Dit.quote:
Op Jawel: https://neerlandistiek.nl/2021/10/sjiek-de-friebel/quote:
(Leuk artikel overigens!)
Leugensquote:
MAFS aflebering 3
Je hebt zeker liever te maken met mensen die oepsie-poepsie! zeggen.quote:Op woensdag 4 januari 2023 14:05 schreef roos94 het volgende:
Je hoort dit ook alleen echt van mensen boven de 40
Wel hoor, zie dat artikel wat ik linkte:quote:Op woensdag 4 januari 2023 14:39 schreef Lenny77 het volgende:
Echt gewoon niemand zegt dat (en hoort dat ook niet te zeggen)...
Ik ken zelf één iemand die het zegt, maar zou het zelf nooit gebruiken.quote:Soms stuit je op een woord dat je nog dagenlang bezighoudt. Dat had ik deze week met de uitdrukking ‘sjiek de friemel’. Ik begreep uiteraard wat er bedoeld werd: het was een speelse manier om iets als chic (of would-be chic) te omschrijven. Maar toen ik het las, vervulde het me met een vreemde mengeling van verbazing, verwarring en – als taalwetenschapper in spe zeg ik het niet graag – ook een vleugje walging. Want ‘sjiek de friemel’, met een ‘m’, dat klonk mij fout en zelfs een beetje vies in de oren.
Mijn moeder – journaliste en tekstschrijfster van beroep, nimmer te betrappen op een taalfout, vraagbaak voor al mijn taalvragen en proeflezer van vrijwel al mijn schrijfsels – zegt altijd ‘sjiek de friebel’. Met een ‘b’, zoals het hoort. Althans, zo dacht ik: mijn moeder maakt immers geen taalfouten. Maar een snelle Googlesessie leerde mij dat ‘sjiek/chic de friemel’ vele malen meer resultaten opleverde dan ‘sjiek/chic de friebel’.
Ow..quote:
[..]
Wel hoor, zie dat artikel wat ik linkte:
[..]
Ik ken zelf één iemand die het zegt, maar zou het zelf nooit gebruiken.
Maar goed dan dat we dat hier in B niet zeggen
quote:
[..]
Ow..
Maar goed dan dat we dat hier in B niet zeggen
SPOILERNee, bij jullie zeggen ze 'foefscheetjes'. https://www.hln.be/nina/e(...)el-miserie~aa4c60b3/ Heb dan toch liever sjiek de friemel
Blègh wat een lelijk woord (gelukkig niet van deze regioquote:
[..]SPOILERNee, bij jullie zeggen ze 'foefscheetjes'. https://www.hln.be/nina/e(...)el-miserie~aa4c60b3/ Heb dan toch liever sjiek de friemel
)En ja dan kan je mss beter jullie woord zeggen hoewel er volgens mij geen link tussen beiden bestaat
Oh, ik heb dat altijd met het woord champiquote:
Zelfde mensen die champoepel zeggen tegen champagne.
Champoeplelquote:
Zelfde mensen die champoepel zeggen tegen champagne.
Damn...quote:
Zelfde mensen die champoepel zeggen tegen champagne.
@Näsenbar
Als het al gezegd wordt in 2022, zijn ze vast nog een paar decennia ouder dan dat.quote:
Je hoort dit ook alleen echt van mensen boven de 40
In de jaren 90 hoorde ik het nog weleens, binnen de generatie van m'n ouders (nu 70+).
Dat denk je maarquote:
True, mijn ouders zeggen dat ook wel eens. Ik heb het niet overgenomen gelukkig.
Je denkt dat je zoiets onbewust overneemt?quote:
Ik ga het straks aan mijn vrouw vragen ik zit in een top G omgeving
Huts!quote:
mensen die habibo zeggen
@:näsenbar
Kloptquote:
Je hoort dit ook alleen echt van mensen boven de 40
Ik ben mensen ouder dan 40 en heb dit nog nooit gezegd. Misschien toch maar eens mee beginnen.quote:Op woensdag 4 januari 2023 14:06 schreef Metalfrost het volgende:
Ik ken mensen ouder dan 40 en ik heb dit nog nooit gehoord
Niet beseffen dat Gen X inmiddels ook boven de 40 isquote:
Best of both worldsquote:
Ik zeg wel 'hendig sjiek' trouwens, misschien kan ik het combineren tot 'hendig sjiek de friemel'.
