Ik wil dus bij www.sheepworld.de een bestelling plaatsen.. Vrij betrouwbare site uit wat ik er van gezien heb. Maar minpuntje is dat het een Duitse site is, en dan mijn duits niet al te best is.. Ik heb dus een aantal vraagjes, en hoop dat jullie mij er mee kunnen helpen:
1) PLZ: & Ort:
(Is plaats de woonplaats en ort de provincie? of zit ik fout?)
2) Lieferungen außerhalb von Deutschland sind nur gegen Vorkasse möglich.
(Betekend dit dat ik eerst het geld moet overmaken voordat hun de atrikelen gaan sturen?)
3) Ihre BLZ:
(Dit staat bij de bankgegevens, ik moest eerst mijn rekeningnummer invullen en welke bank ik zat, maar wat betekend dan plz? is het een afkorting van iets? Maar van wat dan?)
Ik hoop dat jullie mij kunnen helpen!!
2) Ja
3) plz = platz = woonplaats. BLZ weet ik ook niet? (misscien plaats van de bank?)
Hmm.. Ja, ik vind die BLZ ook zo vaag..
Meer info:
www.ecbs.org/Download/tr201/Germany.PDF
edit: sorry link werkte niet