Verspreid over de laatste jaren heb ik wel wat gedichten van hem gelezen, maar vooral de laatste maanden kom ik tot de conclusie dat ik hem eigenlijk nooit echt begrijp. Dan lees ik weer drie regels en verzucht ik onder de pracht van zijn weergaloze Duits hoe jammerlijk onbegrijpelijk hij voor mij blijft. Van de spaarzame inzichten die ik nu heb, ben ik alleen maar hongeriger geworden naar meer.
Ik ben dus driftig op zoek naar boeken met goede behandelingen van Rilkes werk en ideeën. Kan iemand me iets aanraden?
Om nog maar een stukje van Rilkes grote mysterie aan jullie te laten ruiken, hier is zijn grafschrift, dat ik ook niet begrijp:
ROSE, OH REINER WIDERSPRUCH
LUST
NIEMANDES SCHLAF ZU SEIN
UNTER SOVIEL
LIDERN
(Roos, o pure tegenspraak, verlangen niemands slaap te zijn, onder zoveel bladeren. Merk op dat 'reiner' een woordspeling kan zijn op zijn (aangenomen) voornaam Rainer, en 'Lidern' kan zinspelen op de 'Lieder' die de dichter maakt.)
[Dit bericht is gewijzigd door Finnegan op 09-03-2001 03:38]
Er is zoveel over hem te vinden, maar dit lijkt me wel een leuke site voor je!!!
Ze hebben daar ook een forum!!!
www.ub.fu-berlin.de/~goerdten/rilke.html
Succes ermee!!!
quote:jeeeee man we zijn een half jaar verder...
Op dinsdag 04 september 2001 13:34 schreef Finnegan het volgende:
Ah, ik lees het nu pas (ik had twee van de drie sites zelf al gevonden). Toch bedankt!