abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_218926826
https://www.nu.nl/film/6371175/keeping-up-appearances-actrice-patricia-routledge-96-overleden.html

quote:
De Britse actrice Patricia Routledge, bekend van haar rol als Hyacinth Bucket in de comedyserie Keeping Up Appearances, is op 96-jarige leeftijd overleden. Dat bevestigt haar agent vrijdag.

Routledge speelde de rol van Hyacinth Bucket tussen 1990 en 1995. Haar personage, dat haar achternaam hardnekkig liet uitspreken als "Bouquet", groeide uit tot een publiekslieveling. De rol leverde haar tweemaal een nominatie op voor een BAFTA-televisieprijs.

Behalve in Keeping Up Appearances was Routledge te zien in de monologen van Alan Bennett en in de BBC-serie Hetty Wainthropp Investigates, waarin ze de hoofdrol vertolkte als amateurdetective Hetty Wainthropp.

"Zelfs op 96-jarige leeftijd bleef haar passie voor haar werk en het contact met publiek onveranderd groot", laat haar agent weten aan persbureau PA. "Nieuwe generaties ontdekten haar nog altijd via haar geliefde televisierollen. Ze zal enorm worden gemist door iedereen die haar dierbaar was en door haar trouwe bewonderaars over de hele wereld."
RIP... altijd van die serie genoten, al heeft ze natuurlijk veel meer gedaan dan die rol spelen.

Bekijk deze YouTube-video

Bekijk deze YouTube-video

Bekijk deze YouTube-video

[ Bericht 4% gewijzigd door TheFreshPrince op 03-10-2025 13:17:26 ]
pi_218926865
mooie leeftijd
pi_218926888
Fantastische vrouw en actrice. Wat heb ik destijds genoten en gelachen om haar optreden in 'Keeping Up Appearances' toen ik nog weleens televisie keek.

Aan al het goede komt helaas een eind en zij heeft een prachtige leeftijd mogen bereiken.
Article 1 Universal Declaration of Human Rights
'All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.'
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 13:16:44 #4
504077 Zoddie
Merck toch hoe sterck
pi_218926901
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 13:14 schreef rutger05 het volgende:
Fantastische vrouw en actrice. Wat heb ik destijds genoten en gelachen om haar optreden in 'Keeping Up Appearances' toen ik nog weleens televisie keek.

Aan al het goede komt helaas een eind en zij heeft een prachtige leeftijd mogen bereiken.
Stond altijd vroeger op TV toen ik jonger was, favoriete serie van mijn ouders, zus en mijzelf.
Super leuke humor en leuke personages.
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 13:17:12 #5
438527 MissButterflyy
De beste dingen in het leven z
pi_218926906
RIP!
Wie dit leest is een lezer van dit
pi_218926920
Pas geleden dvd box van schone schijn gekocht.
Genieten.

Wat een actrice. _O_ _O_ _O_
pi_218926921
Ach. ;( Wel een mooie leeftijd bereikt.

Fenomenale serie!
pi_218926929
_O_
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 13:34:44 #9
75043 Hexagon
Vreemd Fenomeen
pi_218927032
Geweldige actrice inderdaad. Mijn ouders keken het altijd en ik keek dus mee.

Mijn ex had overigens een vriendin die precies zoals Hyacint was alleen dan jong.

Ik heb mijn ex toen de DVD box cadeau gedaan. Die heeft ze echt grijsgedraaid.
pi_218927226
;( O+ _O_
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 14:05:31 #11
46705 Kleffe_Dop
Sic Mundus Creatus Est
pi_218927279
;( _O_
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 14:20:34 #12
213134 Momo
WLR en ESF hooligan
pi_218927379
RIP, het was echt een leuke serie
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 14:23:03 #13
213134 Momo
WLR en ESF hooligan
pi_218927397
yep leuke serie
waar zijn die fijne leuke series van vroeger
laatst nog Zeg 'ns Aaa teruggekeken, ik was alles gewoon vergeten, alsof ik voor de eerste keer keek
Aan deze tekst kunnen geen rechten worden ontleend.
Ik ben geen robot.
niet bang voor ban
I stand with (the) Netherlands. w/
pi_218927419
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 14:24 schreef W.H.I.S.T.L.E het volgende:
yep leuke serie
waar zijn die fijne leuke series van vroeger
laatst nog Zeg 'ns Aaa teruggekeken, ik was alles gewoon vergeten, alsof ik voor de eerste keer keek
Ja, inderdaad, die heb ik een paar jaar geleden ook weer in één ruk uitgekeken, net als Oppassen.
  Moderator / Redactie FP vrijdag 3 oktober 2025 @ 15:09:35 #16
90910 crew  Drizzt_DoUrden
Rawr
pi_218927669
RIP Hyacinth ;(
[b]Dingen doen met dingen, da's machtig mooi
Twitch: <a href="https://www.twitch.tv/drizzt_dourden" target="_blank" rel="nofollow norererer noopener" >https://www.twitch.tv/drizzt_dourden</a>[/b]
pi_218927685
RIP.

Want een fantastische actrice.
Yo tengo, tú tienes, Él/Ella tiene
pi_218927698
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 13:12 schreef zeetheefje het volgende:
mooie leeftijd
Idd. R.I.P.
Toch wel een stukje jeugdsentiment, Keeping Up Appearances .
pi_218927885
Het Swiebertje effect; vele rollen gespeeld hebben maar alleen bekend zijn om een bepaalde rol

*RIP*
"You can call me Susan if it makes you happy"
pi_218927949
Bouquet Residence, lady of the house speaking O+
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 15:49:08 #21
232494 Boca_Raton
Voor al uw no nonsense
pi_218928001
Die buurvrouw ook met die rammelende kopjes.

RIP
pi_218928025
Wat was ze goed als Hyacinth! Ik kan nog steeds enorm genieten van dit soort series. Mooie leeftijd heeft ze behaald.
pi_218928187
quote:
1s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 15:49 schreef Boca_Raton het volgende:
Die buurvrouw ook met die rammelende kopjes.

RIP
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 16:35:51 #24
131591 Leandra
Is onmogelijk
pi_218928337
Ik heb ooit een set Royal Doulton soepkommen (enorm in de aanbieding) gekocht vanwege Hyacinth.
Gewoon, omdat het kon :D

RIP
Wullie bin KOEL © Soneal
Why be difficult when, with a bit of effort, you could be impossible?
pi_218928386
Geweldige actrice, geweldige serie. RIP aan de nabestaanden.
Voor de dagelijkse Trumprotzooi: https://reportersonline.nl/auteur/kirsten-verdel/
Kijk live hoe Trump zijn eigen land sloopt: https://www.project2025.observer/
pi_218928446
Rust in Vrede, Mrs. Bouqeeeeeeeeeeeeeeeeeee.
Het is pas echt crisis als het bier op is.
pi_218928489
Goede herinneringen aan. Keek het altijd samen met mijn moeder, die er al 19 jaar niet meer is. Zij kon er altijd zo smakelijk om lachen. RIP Hyacinth en dankjewel.
Alius aliud dicit
pi_218928982
Rest in peace, Ms Bucket.

Mooie leeftijd
pi_218928992
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 15:44 schreef Sunshine1982 het volgende:
Bouquet Residence, lady of the house speaking O+
Oh it's you, Rose
pi_218929014
Ms Bucket O+ 96, wat een prachtige leeftijd. _O_
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 18:47:02 #31
277627 Seven.
We are Borg.
pi_218929264
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 15:44 schreef Sunshine1982 het volgende:
Bouquet Residence, lady of the house speaking O+
Oh Sheridan! What? You need 100 pound to buy silk boxershorts?
Resistance is futile.
pi_218929278
"The one with a swimming pool and room for a pony".
pi_218929283
quote:
17s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 18:47 schreef Seven. het volgende:

[..]
Oh Sheridan! What? You need 100 pound to buy silk boxershorts?
Haha, fantastisch :D
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 18:50:35 #34
476022 PzKpfw
Devon 'No Limits'
pi_218929284
Fantastische serie.
Als iedereen aan zichzelf denkt wordt er aan iedereen gedacht.
Op 't randje en erover.
Op fietsen zonder bende kwam'm zie schooieren um spek
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 18:56:06 #35
385501 Starhopper
Nova is mijn prinses
pi_218929357
RIP miss bucket ;(
Op maandag 9 oktober 2023 13:31 schreef Nova het volgende:[/b]
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
pi_218929388
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 15:44 schreef Sunshine1982 het volgende:
Bouquet Residence, lady of the house speaking O+
No, this is not the Chinese take-away :(
"You can call me Susan if it makes you happy"
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 19:07:53 #37
156145 Lucifer_Doosje
Licht ontvlambaar
pi_218929437
Geweldige serie was dat
Op zaterdag 26 juli 2008 11:43 schreef Kali-Mist1 het volgende:
lucifer FTW!!!!
pi_218929448
We zullen haar candle light suppers missen ;(
"You can call me Susan if it makes you happy"
pi_218929462
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 19:09 schreef TLC het volgende:
We zullen haar candle light suppers missen ;(
_O_
Op woensdag 22 januari 2025 19:50 schreef Bugno3 het volgende:
Stukje Pelle, stukje Cannavaro, stukje Totti.
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 19:13:19 #40
414990 Immerdebestebob
Frikandellenfetisjist
pi_218929477
Onslow is waarschijnlijk jaren geleden al kapot gegaan aan de drank.
pi_218929491
Mooi mens, mooie leeftijd.
pi_218929499
RIP aan Sheridan en Rose.
pi_218929502
quote:
1s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 19:13 schreef Immerdebestebob het volgende:
Onslow is waarschijnlijk jaren geleden al kapot gegaan aan de drank.
Die is volgwens mij al meer dan tien jaar geleden overleden.
pi_218929550
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 19:16 schreef Nober het volgende:
RIP aan Sheridan en Rose.
Rose is al heel lang dood ;(
"You can call me Susan if it makes you happy"
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 19:26:50 #45
78780 deedeetee
rustig doorgaan met ademhalen
pi_218929578
Erg van genoten ze was echt geweldig. :D
Ga fietsen jij !! ikke niet hoor..
  Moderator vrijdag 3 oktober 2025 @ 20:41:52 #46
403652 crew  ChevyCaprice
Multidisciplinair simcoureur
pi_218930511
Dat filmpje in die OP :')

Gewoon 30x dezelfde grap herhalen in een serie
Gerieflijke groeten, ChevyCaprice
Moderator DIG
Russell-supporter (LET'S GO GEORGE!) F1 Watcher
🇺🇦 Fight Fight Fight! 🇺🇦
  vrijdag 3 oktober 2025 @ 20:46:10 #47
168739 Red_85
'echt wel'
pi_218930548
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 14:20 schreef Momo het volgende:
RIP, het was echt een leuke serie
En mooie leeftijd.
RIP.

Dan voor de lach!!!
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
pi_218930598
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 16:35 schreef Leandra het volgende:
Ik heb ooit een set Royal Doulton soepkommen (enorm in de aanbieding) gekocht vanwege Hyacinth.
Gewoon, omdat het kon :D

RIP
Toch wel met hand painted periwinkles? :D
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
pi_218930900
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 20:41 schreef ChevyCaprice het volgende:
Dat filmpje in die OP :')

Gewoon 30x dezelfde grap herhalen in een serie
Dat is het idee achter een running gag / catchphrase.

Dat heb je in meer series, denk aan Allo Allo:
"Listen very carefully, I shall say this only once"
"Good moaning"
"It is I, Leclerc!"
  Moderator vrijdag 3 oktober 2025 @ 21:44:18 #50
403652 crew  ChevyCaprice
Multidisciplinair simcoureur
pi_218931007
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 21:29 schreef TheFreshPrince het volgende:

[..]
Dat is het idee achter een running gag / catchphrase.

Dat heb je in meer series, denk aan Allo Allo:
"Listen very carefully, I shall say this only once"
"Good moaning"
"It is I, Leclerc!"
Zal de tijdsgeest zijn geweest.
Gerieflijke groeten, ChevyCaprice
Moderator DIG
Russell-supporter (LET'S GO GEORGE!) F1 Watcher
🇺🇦 Fight Fight Fight! 🇺🇦
pi_218931060
quote:
6s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 21:44 schreef ChevyCaprice het volgende:

[..]
Zal de tijdsgeest zijn geweest.
Je ziet het in meer komedies.

Friends "we were on a break!"
The big bang theory "knock knock, Penny, knock knock, Penny, knock knock, Penny!"
Zeg 'ns Aaaa "met de assistente van dokter van der Ploeeeeeg!"
Oppassen "Hallo, hier is Harry!" of "Tering hé!"

Het is van alle tijden.
pi_218931331
Geweldige actrice en wat heb ik gelachen om haar in Schone Schijn :D _O-
Iedere keer weer als ze bij Onslow in de haag belande wanneer de hond weer uit die sloopauto op hun oprit begon te blaffen :D
Heb de DVD box hier gelukkig nog liggen.

RIP O+



[ Bericht 10% gewijzigd door Dutch_view op 03-10-2025 22:38:51 ]
pi_218931437
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 22:30 schreef Dutch_view het volgende:
Geweldige actrice en wat heb ik gelachen om haar in Schone Schijn :D _O-
Iedere keer weer als ze bij Onslow in de haag belande wanneer de hond weer uit die sloopauto op hun oprit begon te blaffen :D
Heb de DVD box hier gelukkig nog liggen.

RIP O+

[ afbeelding ]
_O_
"You can call me Susan if it makes you happy"
pi_218931484
Onslowgod
U MAD?
  Forum Admin vrijdag 3 oktober 2025 @ 23:59:56 #55
1025 crew  Armani XL
Whatever...
pi_218931811
Vreselijk om gelachen vroeger. Fantastische actrice die perfect in de rol paste.
Don't be surprised what the night brings.
When you search the dark, you get dark things.
Wat wij kijken
pi_218931828
RIP Miss Bucket!
Radical islam is the snake in the grass.
Moderate islam is the grass that hides the snake.
pi_218932050
quote:
1s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 19:13 schreef Immerdebestebob het volgende:
Onslow is waarschijnlijk jaren geleden al kapot gegaan aan de drank.
Geoffrey Hughes (Onslow) is in 2012 overleden
pi_218932051
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 19:16 schreef Idisrom het volgende:

[..]
Die is volgwens mij al meer dan tien jaar geleden overleden.
In
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 19:16 schreef Idisrom het volgende:

[..]
Die is volgwens mij al meer dan tien jaar geleden overleden.
In 2012 overleden
  zaterdag 4 oktober 2025 @ 02:27:09 #59
103590 dvdfreak
geen dvdfreak maar kc27
pi_218932054
rip
pi_218932070
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 20:41 schreef ChevyCaprice het volgende:
Dat filmpje in die OP :')

Gewoon 30x dezelfde grap herhalen in een serie
Net zoals de bezoekjes aan Daisy en Onslow.....
Hekje kapot, hond in de auto en Hyacinth in het struikgewas :D
pi_218932083
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 oktober 2025 22:50 schreef de_boswachter het volgende:
Onslowgod


Gelukkig hadden ze toen nog geen platte schermen. Waar had hij z,n asbak moeten laten ?
  zaterdag 4 oktober 2025 @ 08:58:55 #62
38496 Perrin
Toekomst. Made in Europe.
pi_218932552
Goede herinneringen. RIP.

And what rough beast, its hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?
pi_218932586
Eindelijk rust voor Richard
Weg met de riooljournalistiek. Klik er niet op. Ze vergiftigen de maatschappij.
pi_218932839
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 oktober 2025 04:14 schreef WethouderHekking het volgende:

[..]
[ afbeelding ]

Gelukkig hadden ze toen nog geen platte schermen. Waar had hij z,n asbak moeten laten ?
"Oh nice, here i'm sitting, completely surrounded by no beer". :D :D
  zaterdag 4 oktober 2025 @ 10:50:37 #65
46705 Kleffe_Dop
Sic Mundus Creatus Est
pi_218933109
One month before her 95th birthday, Patricia Routledge wrote words that still echo softly today:

“I’ll be turning 95 this coming Monday. In my younger years, I was often filled with worry — worry that I wasn’t quite good enough, that no one would cast me again, that I wouldn’t live up to my mother’s hopes. But these days begin in peace, and end in gratitude.”

Her life didn’t truly take shape until her forties. She had worked steadily — in provincial theatres, radio plays, and West End productions — yet often felt adrift, searching for a home within herself.

At 50, she accepted a television role she assumed would be small: Hyacinth Bucket in Keeping Up Appearances. To her surprise, it carried her into living rooms around the world. That role, she later reflected, helped her embrace her own quirks. It healed something in her.

At 60, she began learning Italian — not for work, but so she could sing opera in its native tongue. She also discovered how to live alone without being lonely. Each night, she read poetry aloud, not for diction, but to quiet her soul.

At 70, she returned to Shakespeare’s stage, no longer burdened by the need to prove herself. She performed with stillness — and audiences felt that she was no longer acting, but simply being.

At 80, she took up watercolor painting. She painted flowers from her garden, old hats from her youth, faces she once glimpsed on the London Underground. Each painting was a memory made visible.

Now, at 95, she writes letters by hand. She bakes rye bread. She breathes deeply each morning. She cherishes laughter but no longer seeks to make anyone laugh. The quiet is her dearest companion.

And with that quiet came her message to us all:
Growing older is not the closing act. It can be the most exquisite chapter — if you let yourself bloom again.
Let these years be your treasure years.
You don’t need fame. You don’t need perfection.
You only need to show up — fully — for the life that is still yours.
With love and gentleness,
— Patricia Routledge


_O_
pi_218933285
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 oktober 2025 09:05 schreef vaarsuvius het volgende:
Eindelijk rust voor Richard
Die is al een aantal jaren te ruste gelegd
U MAD?
  zaterdag 4 oktober 2025 @ 11:50:52 #67
112068 MMaRsu
I need some paprika
pi_218933509
Rip

welcome to my submarine lair. It's long, hard and full of seamen!
pi_218934145
quote:
0s.gif Op zaterdag 4 oktober 2025 10:50 schreef Kleffe_Dop het volgende:
One month before her 95th birthday, Patricia Routledge wrote words that still echo softly today:

“I’ll be turning 95 this coming Monday. In my younger years, I was often filled with worry — worry that I wasn’t quite good enough, that no one would cast me again, that I wouldn’t live up to my mother’s hopes. But these days begin in peace, and end in gratitude.”

Her life didn’t truly take shape until her forties. She had worked steadily — in provincial theatres, radio plays, and West End productions — yet often felt adrift, searching for a home within herself.

At 50, she accepted a television role she assumed would be small: Hyacinth Bucket in Keeping Up Appearances. To her surprise, it carried her into living rooms around the world. That role, she later reflected, helped her embrace her own quirks. It healed something in her.

At 60, she began learning Italian — not for work, but so she could sing opera in its native tongue. She also discovered how to live alone without being lonely. Each night, she read poetry aloud, not for diction, but to quiet her soul.

At 70, she returned to Shakespeare’s stage, no longer burdened by the need to prove herself. She performed with stillness — and audiences felt that she was no longer acting, but simply being.

At 80, she took up watercolor painting. She painted flowers from her garden, old hats from her youth, faces she once glimpsed on the London Underground. Each painting was a memory made visible.

Now, at 95, she writes letters by hand. She bakes rye bread. She breathes deeply each morning. She cherishes laughter but no longer seeks to make anyone laugh. The quiet is her dearest companion.

And with that quiet came her message to us all:
Growing older is not the closing act. It can be the most exquisite chapter — if you let yourself bloom again.
Let these years be your treasure years.
You don’t need fame. You don’t need perfection.
You only need to show up — fully — for the life that is still yours.
With love and gentleness,
— Patricia Routledge


_O_
Mooi. Klinkt als een mooi leven en een aardige vrouw :)
Frankly, my dear, I don't give a damn.
pi_218936903
Ter info, vanaf 18 november gaat omroep ONS de serie Schone Schijn op werkdagen uitzenden rond 18u.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')