Oops alweer verkeerd verstaan (deel 2 dus)

quote:

---

Op maandag 10 november 2003 18:29 schreef SunChaser het volgende:
OOPS! Verkeerd verstaan

Staat ook al in het vorige deel:

Bij Karma Chameleon van Culture Club hoor ik nog altijd: With Koot en Bie.

---

quote:

---

Op maandag 10 november 2003 18:38 schreef SunChaser het volgende:

[..]

Toch vreemd, want volgens de lyric zingen ze iets heel anders, namelijk Red gold and green , red gold and green

---

Desert loving in your eyes all the way
If I listen to your lies would you say
I'm a man without conviction , I'm a man who doesn't know
How to sell a contradiction , you come and go, you come and go
CHORUS :
Karma karma karma karma karma chameleon
You come and go, you come and go
Loving would be easy if your colors were like my dream
Red gold and green , red gold and green
Don't hear your wicked words every day
And you used to be so sweet , I heard you say
That my love was an addiction , when we cling our love is strong
When you go you're gone forever , you string along , you string along
CHORUS
Every day is like survival
You're my lover, not my rival
Every day is like survival
You're my lover, not my rival
I'm a man without conviction , I'm a man who doesn't know
How to sell a contradiction , you come and go, you come and go

quote:

---

That don't impress me much
You're one of those guys who likes to shine his machine
You make me take off my shoes before you let me get in
I can't believe you kiss your car good night
C'mon baby tell me--you must be jokin', right!

---

quote:

---

Op maandag 10 november 2003 22:40 schreef Duiveltja het volgende:

[..]

Ik dacht eerst te horen "your cock"

---

quote:

---

Op maandag 10 november 2003 22:40 schreef Duiveltja het volgende:

[..]

Ik dacht eerst te horen "your cock"

---

quote:

---

Op maandag 10 november 2003 22:40 schreef Duiveltja het volgende:

[..]

Ik dacht eerst te horen "your cock"

---

Zelf dacht ik vroeger altijd Brandend zand en een verloren voet (in plaats van hart).

quote:

---

Op dinsdag 11 november 2003 00:18 schreef SunChaser het volgende:

[..]

Het is verloren land.

_toch?

---

Cut my life into pieces
This is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I come on y'all bleeding
Do you even care if I die bleeding?
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight
Chances are dynamite
Mutilation out of sight
And I'm contemplating suicide

Duurde even voordat ik doorhad dat dynamite gewoon that I might was... foutje, bedankt

quote:

---

Op woensdag 12 november 2003 00:17 schreef SunChaser het volgende:
Brandend zand en een verloren hand

---

quote:

---

Op woensdag 12 november 2003 00:21 schreef SunChaser het volgende:
Humdadahum dadahum dadahum
Zand aan mijn knieen
Waar heb ik mijn schepje verloren?

---

Ja, daar versta ik nog steeds geen moer van, maar dat mag de pret niet drukken.

Daarom was m'n conclusie ook dat UB40 een duitse band moest zijn

Soy un perdedor
I'm a loser baby so why don't you kill me?

Het is moeilijk uit te typen hoe ik het juist zing. Dit is de beste benadering: Sooooooooo aaa-i <uitdovend binnenmonds gebrabbel> the doooooooor

2) Mijn nichtje (toen 6 jaar of zo) zong vroeger Zombie van de Cranberries als volgt: Hij is hieeeee-ieeeer! Hij is hieeeee-ie-ie-ieeeeer!

quote:

---

Op woensdag 12 november 2003 00:17 schreef SunChaser het volgende:

[..]

Brandend zand en een verloren voet, dat slaat nergens op trouwens. Hoorde je niet: Brandend zand en een verloren hand?

---

quote:

---

Op woensdag 12 november 2003 00:16 schreef Curchulain het volgende:
Uit Papa Roach - Last resort:

Cut my life into pieces
This is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I come on y'all bleeding
Do you even care if I die bleeding?
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight
Chances are dynamite
Mutilation out of sight
And I'm contemplating suicide

Duurde even voordat ik doorhad dat dynamite gewoon that I might was... foutje, bedankt

---

Speed Diner

Vond het al vreemd dat iemand een liedje maakte over zeer snel dineren.

quote:

---

Op woensdag 12 november 2003 00:54 schreef de_man_in_beige het volgende:
1) "Loser" van Beck wordt maar door weinigen juist gezongen:

Soy un perdedor
I'm a loser baby so why don't you kill me?

Het is moeilijk uit te typen hoe ik het juist zing. Dit is de beste benadering: Sooooooooo aaa-i <uitdovend binnenmonds gebrabbel> the doooooooor

---

ik dacht dat het was: America
(ik had t zelfs nog op t bandje aangepast)

'F I could be like that

3 Doors Down - Be like that (ook op de soundtrack van American Pie) maar ja, als je de tracklisting er even niet bij hebt...

quote:

---

Op vrijdag 14 november 2003 13:06 schreef Echoes het volgende:
Op de nieuwe cd van Muse staat het nummer Time is Running out. En dat begint met:
I think I'm drowing, asphyxiated
ik dacht dattie zong:
I think I'm drowing, a sexy lady

---

quote:

---

Op maandag 10 november 2003 22:40 schreef Duiveltja het volgende:

[..]

Ik dacht eerst te horen "your cock"

---

Knew you'd be here tonight
So I put my best dress on
Boy I have a sore eye

Maar dit moet het zijn:

Knew you'd be here tonight
So I put my best dress on
Boy I was so right

quote:

---

Op woensdag 12 november 2003 00:16 schreef Curchulain het volgende:
Uit Papa Roach - Last resort:

Chances are dynamite

Duurde even voordat ik doorhad dat dynamite gewoon that I might was... foutje, bedankt

---

Ik hoor:
He shops at discount stores, not just any will sufice
He has to find a bargain 'cause he won't be Rita Reys.

Maar het is:
He shops at discount stores, not just any will sufice
He has to find a bargain 'cause he won't pay retail price

ik hoor:
You're so excited,
I can feel you getting harder, oh baby

maar het is:
You're so excited,
I can feel you getting hotter, oh baby

mwoa.. de strekking is min of meer gelijk

totdat ik het op een cassettebandje zag geschreven en iemand vroeg of ze Suicide Oblong bedoelde.

ging er altijd maar van uit dat het iets abstract 80s was.

Slechte cover, trouwens. .

[Dit bericht is gewijzigd door Mahavishnu op 04-01-2004 14:52]

"Come on rain down ..."
wordt in mijn oren
"Go away now ... "

quote:

---

Op dinsdag 6 januari 2004 13:27 schreef Dodec het volgende:
Radiohead - Paranoid Android

"Come on rain down ..."
wordt in mijn oren
"Go away now ... "

---

quote:

---

Op zondag 4 januari 2004 14:45 schreef Mahavishnu het volgende:
Bij het nummer Easy Lover van Phil Collins hoorde ik altijd "She's like the water" in plaats van "She's like no other". En vanochtend had ik een wtf-moment toen ik Fred Durst "Nobody knows what it's like to be the Batman" op de radio meende te horen lallen. . _{Slechte cover, trouwens. .}

---

quote:

---

Op dinsdag 6 januari 2004 18:07 schreef Gitarist het volgende:

[..]

Bad man... zingt' ie dat dan niet?

---

Daar ging een meisje zingen het nummer Strong in my Pants (zei ze zelf!)

Ze bedoelde dus Killing me Softly en dat begint met Strumming my Pain, maar zei begon vrolijk met Strong in my Pants with his finger!

you know i'm beh, i'm beh, you know it

quote:

---

Op dinsdag 6 januari 2004 22:14 schreef bloodymary het volgende:
Gejat van Idols:

Daar ging een meisje zingen het nummer Strong in my Pants (zei ze zelf!)

Ze bedoelde dus Killing me Softly en dat begint met Strumming my Pain, maar zei begon vrolijk met Strong in my Pants with his finger!

---

quote:

---

Op zaterdag 6 december 2003 11:39 schreef Dodec het volgende:
Weird Al Yankovic - Pretty Fly for a Rabbi

Ik hoor:
He shops at discount stores, not just any will sufice
He has to find a bargain 'cause he won't be Rita Reys.

Maar het is:
He shops at discount stores, not just any will sufice
He has to find a bargain 'cause he won't pay retail price

---

quote:

---

Op dinsdag 6 januari 2004 18:50 schreef Mahavishnu het volgende:

[..]

Er is een verschil tussen "bad man" en "Batman", meneer. .

---

quote:

---

Op woensdag 7 januari 2004 13:35 schreef Tomek het volgende:
Ik hoor nog steeds "mag ik na jou"
in de laatste zinnen van Smells Like Teen Spirit

---