abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_13025970
Dit woord moet in mijn CV, dus omschrijven kan nie echt
om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie

Is het ge-de-assembleerd, gede-assembleerd, ge-deassembleerd, gedeassembleerd?

* Spaceknarf weet ut nie...

pi_13025991
het is "gedemonteerd". deassembleren is geen woord.

[Dit bericht is gewijzigd door julekes op 08-09-2003 17:09]

Clowns to the left of me, jokers to the right, here I am, stuck in the middle with you.
What a day for a daydream.
pi_13026002
"uit mekaar gehoald"
  maandag 8 september 2003 @ 17:06:36 #4
54997 Posdnous
Moslima-knuffelaar
pi_13026014
quote:
Op maandag 8 september 2003 17:04 schreef Spaceknarf het volgende:
ge-deassembleerd
denk ik.
When it comes to being Plug 1, it's just me, myself and I
pi_13026045
de-assemblage medewerker.
het lijkt me trouwens dat het gede-assembleerd moet zijn
pi_13026049
quote:
Op maandag 8 september 2003 17:06 schreef Posdnous het volgende:

[..]

denk ik.


Als het kan onderbouwd
om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie
pi_13026137
quote:
Op maandag 8 september 2003 17:05 schreef julekes het volgende:
het is "gedemonteerd". deassembleren is geen woord.
Het enige juiste antwoord.
om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie
pi_13026161
volledig is assembleren, dus het tegenovergestelde is dan deassembleren.

Daar een voltooid deelwoord van gemaakt, krijg je: Ik heb me vandaag toch lekker gedeassembleerd. Staat nergens naar, maar volgens mij wel correct.

Vraag me af hoe iemand met dyslexie dat uit zal spreken

om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie

pi_13026289
quote:
Op maandag 8 september 2003 17:12 schreef SlaadjeBla het volgende:
volledig is assembleren, dus het tegenovergestelde is dan deassembleren.

Daar een voltooid deelwoord van gemaakt, krijg je: Ik heb me vandaag toch lekker gedeassembleerd. Staat nergens naar, maar volgens mij wel correct.

Vraag me af hoe iemand met dyslexie dat uit zal spreken

om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie


D-A-T
om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie
pi_13026637
SlaadjeBla: jouw uitleg ziet er wel aannemelijk uit
om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie
Thanks
pi_13027723
quote:
Op maandag 8 september 2003 17:17 schreef Saekerhett het volgende:

[..]

D-A-T

om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie


U gaat door voor de koelkast
om deze externe inhoud weer te geven is het noodzakelijk dat je toestemming geeft voor het gebruik van tracking en social mediacookies.
Ja toon me deze inhoud
ik accepteer de cookies.
meer informatie
  maandag 8 september 2003 @ 18:24:45 #12
39279 Short_stop
Oudere jongere...
pi_13027943
Van Dale zegt;

as·sem·ble·ren (ov.ww.)
1 (machines e.d.) uit elders gemaakte onderdelen in elkaar zetten
2 [comp.] een programma omzetten in binaire machinetaal

deassembleren:
Het door u gezochte woord is niet gevonden in het eendelige Van Dale Hedendaags Nederlands. Dit kan komen doordat het er niet in staat, bijvoorbeeld omdat het te nieuw is, of omdat het niet voldoet aan de opnamecriteria. Maar ook is mogelijk dat de spelling niet correct is.

Als je iets fabriceert kan je het niet defabriceren en iets dat je omzet kan je niet de-omzetten...

Volgens mij heeft julekes dus gelijk...

pi_13034367
In het engels heb je iig wel 'disassemble'. Het zou me niets verbazen als je het ook zo in het Nederlands moet spellen: disassembleren.
  maandag 8 september 2003 @ 22:14:18 #14
36304 Christine
Da's toch ideaal?!
pi_13034492
Kun je geen ander (vervangend) woord verzinnen wat wel hetzelfde betekent?
  dinsdag 9 september 2003 @ 02:05:16 #15
39279 Short_stop
Oudere jongere...
pi_13039439
quote:
Op maandag 8 september 2003 22:10 schreef Jelmer het volgende:
In het engels heb je iig wel 'disassemble'. Het zou me niets verbazen als je het ook zo in het Nederlands moet spellen: disassembleren.
When in doubt; Dutchify...
pi_13039529
quote:
Op maandag 8 september 2003 22:14 schreef Christine het volgende:
Kun je geen ander (vervangend) woord verzinnen wat wel hetzelfde betekent?
sloopuh..
en dan wordt het: guhsloopt
't gaat om hoe je ermee omgaat
  dinsdag 9 september 2003 @ 02:42:15 #17
39279 Short_stop
Oudere jongere...
pi_13039616
quote:
Op maandag 8 september 2003 22:10 schreef Jelmer het volgende:
In het engels heb je iig wel 'disassemble'. Het zou me niets verbazen als je het ook zo in het Nederlands moet spellen: disassembleren.
U hebt gezocht op %assembl%:

RESULTAAT (maximaal 20 woorden)

as·sem·bla·ge (de ~ (v.), ~s)
1 het in elkaar zetten van onderdelen tot een geheel => montage
2 product dat door assemblage ontstaat

as·sem·blee (de ~, ~s)
1 vertegenwoordigend bestuurslichaam van een wereldorganisatie

as·sem·bleer·taal (de ~)
1 [comp.] lagere programmeertaal die één niveau boven machinetaal staat en waarin iedere instructie direct correspondeert met één machineopdracht

as·sem·bler (de ~, ~s)
1 computerprogramma dat in assembleertaal geschreven instructies vertaalt in voor de computer leesbare machinetaal

as·sem·ble·ren (ov.ww.)
1 (machines e.d.) uit elders gemaakte onderdelen in elkaar zetten
2 [comp.] een programma omzetten in binaire machinetaal

Nee dus...

http://www.taalweb.nl/opzoeken/woordenboek/?zoekwoord=%25assembl%25

pi_13039632
ALS het bestaat zou ik zeggen 'gedeassembleerd'.
Jusqu'ici tout va bien...
  dinsdag 9 september 2003 @ 02:57:01 #19
39279 Short_stop
Oudere jongere...
pi_13039653
Assembleren is niet een duur woord voor in elkaar zetten en er is dus gewoon geen duur tegenovergesteld woord voor uit elkaar halen als disassembleren of deassembleren...
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')

Het lijkt erop dat je onze advertenties blokkeert

Dat begrijpen we, maar is wel erg jammer. Je kunt FOK! namelijk wel gratis LEZEN, maar we kunnen FOK! niet gratis MAKEN. De inkomsten van de advertenties zorgen ervoor dat we de kosten van de site kunnen dragen zodat je ook morgen FOK! nog kunt bezoeken.

Zou je willen overwegen om voor FOK! een uitzondering te maken in je adblocker (of andere middelen die onze ads blokkeren)? Je krijgt deze melding dan nooit meer te zien.

Ja, ik wil fok.nl whitelisten, laat me zien hoe

Ik neem liever een premium account zodat ik geen advertenties hoef te zien (je moet eerst inloggen)
Ja, breng me naar de shop