Het Grote "Er is iets down" Topic deel 5

_{bron: e-mail euroglot:}

quote:

---

Beste Euroglot-onliner

Zoals u gemerkt hebt is Euroglotonline uit de lucht

Daar is door u en veel andere gebruikers telefonisch of per mail op gereageerd.
Kennelijk is op deze wijze vertalen uitermate populair geworden.
Het feit dat het gratis is, helpt daar wellicht ook aan mee!

Vanaf het moment dat we Euroglot-online lanceerden, hielden we vanzelfsprekend rekening met de mogelijkheid dat een gratis aangeboden vertaalprogramma intensief geraadpleegd zou worden.
Dat is ook gebeurd.
Het lijkt er zelfs op dat Euroglot-online de concurrent begint te worden van onze off-line vertaalprogrammas waar alles mee begon: Euroglot Professional en Euroglot Compact.

De directe aanleiding om met Euroglotonline te stoppen was de (toevallige) ontdekking dat deze vertaaldienst illegaal gekopieerd was naar een andere site, voorzien van een compleet andere interface!

U kunt zich waarschijnlijk wel voorstellen dat we moeten ingrijpen.

Het is vrijwel zeker dat Euroglotonline niet terugkomt. Mocht deze site wél terugkomen, en dat zeker niet voor 2005, dan wordt het een betaalde service.

U kunt ons behulpzaam zijn bij de ontwikkeling van een eventuele nieuwe opzet, door onderstaande enquête ingevuld te mailen naar info@euroglot.nl

Hartelijk bedankt voor de genomen moeite. En natuurlijk houden we u op de hoogte.

Met vriendelijke groet,

LINGUISTIC SYSTEMS BV

---

De storing kan invloed hebben op in- en
uitgaand e-mail verkeer.

Onze excuses voor het ongemak
__________________________________________________________
Het kan niet alleen, het is ook zo !

Jullie hoeven ondeugend niet te mailen dus

quote:

---

Op woensdag 10 september 2003 20:06 schreef pekel het volgende:
K*t, ik heb er nu hinder van (zit in Emmen). Hoe lang duurt die storing?

---

Misschien denken ze wel tot December ?