Sites voor ondertiteling

FOK!forum / Digital Corner / Sites voor ondertiteling

maarteniscrazy	woensdag 17 september 2003 @ 21:55
	En ja, ik ken er heus wel een paar: http://www.ondertitels.nl http://users.pandora.be/black.phantom/ & http://www.divxsubtitles.net Maar toch heb ik nog steeds een aantal films waar ik de ondertiteling niet voor kan vinden . Mij maakt de ondertiteling niet zoveel uit, alleen het is wel zo leuk voor bezoek die niet zo goed engels kunnen. Engelse ondertiteling is dan meestal niet zo'n probleem, dus ik ben eigenlijk op zoek naar de grootste engelstalige sites voor ondertiteling bij divxjes. Iemand nog goede tips?
GC	woensdag 17 september 2003 @ 21:59
	voor welke films ondertilels nodig??
dabadbass	woensdag 17 september 2003 @ 22:02
	* dabadbass zoekt een sub voor Bad Boys II al een hele tijd
MeAndMyself	woensdag 17 september 2003 @ 22:11
	op extratitles staan ook wel redelijk een aantal subtitles. In elke taal die je maar wilt, dus Nederlands maar ook engels. _{extratitles.com is doorgelinkt via dvd.box.sk} [Dit bericht is gewijzigd door MeAndMyself op 17-09-2003 22:16]
MeAndMyself	woensdag 17 september 2003 @ 22:12
	quote: Op woensdag 17 september 2003 22:02 schreef dabadbass het volgende: * dabadbass zoekt een sub voor Bad Boys II al een hele tijd http://216.66.12.98/searchs.php?z3=bad%20boys%202 Misschien dat je hier een leuke uit kan kiezen _{laatmaar, ik zie al dat er geen engelse of ned. bij zit}
maarteniscrazy	woensdag 17 september 2003 @ 22:17
	quote: Op woensdag 17 september 2003 21:59 schreef GC het volgende: voor welke films ondertilels nodig?? All Quiet on the Western Front Bringing up Baby C'era una volta il West Das Kabinett des Doktor Caligari Double Indemnity Full Metal Jacket Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo It's a Wonderful Life King Kong Lawrence of Arabia Nosferatu, eine Symphonie des Grauens Raging Bull The Great Escape The Iron Giant The Third man To Be or Not to Be To Kill a Mockingbird Notorious Strangers on a Train Touch of Evil Treasure of the Sierra Madre Das alles Sommige zijn gewoon niet te vinden, andere zijn slechte kwaliteit en lastig te synchroniseren [edit] Excusez, voor Caligari en Nosferatu hoef ik natuurlijk geen ondertiteling te hebben
maarteniscrazy	zaterdag 20 september 2003 @ 10:21
	quote: Op woensdag 17 september 2003 22:11 schreef MeAndMyself het volgende: op extratitles staan ook wel redelijk een aantal subtitles. In elke taal die je maar wilt, dus Nederlands maar ook engels. _{extratitles.com is doorgelinkt via dvd.box.sk} Heee, bedankt!!! Kheb er in ieder geval al eentje gevonden die ik op die andere niet kon vinden. !!! _{Misschien beetje late reactie, maar doordat je je bericht had gewijzigd zag ik niet dat iemand nog had gereageerd}
maarteniscrazy	zaterdag 20 september 2003 @ 16:29
	Moet er nog een paar. Niemand die nog wat goede sites weet?
PoisonouS	zaterdag 20 september 2003 @ 16:38
	De meeste sites hebben allemaal dezelfde urls maar mijn bookmarks: http://users.pandora.be/black.phantom/ http://divxstation.com/ http://www.divxsubs.com/blazer/displayall.php http://217.64.35.213/ (extratitles) http://www.newx.nl/index.php?page=subtitel http://www.ondertitels.nl http://www.divxsubtitles.net/index.php http://subpage.net/index.php
Aaargh!	zaterdag 20 september 2003 @ 16:56
	Staan die ondertitels niet standaard op de DVD dan
Visitor.Q	zaterdag 20 september 2003 @ 16:59
	dvd.box.sk kan je ook eens kijken, mocht je geen NL subs kunnen vinden dan is daar nog wel een kansje dat de engelse versie er is.
Acquiesce	zaterdag 20 september 2003 @ 17:04
	http://www.divx-digest.com/links/index.php3?category=26 = 70 subtitlesites in verschillende talen
leedvermaak	zaterdag 20 september 2003 @ 17:06
	quote: Op zaterdag 20 september 2003 16:56 schreef Aaargh! het volgende: Staan die ondertitels niet standaard op de DVD dan ja , maar mensen vinden het leuk om het op internet te zetten. Net zoals fotos van je ex.
maarteniscrazy	zaterdag 20 september 2003 @ 19:44
	quote: Op zaterdag 20 september 2003 16:38 schreef PoisonouS het volgende: De meeste sites hebben allemaal dezelfde urls maar mijn bookmarks: http://users.pandora.be/black.phantom/ http://divxstation.com/ http://www.divxsubs.com/blazer/displayall.php http://217.64.35.213/ (extratitles) http://www.newx.nl/index.php?page=subtitel http://www.ondertitels.nl http://www.divxsubtitles.net/index.php http://subpage.net/index.php Perfect!!! Kan ik weer fftjes verder zoeken!! Bedankt!!
Utmenke	zaterdag 20 september 2003 @ 19:46
	quote: Op zaterdag 20 september 2003 17:06 schreef leedvermaak het volgende: [..] ja , maar mensen vinden het leuk om het op internet te zetten. Net zoals fotos van je ex.