(je hoeft je niet aangevallen te voelen
)
quote:Firma?
Op woensdag 11 december 2002 15:34 schreef Sitethief het volgende:
Hoe vertaal je 'handelshuis' of 'huis van handel' in het latijn ??
Overigens (een beetje laat) aan het eind van iets kun je gewoon roepen 'Finis'.. of Amen..
quote:dat klinkt een beetje gek in een middeleeuws verhaal ( ik schrijf op dit moment een verhaal weet je )
Op woensdag 11 december 2002 15:39 schreef Wile_E_Coyote het volgende:[..]
Firma?
Overigens (een beetje laat) aan het eind van iets kun je gewoon roepen 'Finis'.. of Amen..
quote:In het Latijn???
Op woensdag 11 december 2002 15:42 schreef Sitethief het volgende:[..]
dat klinkt een beetje gek in een middeleeuws verhaal ( ik schrijf op dit moment een verhaal weet je )
Ik heb mn Latijnse woordenboek niet bij de hand hier.. Hmmm <pieker>..
quote:neeh maar er is een soort handelsgilde in dat verhaal en hun hoofkwartier moet natuurlijk een originele naam hebben , daarom dacht ik aan 'huis van de handel' ofzoiets in het latijn te vertalen .
Op woensdag 11 december 2002 15:45 schreef Wile_E_Coyote het volgende:[..]
In het Latijn???
Ik heb mn Latijnse woordenboek niet bij de hand hier.. Hmmm <pieker>..
quote:Ah .. I see.. Hmmm... Huis = domus.. handel... Ummm...
Op woensdag 11 december 2002 15:47 schreef Sitethief het volgende:[..]
neeh maar er is een soort handelsgilde in dat verhaal en hun hoofkwartier moet natuurlijk een originele naam hebben , daarom dacht ik aan 'huis van de handel' ofzoiets in het latijn te vertalen .
Romani ite domi!
Oh nee...
da's wat anders...
[Dit bericht is gewijzigd door Mini_rulez op 11-12-2002 16:01]
quote:heus wel (zie ondertitel plaatje)
Op woensdag 11 december 2002 16:01 schreef Sitethief het volgende:
Fok! heeft zeker geen mensen die intilligent zijn
quote:Wel mensen die 'intelligent' kunnen spellen
Op woensdag 11 december 2002 16:01 schreef Sitethief het volgende:
Fok! heeft zeker geen mensen die intilligent zijn
Handel, jeetje... Jammer dat er geen Nederlands-Latijn woordenboeken bestaan...
quote:neeh ?? bestaan die niet ??
Op woensdag 11 december 2002 16:05 schreef Mini_rulez het volgende:[..]
Wel mensen die 'intelligent' kunnen spellen
Handel, jeetje... Jammer dat er geen Nederlands-Latijn woordenboeken bestaan...
quote:Nee, natuurlijk niet... Het is toch een dode taal... Het enige wat we ermee doen is teksten van de oude Romeinen enzo naar het Nederlands vertalen, andersom is nergens voor nodig...
Op woensdag 11 december 2002 16:08 schreef Sitethief het volgende:[..]
neeh ?? bestaan die niet ??
quote:Ik heb thuis wel een boekje 'Latin for all occasions' .. Kun je in het Latijn leren zeggen: 'Shit, mijn telefoon gaat' en zo
Op woensdag 11 december 2002 16:25 schreef Mini_rulez het volgende:[..]
Nee, natuurlijk niet... Het is toch een dode taal... Het enige wat we ermee doen is teksten van de oude Romeinen enzo naar het Nederlands vertalen, andersom is nergens voor nodig...
Anders had toch allang iemand gezegd dat je het zelf in een woordenboek moest opzoeken
quote:Lollig
Op woensdag 11 december 2002 16:41 schreef Wile_E_Coyote het volgende:[..]
Ik heb thuis wel een boekje 'Latin for all occasions' .. Kun je in het Latijn leren zeggen: 'Shit, mijn telefoon gaat' en zo
Zal dat eens opzoeken vanavond...
quote:best wel.. Zit ook een hoofdstukje "sex" in, meen ik me te herinneren... Kreunen in het Latijn..
Op woensdag 11 december 2002 16:45 schreef Mini_rulez het volgende:[..]
Lollig
quote:Cool! Gooi daar eens een keer wat dingen van op het forum als je wilt
Op woensdag 11 december 2002 16:46 schreef Wile_E_Coyote het volgende:[..]
best wel.. Zit ook een hoofdstukje "sex" in, meen ik me te herinneren... Kreunen in het Latijn..
quote:Oke <kuch kuch> Uit: Lingua Latina Libidinosa (Sensual latin):
Op woensdag 11 december 2002 17:07 schreef Mini_rulez het volgende:[..]
Cool! Gooi daar eens een keer wat dingen van op het forum als je wilt
Ik vraag me af hoe de gemiddelde man erop zou reageren als je in bed opeens in het Latijn begint
Elkaar ontmoeten (openingszinnen):
- Kom je hier vaker? = Frequentasne hunc locum?
- Ik denk dat het lot ons heeft samengebracht = Credo fatum nos coegisse.
- Jouw huis of het mijne? = Apudne te vel me?
Eenmaal in bed:
- Ah! Meer! Ga door! Ja! Oh! Hmmmm! = O! Plus! Perge! Aio! Hui! Hem!
Beetje opscheppen achteraf kan ook:
- Wat was ik goed he? = Nonne fui magnificus?
En als je wilt zeggen dat je wel een gewillig meisje bent:
- Sum fiber fervidus!
Of een feestbeest:
- Sum fera festiva!
Clint Eastwood in het Latijn:
(Go ahead! Make my day):
- Age. Fac ut gaudeam
Meer op verzoek, maar de sensuele hoofdstukken zijn niet zo lang. Het boek is:
Latin for all occasions, door Henry Beard (de schrijver van 'Miss Piggy's Guide to Life')
quote:en je gaat waarschijnlijk ook nog naar een museum in Xanten
Op dinsdag 3 april 2001 11:18 schreef Smike het volgende:
<BLOCKQUOTE><font size=1 face=Verdana, Arial, Helvetica>quote:</font><HR>Op 03 april 2001 11:13 schreef w.o.r. het volgende:
Same here! Ik weet niet eens wat er in Xanten is!<HR></BLOCKQUOTE>Erg weinig, maar het is lekker dichtbij...
In het dorp zelf nog in de kerk geweest, die was opzich wel mooi en interessant, maar idd, dat museum:
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |