quote:

LONDEN – De BBC wil niet langer dat zijn populaire kinderseries worden gebruikt ter bevordering van de verkoop van vet snoepgoed. Teletubbie-chocolade en Tweenie-repen zijn daarom voortaan taboe en maken plaats voor Teletubbie-fruit en Tweenie-brood. Zo hoopt de Britse omroep te voorkomen dat kinderen te dik worden.
Over de hele wereld worden onder de merknaam Teletubbies goederen verkocht, variërend van boeken en videobanden tot voedsel, met toestemming van de BBC. Speciale verjaardagstaarten blijven wel bestaan, maar op producten die dagelijks worden genuttigd en waarin veel vet, suiker of zout zit, mag niet langer de naam Teletubbie staan. Daarvoor in de plaats komen behalve Teletubbie-fruit en -brood ook Teletubbie-cornflakes, -vlees, -vis en -zuivel.