knights and merchants peasant rebellion

Kan iemand me helpen?
Ik heb de 'besy buy' versie van knights and merchants gekocht, dacht dat het wel leuk was. Ooit eens gespeeld en toen was het wel leuk. Maar nu: .... het spel is met nederlandse tekst (dus geen engelse termen maar stomme vertalingen) (super irritant), en voor de missies is het engels gesproken en wordt niet eens de helft nederlands vertaald. Cheats werken niet en nergens kan je je mission objectives zien. Irritant spel. Ik ben nu dus bezig met campaign 1 (weet effe niet meer welke dat is) missie 4. Ik weet niet wat ik moet doen! Heb ik eindelijk alle vijandelijke soldaten gedood.... nee hoor, dat was dus mijn objective niet. Spel gaat gewoon door. Vernietig ik alle kazernes... nix. vernietig ik alle herbergen, scholen en opslagplaatsen: defeated, mission failed. Ook als ik alle vijandige dorpelingen dood... Wat moet ik doen om te winnen en waarom doen de cheats het niet? Volgens mij ben ik gewoon opgelicht en is dit een hele kale versie van het originele spel...

Moet ik iets in de setup file veranderen? Heb ik trouwens al geprobeerd, maar weet niet precies wat er moet staan. Kan iemand me helpen? Ik kan het niet hebben dat ik dat level niet kan afmaken, hoe irritant het spel ook is........

Ja maar dus niet de boeren doodmaken... in de engelse gesproken tekst (wat dus niet vertaald is) zegt ie dat 'the commoners received you with open arms, but the baron has retreated with all his troops...... should you be able to defeat the baron and capture his (kweet niet meer wat) then you would indeed be glorious.' Zoiets word er gezegd. Ik zal even kijken wat er precies wordt gezegd. Momentje.

engelse tekst is iets anders maar komt op hetzelfde neer, gaat over de baron van lauwenburg (?).
En dan nu de nederlandse tekst erbij: 'Onze vijanden zijn er niet in geslaagd om de vooruitgang van de trouwe troepen van de koning een halt toe te roepen.' Dat was alle tekst.....blijkbaar moet je dus de boeren niet doodmaken maar de soldaten wel.... maar die zijn dood....grrr...
oh het is trouwens de campaigne: 'the shattered kingdom.'

Ik geloof niet dat je kan infiltreren.... of overnemen....je kan alleen maar vernietigen..... stom frustrerend spel gewoon....

Tis me gelukt! Blijkbaar mocht je niet alle gebouwen vernietigen zoals scholen enzo, maar wel een hele hoop zodat baron von Lauerburg zich overgaf. Nu moet ik tegen Moordich vechten.....