abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_221219765
quote:
18s.gif Op donderdag 2 juli 2026 22:27 schreef Lord_Vetinari het volgende:

[..]
Nogmaals: Er is niets mis met die zin. Die 1000 euro staat gewoon voor de koopkracht in jouw hobby. Met andere woorden: Als je 1000 piek hebt, wat kun je dan kopen? Nou, in Rallysport niet veel, maar als je jeu-de-boules speelt kun je er aardig mee los gaan. En dat wordt dan gewoon wat kort weergegeven.

Als je echt een vreselijke zin wilt: 'Beter ga je naar [vul maar in]' of 'Beter doe je [dit of dat]'.
Het klinkt voor mij dus heel slecht en krom.
Ongeveer hetzelfde als ik denk heel goed Engels te spreken en dan bijv dit schrijf:

How goes it with you?
With me it goes good.

:{

En wat heeft dit met beeldspraak te maken?
  vrijdag 3 juli 2026 @ 09:13:26 #127
511255 camilero
tufkatufka...
pi_221221634
quote:
18s.gif Op donderdag 2 juli 2026 22:27 schreef Lord_Vetinari het volgende:

[..]
Nogmaals: Er is niets mis met die zin. Die 1000 euro staat gewoon voor de koopkracht in jouw hobby. Met andere woorden: Als je 1000 piek hebt, wat kun je dan kopen? Nou, in Rallysport niet veel, maar als je jeu-de-boules speelt kun je er aardig mee los gaan. En dat wordt dan gewoon wat kort weergegeven.

Als je echt een vreselijke zin wilt: 'Beter ga je naar [vul maar in]' of 'Beter doe je [dit of dat]'.
Dat laatste is echt een vreselijk anglicisme, wat inmiddels behoorlijk ingeburgerd is, dus wellicht niet eens meer als fout te betitelen is. Ik hoor dat iig vaker dan "wat koopt duizend euro" in plaats van "wat koop je voor duizend euro"
  Spellchecker donderdag 9 juli 2026 @ 20:46:46 #128
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_221286447
quote:
Je hoeft ook niet te overdrijven, niemand gaat dood (bijna niemand denk ik dan) aan een verkeersbord of wat dan ook. Maar die hoge bomen om de zoveel meter die BEWUST ZIJN AANGEPLAND VANWEGE DE VERKEERSVEILIGHEID, ja die wel ja. Die hadden er niet moeten staan.


Maar goed, je hoeft het verder niet in het extreme te trekken. Die bomen zijn ooit aangepland met als doel 'verkeersveiligheid' (gevoel van snelheid, beter zicht op de kromming van de weg) maar aangezien veel mensen doodgaan juist door die bomen, is dat mijn inziens een verkeerde inschatting geweest met het tegenovergestelde van verkeersveiligheid als resultaat.

  vrijdag 10 juli 2026 @ 11:35:11 #129
511255 camilero
tufkatufka...
pi_221292113
quote:
0s.gif Op donderdag 9 juli 2026 20:46 schreef maily het volgende:

[..]

Aanplannen betekent iets vast inplannen of zodat het op een bepaalde datum/tijd gebeurt regelen.

Voorbeelden:

“We plannen de afspraak aan voor maandag” = we zetten de afspraak op maandag.
“De klus wordt volgende week aangepland” = die wordt ingepland voor volgende week.
  Spellchecker vrijdag 10 juli 2026 @ 11:41:07 #130
197773 crew  maily
Mevrouwtje oeps/B.U.2022 :P
pi_221292142
quote:
12s.gif Op vrijdag 10 juli 2026 11:35 schreef camilero het volgende:

[..]
Aanplannen betekent iets vast inplannen of zodat het op een bepaalde datum/tijd gebeurt regelen.

Voorbeelden:

“We plannen de afspraak aan voor maandag” = we zetten de afspraak op maandag.
“De klus wordt volgende week aangepland” = die wordt ingepland voor volgende week.
Discutabel in dit geval.
In andere posts wordt namelijk wel "geplant" gebruikt.
  vrijdag 10 juli 2026 @ 12:08:29 #131
511255 camilero
tufkatufka...
pi_221292415
quote:
1s.gif Op vrijdag 10 juli 2026 11:41 schreef maily het volgende:

[..]
Discutabel in dit geval.
In andere posts wordt namelijk wel "geplant" gebruikt.
Ik denk ook dat het om aanplanten gaat ;)
  vrijdag 10 juli 2026 @ 17:12:32 #132
66444 Lord_Vetinari
Si non confectus non reficiat
pi_221295221
quote:
12s.gif Op vrijdag 10 juli 2026 11:35 schreef camilero het volgende:

[..]
Aanplannen betekent iets vast inplannen of zodat het op een bepaalde datum/tijd gebeurt regelen.

Voorbeelden:

“We plannen de afspraak aan voor maandag” = we zetten de afspraak op maandag.
“De klus wordt volgende week aangepland” = die wordt ingepland voor volgende week.
Klets. ‘Aanplannen’ is geen woord. ‘Inplannen’ wel. Of ‘aanplanten’, maar dat gaat over groen en bloemetjes.

Google geeft ook geen enkele hit op ‘aanplannen’ en verwijst direct naar ‘inplannen’. Mijn DvD (Dikke van Dale) geeft het woord ook niet. Dus, leuk verhaaltje wat je hier schrijft, maar volledig onjuist.
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
  vrijdag 10 juli 2026 @ 17:47:18 #133
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_221295434
quote:
0s.gif Op vrijdag 10 juli 2026 17:12 schreef Lord_Vetinari het volgende:

[..]
Klets. ‘Aanplannen’ is geen woord. ‘Inplannen’ wel. Of ‘aanplanten’, maar dat gaat over groen en bloemetjes.

Google geeft ook geen enkele hit op ‘aanplannen’ en verwijst direct naar ‘inplannen’. Mijn DvD (Dikke van Dale) geeft het woord ook niet. Dus, leuk verhaaltje wat je hier schrijft, maar volledig onjuist.
Een grapje begrijpen is blijkbaar toch lastig. Post icon ook gemist.
The love you take is equal to the love you make.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')