nee, maar van de andere doden wordt geen melding gemaakt, want de men zou toch eens vergeten dat joden zijn gestorven zeg.
Dat dagboek heeft niet alleen betrekking op wat Anne Frank zag en meemaakte maar net zo goed op de andere 20-30 miljoen mensen die zijn omgekomen, of ze nou jood, zigeneuner, Duitser, Rus, Nederlander, Italiaan of weet ik veel wat nog meer zijn. En helaas wordt dat maar al te vaak vergeten.
quote:Op maandag 14 juni 2004 12:46 schreef Piro het volgende:
[..]
Nee, maar van de andere doden wordt geen melding gemaakt, want de men zou toch eens vergeten dat joden zijn gestorven zeg.
Dat dagboek heeft niet alleen betrekking op wat Anne Frank zag en meemaakte maar net zo goed op de andere 20-30 miljoen mensen die zijn omgekomen, of ze nou jood, zigeneuner, Duitser, Rus, Nederlander, Italiaan of weet ik veel wat nog meer zijn. En helaas wordt dat maar al te vaak vergeten.
quote:Anne is een symbool voor vele doden die er gevallen zijn.Rabbi Levy added: "There were many, many Anne Franks and we should never forget
quote:Het moet altijd herinnerd worden, maar belicht niet een groep meer dan de andere groepen die gestorven zijn.Op maandag 14 juni 2004 13:03 schreef _The_General_ het volgende:
[..]
Wat een rare denkwijze, het is toch zeker alleen maar goed dat de joodse slachtoffers herinnerd worden. De andere slachtoffers blijven vaak onderbelicht, ben ik met je eens maar om dan te zeggen "want de mens zou toch eens vergeten dat joden zijn gestorven ".
Dat getuigt van bijzonder weinig respect jegens de mensen die ook gestorven zijn voor hun land of omdat ze op de verkeerde plaats om de verkeerde tijd waren.
Het komt op mij over alsof de dood van Joden in interneringskampen veel erger zou moeten zijn dan het gezin op de hoek wat de kogel kreeg omdat het mensen hielp onderduiken.
quote:Komt imo niet duidelijk in het stuk naar voren.Op maandag 14 juni 2004 13:09 schreef Brighteyes het volgende:
[..]
[..]
Anne is een symbool voor vele doden die er gevallen zijn.
quote:Volgens Roth herinnert Anne Frank de wereldgemeenschap eraan dat alle zes miljoen tijdens de holocaust vermoorde joden individuen waren en dat het belangrijk is om stil te staan bij de persoonlijke tragedies die zich tijdens de oorlog hebben voorgedaan.
quote:Er staat nota bene letterlijk dat het belangrijk is om stil te staan bij de persoonlijke tragedies die zich tijdens de oorlog hebben voorgedaan.Op maandag 14 juni 2004 13:16 schreef Piro het volgende:
[..]
Komt imo niet duidelijk in het stuk naar voren.
[..]
jammer.
quote:Ik zie anders geen verwijzing naar de andere miljoenen die zijn omgekomen.Op maandag 14 juni 2004 14:47 schreef Johan_de_With het volgende:
[..]
Er staat nota bene letterlijk dat het belangrijk is om stil te staan bij de persoonlijke tragedies die zich tijdens de oorlog hebben voorgedaan.
Wat lees jij dat ik niet lees?
quote:Ik denk dat hij dat met persoonlijke tragedoes bedoelde.Op maandag 14 juni 2004 17:11 schreef Piro het volgende:
[..]
Ik zie anders geen verwijzing naar de andere miljoenen die zijn omgekomen.
Wat lees jij dat ik niet lees?
quote:Dat kan, of naar de persoonlijke tragedies van de Joden die overleden zijn, is niet duidelijk in de zin.Op maandag 14 juni 2004 17:12 schreef Johan_de_With het volgende:
[..]
Ik denk dat hij dat met persoonlijke tragedoes bedoelde.
Wat me weer terug brengt op mijn vorige standpunt: de overbelichting van de Joden in WW2.
quote:Wat Piro hier aanhaalt heeft helemaal nix met Joodje haten te maken. Het gaat om het feit dat er alleen aan joden gedacht wordt. En daar stoort hij zich aan, en ik ook. Ik ben geen antisemiet of wat dan ook.Op maandag 14 juni 2004 16:37 schreef speedcore het volgende:
Als ik kijk hoe het eraantoegaat tegenwoordig en hoe het weer helemaal in de mode is om joodje te haten, zelfs bij groepen mensen die ook heel erg de bek volhebben van linkse idealen, dan heb ik zoiets van: ze is wel voor niks gestorven want we hebben er helemaal geen klote van geleerd.
jammer.
En 'ze' is voor nix gestorven? Wat denk jij van al die anderen miljoenen mensen? hebben die een goede reden gehad om te sterven dan??
Hopelijk kan er op hetgene wat er nog steeds normaal gereageerd worden.
Dank u.
quote:Je snapt het. Antwoord blijft helaas uit.Op dinsdag 15 juni 2004 15:11 schreef Mgolovic het volgende:
[..]
Wat Piro hier aanhaalt heeft helemaal nix met Joodje haten te maken. Het gaat om het feit dat er alleen aan joden gedacht wordt. En daar stoort hij zich aan, en ik ook. Ik ben geen antisemiet of wat dan ook.
En 'ze' is voor nix gestorven? Wat denk jij van al die anderen miljoenen mensen? hebben die een goede reden gehad om te sterven dan??