quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 12:50 schreef Disorder het volgende:
Is het zo belangrijk om Engels te kunnen verstaan in een film als Jackass?

---

whooooaaaaawwwwww.... you stupid motherfucker... get out of the way .... auwwwwwww hehehehheehe....

hoogstandje van de engelse taal

Directe link:
http://www.pbm.nl/~cabaret/ondertitels/verzoekjes.php?letter=J&go=1

Don't try this at home, these are trained professionals = Probeer dit niet thuis, dit zijn getrainde professionals.

Daarmee moet het wel lukken denk ik...

[Dit bericht is gewijzigd door Adfundum op 16-02-2003 13:06]

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 13:00 schreef Adfundum het volgende:
Ouch, that hurts = Auw, dat doet pijn.

Don't try this at home, these are trained proffesionals = Probeer dit niet thuis, dit zijn getrainde proffesionals.

Daarmee moet het wel lukken denk ik...

---

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 12:48 schreef The-Chosen-One het volgende:
Weet iemand de Nederlandse subtitle te vinden voor Jackass the Movie. Kijkt namelijk iets fijner.

---

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 12:57 schreef sylvesterrr het volgende:
http://www.divxsubtitles.net/

---

editą nop, hij staat er nog niet bij

[Dit bericht is gewijzigd door Thomas B. op 16-02-2003 13:09]

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 12:48 schreef The-Chosen-One het volgende:
Weet iemand de Nederlandse subtitle te vinden voor Jackass the Movie. Kijkt namelijk iets fijner.

---

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 12:56 schreef Dlocks het volgende:
Kijk eens op ondertitels.nl bij verzoekjes. Je kunt je e-mail adres achterlaten als je een mailtje wilt ontvangen als de ondertiteling af is.

Directe link:
http://www.pbm.nl/~cabaret/ondertitels/verzoekjes.php?letter=J&go=1

---

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 13:08 schreef Thomas B. het volgende:
www.ondertitels.nl ... zal die vast wel bijstaan

---

Maar het is bij deze film niet echt nodig om subs eronder te zetten, want het gaat toch alleen om het leedvermaak :p

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 13:10 schreef BlackSun het volgende:
Welke versie heb je van JackAss the Movie...

---

quote:

---

Op zondag 16 februari 2003 13:16 schreef 2meterpeter het volgende:

[..]

zijn er meer versies dan

---