FOK!forum / Muziek / Skik - Op fietse
Mark_Mariedinsdag 9 december 2003 @ 16:01
Op fietse
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op 'n zandpad tussen Slien en Erm
En as ik dalijk even in Diphoorn ben dan fiets ik deur
Langs Emerzand gao'k op Veenoord an
Neij Amsterdam en dan langs 't Dommersknaal
En as ik dalijk dan de kassen zie dan fiets ik deur
Want ik wul aal wieder, ik wul alles zien
De leste mooie dag van 't jaor misschien
Alhoewel 't met de winterdag ok donders mooi kan wezen
Ik wul aal wieder deur naor Weiteveen
Want achter op 't veld daor mag 'k graag wezen
A'k hier zo fietse en 't weijt nie slim dan giet 't haost vanzolf
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op 'n zandpad langs de Duutse grens
Ik denk da'k dalijk even kieken gao in 't buutenland
De gruppe over, op naor Schoningsdorf, ik stao even te kieken bij'n iemenkorf
En ik stao hier even te denken wat za'k nou doen, links of recht deur
Want ik wul aal wieder nog naor Hebelermeer
'n Kaorte he'k nie neudig want ik ken 't hier
Want a'k daor dalijk over 'n slootie gaoi dan ben'k weer terug in Nederland
Ik wul aal wieder nog naor Barger-Compas, naar Klazienaveen-Noord en 't Oostersebos
A'k hier zo fietse en 't weijt nie slim dan giet 't haost vanzolf
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo
Ik gao nou over Barger-Oosterveld over 't schoelpattie kort daor bij de Honeywell
En dan recht deur tot de brugge van Oranjedorp
'n Stukkie Bladderswieke en dan de Herendiek en a'k pastoorse bos en de toren zien
Dan fiets ik deur want 't weijt nie slim, 't giet vandaag vanzolf
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo

Wat zegt 'ie?

Rnejdinsdag 9 december 2003 @ 16:02
tis drents


fiducie = vertrouwen
-edit- fiducie komt uit "t giet zoals t giet"
maar ik kan btw goed lezen wattie bedoelt... en ik ben zeeuw

dan ist al veel duidelijker

wind in de bande = lucht in de bande

enz enz

[Dit bericht is gewijzigd door Rnej op 09-12-2003 16:04]

Hakkertdinsdag 9 december 2003 @ 16:04
hahah geweldig dat je het niet kan verstaan .. Maar ik ga het niet vertalen voor je.. sorry
Mork_Van_Orkdinsdag 9 december 2003 @ 16:05
Ik heb al zo vaak om Skik gelachen, wat een belachelijke band zeg

Het kapsel van die zanger alleen al, maar ook dat idiote taaltje. De tekst boven mij zegt al genoeg.

"Ik ga als een speer" en dan nog iets over een brandweer enzo
Maarja, er zullen ook wel mensen fan van Skik zijn, maar vraag me niet waarom.

Elevationdinsdag 9 december 2003 @ 16:17
quote:
Op dinsdag 9 december 2003 16:01 schreef Mark_Marie het volgende:

Wat zegt 'ie?


Lijkt me duidelijk toch?

Welke zinnen begrijp je niet dan?

clowntjedinsdag 9 december 2003 @ 16:28
Goed te volgen toch?? Soms is het wel handig dat je vlakbij de grens van Brabant en Limburg woont. Ik versta Brabants én Limburgs.. En Drenths lijkt weer op Brabants dus dat is ook geen probleem... Alleen Fries nog..
barkingstarwoensdag 10 december 2003 @ 11:13
geweldig lied. Word ik vrolijk van.
zjroentjewoensdag 10 december 2003 @ 11:14
Zelfs als Limburger is dit nog wel te verstaan.
Buurvrouw_Rietmanwoensdag 10 december 2003 @ 11:18
quote:
Op dinsdag 9 december 2003 16:01 schreef Mark_Marie het volgende:
Op fietse
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op 'n zandpad tussen Slien en Erm
En as ik dalijk even in Diphoorn ben dan fiets ik deur
Langs Emerzand gao'k op Veenoord an
Neij Amsterdam en dan langs 't Dommersknaal
En as ik dalijk dan de kassen zie dan fiets ik deur
Want ik wul aal wieder, ik wul alles zien
De leste mooie dag van 't jaor misschien
Alhoewel 't met de winterdag ok donders mooi kan wezen
Ik wul aal wieder deur naor Weiteveen
Want achter op 't veld daor mag 'k graag wezen
A'k hier zo fietse en 't weijt nie slim dan giet 't haost vanzolf
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op 'n zandpad langs de Duutse grens
Ik denk da'k dalijk even kieken gao in 't buutenland
De gruppe over, op naor Schoningsdorf, ik stao even te kieken bij'n iemenkorf
En ik stao hier even te denken wat za'k nou doen, links of recht deur
Want ik wul aal wieder nog naor Hebelermeer
'n Kaorte he'k nie neudig want ik ken 't hier
Want a'k daor dalijk over 'n slootie gaoi dan ben'k weer terug in Nederland
Ik wul aal wieder nog naor Barger-Compas, naar Klazienaveen-Noord en 't Oostersebos
A'k hier zo fietse en 't weijt nie slim dan giet 't haost vanzolf
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo
Ik gao nou over Barger-Oosterveld over 't schoelpattie kort daor bij de Honeywell
En dan recht deur tot de brugge van Oranjedorp
'n Stukkie Bladderswieke en dan de Herendiek en a'k pastoorse bos en de toren zien
Dan fiets ik deur want 't weijt nie slim, 't giet vandaag vanzolf
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Hen de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Wie dot mij wat, wie dot mij wat, wie dot mij wat vandage
'k Soll wel zeggen ja het mag wel zo

Wat zegt 'ie?


schrijf het eens op zoals jij denk dat het moet zijn
Tijnwoensdag 10 december 2003 @ 11:21
quote:
Op dinsdag 9 december 2003 16:05 schreef Mork_Van_Ork het volgende:

"Ik ga als een speer" en dan nog iets over een brandweer enzo


Hahahahaha!

Tijnwoensdag 10 december 2003 @ 11:22
Ik vind Skik wel kik

Kheb Op Fietse vroeger wel eens gespeeld met mn schoolbandje. Mondharmonica op keyboard, wat een drama

Buurvrouw_Rietmandonderdag 11 december 2003 @ 18:41
De Poema's speelden hem gisteren nog samen met Daniel Loohues. Blijf een kikke nummer...
Buulnzand is mulzand, nu nog de rest van de tekst vertalen...vanuit het Nedersaksisch naar het Nederlands
Lucskedonderdag 11 december 2003 @ 19:32
quote:
Op woensdag 10 december 2003 11:14 schreef zjroentje het volgende:
Zelfs als Limburger is dit nog wel te verstaan.
Ik woj al zegke. Nu niet echt zoiets van dat je zegt "Heuh?".
b_bustervrijdag 12 december 2003 @ 20:34
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op 'n zandpad tussen Slien en Erm

Slien moet iig Sleen zijn, da's een gat waar ik woon, jaja