Just my two cents?

FOK!forum / General Chat / Just my two cents?

JeRa	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:34
	Waar komt deze uitdrukking, die door vele forumposters als laatste zin wordt gebruikt, vandaan? Klinkt eigenlijk nogal rap-achtig, imho...
Darth.Vader	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:34
	Je bent in de war met 50 cent
JeRa	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:36
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 19:34 schreef Darth.Vader het volgende: Je bent in de war met 50 cent Eh nee dit is ouder
#ANONIEM	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:36
	komt uit de USA, klinkt wel geinig opzich
Salvad0R	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:36

Antagonist	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:37
	het is een engelse uitdrukking , : Just my two cents en slaat op dat je hiermee je mening geeft en dit als afsluitzinnetje gberukt
Darth.Vader	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:37
	Net zoals: voor een dubbeltje op de eerste rij zitten
danos	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:38
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 19:37 schreef Darth.Vader het volgende: Net zoals: voor een dubbeltje op de eerste rij zitten ja volgens mij is het ook zoiets
JeRa	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:39
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 19:37 schreef Antagonist het volgende: het is een engelse uitdrukking , : Just my two cents en slaat op dat je hiermee je mening geeft en dit als afsluitzinnetje gberukt Dank Met IMHO gaat dat niet zo goed just my two cents
Darth.Vader	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:40
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 19:39 schreef JeRa het volgende: [..] Dank Met IMHO gaat dat niet zo goed just my two cents In My Humble Opinion Da's toch niet echt een uitdrukking, maar een gewone zin.
Antagonist	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:44
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 19:40 schreef Darth.Vader het volgende: [..] In My Humble Opinion Da's toch niet echt een uitdrukking, maar een gewone zin. tis wel een beetje een uitdrukking want je brengt iets voorzichtig om niet geflamed te worden
defpaul	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:49
	Vertaald betekent het: zo zie ik het, mijn mening. (niet lleterlijk natuurlijk)... De uitdrukking komt van een muntje wat je in een apparaat gooide als het ware om je mening te geven. Zo van; my 2 cents, en ik zeg er dit van. Klinkt misschien beetje vaag maar hopelijk snap je het. LATER
Crashman112	zaterdag 31 mei 2003 @ 19:52
	Je kunt het ook wel vertalen als: "Dit is mijn bijdrage/point of view aan deze discussie"
Xtreem	zaterdag 31 mei 2003 @ 20:28
	Meer zo van: mijn mening... het draagt niet veel bij, in het geheel zelfs heel weinig... zie maar wat je er mee doet.
pimpin	zaterdag 31 mei 2003 @ 20:36
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 19:52 schreef Crashman112 het volgende: Je kunt het ook wel vertalen als: "Dit is mijn kleine bijdrage/point of view aan deze discussie"
MeAndMyself	zaterdag 31 mei 2003 @ 20:51
	Just my two cents: "Dit is gewoon wat ik bedoel, dit is waar het voor staat. Punt. Klaar. Duidelijk." ^{zoiets toch?!}
sunnyboy2001	zaterdag 31 mei 2003 @ 21:00
	"En dat vind ik er nou van, maar dat is mijn mening." Het is trouwens veel ouder dan die hiphop/gangsta-rap rotzooi.
ChillyWilly	zaterdag 31 mei 2003 @ 21:05
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 19:52 schreef Crashman112 het volgende: Je kunt het ook wel vertalen als: "Dit is mijn bijdrage/point of view aan deze discussie"
rooierooie	zaterdag 31 mei 2003 @ 21:19
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 20:51 schreef MeAndMyself het volgende: Just my two cents: "Dit is gewoon wat ik bedoel, dit is waar het voor staat. Punt. Klaar. Duidelijk." ^{zoiets toch?!} Nee, "my two cents" heeft juist iets bescheidens in zich, dat is dus juist anders dan "Punt, klaar, duidelijk."
Summertime	maandag 2 juni 2003 @ 19:42
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 20:51 schreef MeAndMyself het volgende: Just my two cents: "Dit is gewoon wat ik bedoel, dit is waar het voor staat. Punt. Klaar. Duidelijk." ^{zoiets toch?!}
Navelpluisje	maandag 2 juni 2003 @ 19:44
	quote: Op zaterdag 31 mei 2003 21:19 schreef rooierooie het volgende: [..] Nee, "my two cents" heeft juist iets bescheidens in zich, dat is dus juist anders dan "Punt, klaar, duidelijk." Juist. Dat was mijn kleine bijdrage .