abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  zondag 12 oktober 2003 @ 14:14:52 #1
44745 Ixnay
On The Hombre
pi_13826262
Dat heb ik me altijd al afgevraagd.

Die 2 landen liggen best ver uit elkaar.
En alle landen die er tussenin of eromheen liggen praten een totaal andere taal.

Maar deze 2 talen lijken wel weer op elkaar.

pi_13826279
Om jou te pesten!
  zondag 12 oktober 2003 @ 14:19:22 #3
44745 Ixnay
On The Hombre
pi_13826338
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:15 schreef Conflict het volgende:
Om jou te pesten!
Ik heb er geen last van hoor.
  zondag 12 oktober 2003 @ 14:20:00 #4
9902 Lestat
the vampire...
pi_13826349
Omdat ze uit hetzelfde gebied stammen (Noord-Rusland).
Memento Mori
pi_13826364
waarom lijkt chinees zoveel op japans?
Laat me nou toch eens met rust man![br]Iedereen die in telekinese gelooft, steek a.u.b. mijn hand op
pi_13826366
iets met immigratie denk ik? dat mensen eeuwen geleden uit het noorden naar het zuiden trokken, of andersom? en gaandeweg zijn die talen maar een beetje veranderd denk ik
  zondag 12 oktober 2003 @ 14:21:55 #7
44745 Ixnay
On The Hombre
pi_13826392
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:20 schreef Lord_Corani het volgende:
waarom lijkt chinees zoveel op japans?
Blijkt toch wel heel anders te zijn, maar omdat het iets heels anders is als Nederlands, horen wij weinig verschil.

Finland heeft vroeger bij Rusland gehoord, en Hongarije was samen met Oostenrijk 1 land. En Oostenrijk was Duitstalig.

Maar misschien dat het eeuwen geleden dezelfde vorst heeft gehad ofzo?

pi_13826445
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:20 schreef Lestat het volgende:
Omdat ze uit hetzelfde gebied stammen (Noord-Rusland).

De Finoegrische (ook: Fins-Oegrische) talen vormen een taalfamilie met twee belangrijke takken.


De Finse tak, bestaande uit:
de Oostzeefinse talen, te weten het
Fins
Estisch
Karelisch
Wepsisch
Wotisch
Lijfs
Ingrisch
het Samisch of Laps, eigenlijk meerdere talen
het Mordwiens
het Tsjeremissisch of Mari
het Zurjeens of Komi
het Wotjaaks of Oedmoerts

De Oegrische tak, bestaande uit:
het Hongaars
het Ostjaaks of Chanti
het Wogoels of Mansi

Hogerop vormen deze talen samen met de Samojeedse talen de Oeraalse taalfamilie.

De grootste talen van deze familie zijn het Hongaars en het Fins, gevolgd door het Mordwiens en het Estisch. Sommige van de overige talen worden als minderheidstalen in een overwegend anderstalige omgeving (met name Russisch) ernstig in hun voortbestaan bedreigd.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Finoegrische_talen

Verjaardagen zijn gezond -
hoe meer je er hebt, des te langer je leeft
pi_13826461
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:20 schreef Lord_Corani het volgende:
waarom lijkt chinees zoveel op japans?
lijkt helemaal niet opelkaar... het klinkt hetzelfde omdat wij geen verschil horen.

naja de meeste van ons horen het niet

NEC TEMERE, NEC TIMIDE
  zondag 12 oktober 2003 @ 14:36:33 #10
44745 Ixnay
On The Hombre
pi_13826616
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:24 schreef Allan24 het volgende:

[..]

De Finoegrische (ook: Fins-Oegrische) talen vormen een taalfamilie met twee belangrijke takken.


De Finse tak, bestaande uit:
de Oostzeefinse talen, te weten het
Fins
Estisch
Karelisch
Wepsisch
Wotisch
Lijfs
Ingrisch
het Samisch of Laps, eigenlijk meerdere talen
het Mordwiens
het Tsjeremissisch of Mari
het Zurjeens of Komi
het Wotjaaks of Oedmoerts

De Oegrische tak, bestaande uit:
het Hongaars
het Ostjaaks of Chanti
het Wogoels of Mansi

Hogerop vormen deze talen samen met de Samojeedse talen de Oeraalse taalfamilie.

De grootste talen van deze familie zijn het Hongaars en het Fins, gevolgd door het Mordwiens en het Estisch. Sommige van de overige talen worden als minderheidstalen in een overwegend anderstalige omgeving (met name Russisch) ernstig in hun voortbestaan bedreigd.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Finoegrische_talen


Ok, heel interessant.

Maar hoe komt dat nou dat die talen op elkaar lijken, terwijl Rusland Polen, Tsjechiė, Slowakijė etc. er nog tussen liggen.

Hoe zijn die 2 volkeren bij elkaar gekomen? Wat hebben ze ooit gemeen gehad?

pi_13826689
Lets/Letlands lijkt toch ook wel op het Fins? Dacht ik dan.

Ik weet het ook niet, is idd wel vaag.

  zondag 12 oktober 2003 @ 15:07:52 #12
18599 Lord_Corani
Uw Aller Admin
pi_13827120
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:26 schreef soulfly1983 het volgende:

[..]

lijkt helemaal niet opelkaar... het klinkt hetzelfde omdat wij geen verschil horen.

naja de meeste van ons horen het niet


Dat is precies mijn punt
Laat me nou toch eens met rust man![br]Iedereen die in telekinese gelooft, steek a.u.b. mijn hand op
pi_13827398
Fins en Hongaars hebben dezelfde oorsprong, maar lijken niet meer op elkaar.
quote:
De Hongaren kwamen van achter de Ural, dus u begrijpt dat het Hongaars, anders dan vrijwel alle andere talen in Europa, niet behoort tot de Indogermaanse taalgroep.

Het behoort tot de Uraltalen en wel tot de Fins-Ugrische tak. Fins, dat is een taal waarmee u misschien wel eens te maken hebt gehad. Maar ook dat biedt weinig houvast, want een Fin en een Hongaar verstaan elkaar absoluut niet.

Is het Hongaars dan toch 'een maagd zonder moeder, zonder zusters'? Niet helemaal. Maagdelijk is het Hongaars zeker, er is geen enkele andere taal van afgeleid. Maar het heeft wel degelijk zusters en nichten, zij het vooral verre nichten. Het zijn, afgezien van het Fins, het Samisch (de taal van de Samen of Lappen) en het Ests allemaal talen die worden gesproken door minderheden in Rusland.

Er is al zeer vroeg sprake geweest van een scheiding van talen (en dus van volken). Eerst gingen de Finse en Ugrische stammen een andere weg (westwaarts) dan de Samojeedse (die naar het noordoosten trokken).

Na 2000 v. Chr. scheidden de Finnen en Permen zich af van de Ugrische stammen (zij trokken naar het noordwesten) en zo komt het dat Finnen en Hongaren alleen nog maar een historische relatie tot elkaar hebben. Uiteindelijk bleven alleen de Hongaars sprekende stammen bij elkaar om tenslotte rust te vinden in de Pannonische Laagvlakte, ver, zeer ver verwijderd van hun broedervolken.

Behalve die vroege scheiding is er nog een tweede oorzaak voor de grote verschillen tussen Hongaars en Fins.

De Hongaarse stammen maakten op hun eeuwen durende reis naar het westen kennis met stammen die een Iraanse of Turkse taal spraken en van deze buren hebben zij tientallen woorden overgenomen, leenwoorden op het gebied van de akkerbouw, runderteelt, wijnbouw, huisvesting, sociaal verkeer - zaken die bij nomaden onbekend waren en waarvoor zij dus zelf geen woorden hadden. Eenmaal in Pannoniė gevestigd, namen de Hongaren ook woorden over uit het Latijn van de Kerk (waaraan ook het Latijnse schrift werd ontleend dat in de plaats kwam van het Hongaarse runenschrift) en uit de talen van de omringende volken (Duits, Servisch en onder de Transsylvanische Hongaren ook uit het Roemeens).

Vanaf het eind van de l8de eeuw hebben taalkundigen getracht het Hongaars van onnodige leenwoorden te zuiveren; in 1832 werd dit proces versneld door de publicatie van een hernieuwde Hongaarse grammatica.


Verjaardagen zijn gezond -
hoe meer je er hebt, des te langer je leeft
  zondag 12 oktober 2003 @ 15:27:07 #14
58816 sleepflower
Missing pieces of sleep.
pi_13827415
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:20 schreef Lord_Corani het volgende:
waarom lijkt chinees zoveel op japans?
Dat lijkt niet op elkaar.
pi_13827511
Er voetballen ook veel Scandinaviers bij Heerenveen .
  zondag 12 oktober 2003 @ 15:40:17 #16
3936 ThE_ED
engu twiekur
pi_13827579
Qua klanken enzo lijkt het nog wel aardig op elkaar, hoewel het Fins veel Scandinavischer is, veel zangeriger zeg maar, en de onmogelijke lettercombinaties zijn in het Fins veel meer vertegenwoordigd. (4 a's achter elkaar enzo )
[KNE]-Mod
  zondag 12 oktober 2003 @ 16:17:08 #17
44745 Ixnay
On The Hombre
pi_13828263
Dus die Hongaren kwamen van achter de Oeral?
En zijn zo helemaal naar Oost-Europa getrokken. En een ander deel ging naar het Noord-Oosten.

De Hongaarse taal is dan zeker beļnvloed door de andere volken die ze tegenkwamen, en is daardoor anders.

  zondag 12 oktober 2003 @ 20:29:50 #18
9902 Lestat
the vampire...
pi_13833468
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 14:20 schreef Lord_Corani het volgende:
waarom lijkt chinees zoveel op japans?
Chinees lijkt minder op Japans dan Nederlands op Arabisch.
Memento Mori
pi_13833525
Je hebt meer van dat soort dingen: Roemeens lijkt op Italiaans/Spaans/Frans terwijl het omringd is door Slavisch sprekende landen.
[b]Op vrijdag 7 november 2003 00:23 schreef gelly het volgende:[/b][br]Ik wil Fok! wel leuk houden.
pi_13833561
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 20:29 schreef Lestat het volgende:

[..]

Chinees lijkt minder op Japans dan Nederlands op Arabisch.


Dat is niet waar het zijn beiden karakter-talen.
Nederlands en Arabisch werken weer geheel anders (NL is onderdeel van de Europees-Indischetaalfamilie en Arabisch niet)
[b]Op vrijdag 7 november 2003 00:23 schreef gelly het volgende:[/b][br]Ik wil Fok! wel leuk houden.
  zondag 12 oktober 2003 @ 20:36:01 #21
7010 Dagobert
I'm the Benjamin
pi_13833667
Naar Literatureluurs ermee
Civielers uit Twente, wij zijn geniaal
  zondag 12 oktober 2003 @ 20:57:52 #22
22914 Shark.Bait
Deze zin geen werkwoord.
pi_13834286
Vroegah, in de nadagen van het Romeinse rijk, woonde een volk, dat zichzelf "de goede mensen" noemde, in wat tegenwoordig zuid Zweden is. Zij trokken naar het zuiden via noord-Duitsland, de volken daar voor zich uit drijvend. Zij bleven verden naar het zuiden en oosten gaan, totdat ze aan de kust van de Zwarte zee kwamen.
Wij kennen deze mensen als de Gothen. Een van hun koninkrijken was wat nu de Oekraine is.

Ik vermoed dus dat de talen die daar gesproken worden van Gothische oorsprong zijn, net als het Fins.

Too many men / There's too many people / Making too many problems / And not much love to go round / Can't you see This is a land of confusion - Genesis
  zondag 12 oktober 2003 @ 22:55:05 #23
9902 Lestat
the vampire...
pi_13838030
quote:
Op zondag 12 oktober 2003 20:32 schreef Tedje_van_Es het volgende:

[..]

Dat is niet waar het zijn beiden karakter-talen.
Nederlands en Arabisch werken weer geheel anders (NL is onderdeel van de Europees-Indischetaalfamilie en Arabisch niet)


Ga jij er nog maar eens een boekje over lezen jongen
Memento Mori
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')