abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_16576320
Weet iemand of het klopt deze vertaling, en weet iemand de betekenis van de woorden waar nog niks achter staat?

Nek = neck
Rug = back
Middelvinger: middlefinger
Duim = thumb
Wijsvinger = indexfinger
Handpalm = palm
Stropdas = Tie
Overcoat = Jas
Cardigan =
Shorts = korte broek
Nose-stud =
Trouser =
Tracksuit =
Wig = Pruik

Alvast bedankt

  zondag 25 januari 2004 @ 20:21:47 #2
17882 Razor21
Sinds 2001 op Fok!
pi_16576345
quote:
Op zondag 25 januari 2004 20:20 schreef yogidrink het volgende:
Weet iemand of het klopt deze vertaling, en weet iemand de betekenis van de woorden waar nog niks achter staat?

Nek = neck
Rug = back
Middelvinger: middlefinger
Duim = thumb
Wijsvinger = indexfinger
Handpalm = palm
Stropdas = Tie
Overcoat = Jas
Cardigan =
Shorts = korte broek
Nose-stud =
Trouser =
Tracksuit =
Wig = Pruik

Alvast bedankt


Dan pak je toch een woordenboek Ne- Eng.
Zeker huiswerk voor morgen?
Zo Razor21 misschien kunnen we de conducteurs afluisteren" vervolgens hoor je keihard door die trein GRRGG...Hallo hier ...blalblalb @#$%%@.....en iedereen kijkt dan onze kant op ook mijn kant..
pi_16576364
quote:
Op zondag 25 januari 2004 20:20 schreef yogidrink het volgende:
Weet iemand of het klopt deze vertaling, en weet iemand de betekenis van de woorden waar nog niks achter staat?

Nek = neck
Rug = back
Middelvinger: middlefinger
Duim = thumb
Wijsvinger = indexfinger
Handpalm = palm
Stropdas = Tie
Overcoat = Jas
Cardigan = regenjas
Shorts = korte broek
Nose-stud =
Trouser = broek
Tracksuit = joggingpak
Wig = Pruik

Alvast bedankt


"Een menschenhater, menschenschuwend mensch, die niet gaarne andere menschen ziet; een wonderlijk, ongezellig mensch, vijand van alle vrolijkheid.'
"My voice is nothing, my thoughts are nothing, in many respects I'm like you; nothing"
  zondag 25 januari 2004 @ 20:23:19 #4
28946 mirelia
Neehee ik ben geen vrouw!!
pi_16576397
www.babylon.com en voila!!!!
Shuffle up and deal!!!
pi_16576460
* yogidrink is woordenboekloos

en op een internet een woordenboek kan ik niet vinden

pi_16576481
I used to be SCHIZOFRENIC but we're okay now.
pi_16576485
quote:
Op zondag 25 januari 2004 20:25 schreef yogidrink het volgende:
* yogidrink is woordenboekloos

en op een internet een woordenboek kan ik niet vinden


woordenboek.pagina.nl
  zondag 25 januari 2004 @ 20:29:48 #8
26467 raphidae
...antichrist...
pi_16576549
GENERATION 9: The first time you see this, copy it into your sig on any forum and add 1 to the generation. Social experiment.
محمّد هو خنزي | "All that we are is the result of what we have thought." [Buddha] | http://ra.phid.ae/
pi_16576714
Is het niet trousers?
  zondag 25 januari 2004 @ 20:38:25 #10
13495 TinToR
fair dinkum
pi_16576752
quote:
Op zondag 25 januari 2004 20:36 schreef Suard het volgende:
Is het niet trousers?
ja
Abigail, I'm sure if there is something out there looking down on us from somewhere else in the universe...they're wise enough to stay away from us.
  zondag 25 januari 2004 @ 20:38:46 #11
22930 Wolve000
Het loopt wel los
pi_16576760
quote:
Op zondag 25 januari 2004 20:36 schreef Suard het volgende:
Is het niet trousers?
Daar zat ik ook net aan te denken. 'Trouser' wordt noouit gebruikt, net als 'pant' en 'glass' (als bril, als glas mag het wel weer).
NT650V - XJR1300 - R1100GS - GTR1000 - XL600R - ZZR600
  zondag 25 januari 2004 @ 20:42:29 #12
13495 TinToR
fair dinkum
pi_16576870
quote:
Op zondag 25 januari 2004 20:38 schreef Wolve000 het volgende:

Daar zat ik ook net aan te denken. 'Trouser' wordt noouit gebruikt, net als 'pant' en 'glass' (als bril, als glas mag het wel weer).


en pant betekent dan weer hijgen
Abigail, I'm sure if there is something out there looking down on us from somewhere else in the universe...they're wise enough to stay away from us.
  dinsdag 27 januari 2004 @ 09:30:03 #13
63900 xelzix
Get on with it!
pi_16618365
quote:
Op zondag 25 januari 2004 20:22 schreef Ceased2Be het volgende:

Cardigan = regenjas


gebreid vestje/ jasje

I can resist everything but temptation.
pi_16618713
Hier,deze pagina is echt vet goed voor dit soort,online translater.

http://www.interglot.com/

----
There are no stupid questions, just a lot of inquisitive idiots.
pi_16619134
nose stud is zo'n neusbel, hoe heet dat in correct nederlands? Het is iig de engelse naam voor een piercing in je neus...
When the day has come, when the sun will burn, when the beast is gone, when the Light returns...
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')