FOK!forum / General Chat / Reclamemasten in het Engels
KlaasWintersmaandag 1 maart 2004 @ 09:08
Zoals de titel al zegt ben ik op zoek naar het engelse woord voor reclamemast.
Het gaat hier dan om een reclamemast met 1 mast, zoals deze:


Wie o wie kan mij helpen?
piercemaandag 1 maart 2004 @ 09:13
quote:
Op maandag 1 maart 2004 09:08 schreef KlaasWinters het volgende:
Zoals de titel al zegt ben ik op zoek naar het engelse woord voor reclamemast.
Het gaat hier dan om een reclamemast met 1 mast, zoals deze:


Wie o wie kan mij helpen?
commercial cross

advertisingmast
RedDevil085maandag 1 maart 2004 @ 09:14
Advertising Pole/Stake/Post

(uit www.interglot.com)

mast [de ~ (m)] (paal)
pole [the ~]
stake [the ~]
post [the ~]
KlaasWintersmaandag 1 maart 2004 @ 09:29
Commercial cross? Hoe kom je daar bij?

Advertising pole/stake/post/pole/tower heb ik allemaal geprobeerd. Maar daar krijg ik geen hits op.

Ik kan me haast niet voorstellen dat er geen woord voor is, als ik reclamemast in google intik krijg ik zo al 10 Nederlandse producenten/exploitanten van reclamemasten.
RedDevil085maandag 1 maart 2004 @ 09:31
Dan heb jij zeker een andere Google dan ik, want als ik ga zoeken krijg ik bijv dit als hit:

http://www.magicvinylprin(...)_banner_printing.htm

Een andere veelgebruikte uitdrukking is trouwens: street pole ads.
KlaasWintersmaandag 1 maart 2004 @ 09:47
Het lijkt inderdaad of ik een andere google heb, want die site krijg ik er niet uit.

Ze drukken volgens mij ook de reclame op vinyl, en voor kleinere afmetingen.
Het gaat mij echt om die grote jongens met 1 grote mast.