Niet snappen dat "hood" daar verwijst naar "neighbourhood"quote:Op donderdag 25 mei 2023 22:59 schreef Aiciu het volgende:
Dus al achterbuurten in Amerika zijn eigenlijk een grote capuchon
quote:Op vrijdag 26 mei 2023 12:31 schreef Linkiss het volgende:
[..]
Niet snappen dat "hood" daar verwijst naar "neighbourhood"
Nog zo'n terechte klacht. Engels en zijn meerdere gebruik van een bepaald woord. Hood heeft in het Engels verschillende betekenissen :quote:Op donderdag 25 mei 2023 22:59 schreef Aiciu het volgende:
Dus al achterbuurten in Amerika zijn eigenlijk een grote capuchon
Dat heeft elke taal wel volgens mij.quote:Op vrijdag 26 mei 2023 12:55 schreef capuchon_jongen het volgende:
[..]
[..]
Nog zo'n terechte klacht. Engels en zijn meerdere gebruik van een bepaald woord. Hood heeft in het Engels verschillende betekenissen :
kap
motorkap
afzuigkap
capuchon
bedekking
apache
huik
beschermingskap
straatschuimer
wagenkap
mantelkap
kapotjas
afdekkap
zuurkast
Tuurlijk, maar je kunt ook je gezonde verstand gebruiken om achter de juiste verwijzing te komen als je de context weet / snapt.quote:Op vrijdag 26 mei 2023 12:55 schreef capuchon_jongen het volgende:
[..]
[..]
Nog zo'n terechte klacht. Engels en zijn meerdere gebruik van een bepaald woord. Hood heeft in het Engels verschillende betekenissen :
kap
motorkap
afzuigkap
capuchon
bedekking
apache
huik
beschermingskap
straatschuimer
wagenkap
mantelkap
kapotjas
afdekkap
zuurkast
Knolpowerrrrrrrrrrquote:Op vrijdag 26 mei 2023 19:22 schreef Cockwhale het volgende:
Een knol voor je geweldige topic.
[ afbeelding ]
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |