ESF Eurovisie Songfestival
Het Eurovisie Songfestival
LIEVE MENSEN het is tijd voor ons eerste interview.
Niets gaat ons te ver. Laten we eerst even de situatie schetsen voor alle interviews: deze vinden plaats in een zaal bezaaid met pers, artiesten, tafeltjes, schalen snoep en haring, ontiegelijk onflatteuze knalrode belichting, geroezemoes, de violen van Moldavië, lange wachtrijen voor de favorieten, eenzaam voor zich uit starende, verveelde blikken van de wat minder gewilde acts. We hadden een lijst met namen die we sowieso graag wilden spreken en een hele lijst met vragen en dan is elk interview afhankelijk van factoren:
- Hoe druk is het en heeft de artiest veel tijd?
- Hoe verloopt het gesprek?
- Krijgen we het voor elkaar om een uitgeschreven interview te maken maar ook te filmen en tussendoor wat foto's te maken?
Om je een indruk te geven: in 2018 spraken we welgeteld drie artiesten, in 2019 waren het er vijf en dit keer hadden we er zeven te pakken, dus de stijgende lijn zet zich voort!
En we beginnen meteen met een KNALLER.
The Intelligent Music Project uit Bulgarije!
Na de introductie door Cornald Maas, liepen alle artiesten naar hun tafeltjes en kon Chaos beginnen! We stonden midden in het gekrioel nog een beetje moed te verzamelen, een strategie te bedenken en rond te kijken wie we het eerste zouden aanvliegen.
Greys wees naar het tafeltje naast ons en zei “die doen? Er staat niemand bij.”
Aan dat tafeltje stonden de Intelligent Music Project uit Bulgarije.
Bulgarije.
Ja maar.
Maar…
“Oké de rest heeft het druk. Hier is niemand. We kunnen maar meteen in het diepe springen, Cee.”
Oké.
*haalt diep adem*
Intelligent Music Project is een zeskoppige supergroep bestaande uit rockmuzikanten die met grote namen zoals Black Sabbath, Toto en Stevie Wonder hebben gewerkt. De frontman is de Chileense Ronnie Romero en de drummer is Stoyan Yankoulov, die in 2007 en 2013 al voor Bulgarije meedeed aan het Eurovisie Songfestival.
Willen jullie allemaal vragen beantwoorden, of is iemand van jullie de baas?
[alle leden wijzen naar zanger Ronnie]
Ben je al eerder in Amsterdam geweest?
“Oh, heel vaak! Ik vind het leuk hier.”
Wie neem je mee naar Turijn voor steun?
“Dat zal de crew zijn, we zijn eigenlijk al familie, we hebben de laatste 3 jaar shows gespeeld. Natuurlijk komen er ook wat familieleden mee, en onze geliefden.”
Aangezien je naar Italië gaat, willen we weten wat je favoriete pizza is.
[Ronnie begint meteen te lachen]
“HA, zonder ananas!”
De rest is meer fan van pepperoni en eentje wil er margarita, waarop wel duidelijk wordt gemaakt dat hij het heeft over de pizza, niet de vrouw.
Stoyan, het is de derde keer voor jou op het Eurovisie Songfestival, is het een andere ervaring?
“Voor redenen waar ik geen controle over heb is dit mijn derde keer. Volgend jaar doe ik weer mee, maar dan alleen.”
Oh, er gaan wat problemen komen in de groep!
(We denken dat Stoyan een grap maakte, want ze lachten met hem mee, maar we denken dat er waarheid in het verhaal zit)
Maar, is het anders dan voorheen?
“Het verrast me en ik speel nu een nieuwe stijl en er is een nieuwe zanger die een erg goed optreden neerzet. En ik zie dat Eurovision ieder jaar volwassener wordt.”
Ben je blij met je plaatsing in de halve finale (ze treden als 7e op, net voor S10 en na topfavoriet Oekraïne)?
Ronnie: “Nee!” (zoals Maan ooit zong, hij huilt maar hij lacht)
Je treedt net voor ‘onze’ S10 op!
“Nee, het is oké, we zijn hier om lol te hebben, het maakt niet uit.”
Wat neem je zeker mee naar Turijn, behalve je outfits?
Ronnie steekt zijn hand uit en wijst naar zijn pols: “Voor mij is het deze armband dat mijn verloofde me gaf toen we in Milaan waren. Het is een soort talisman voor me.”
Heb je al vrienden gemaakt met de andere artiesten? Wie vind je leuk?
“Sam uit de UK is een hele toffe gast.”
Als jullie niet winnen, wie zou je dan willen dat wint?
“Ik denk het Verenigd Koninkrijk, maar hij heeft een andere mening.” Ronnie wijst naar een van zijn bandleden, die hardop “Moldavië!” roept.
Smaak hebben ze toch, die Bulgaren!
Als laatste vragen we de band of ze nog iets in willen spreken voor demensethuis. Want als we willen, kunnen we voor ze stemmen tijdens de eerste halve finale. Dus, take it away, Ronnie!
Niets gaat ons te ver. Laten we eerst even de situatie schetsen voor alle interviews: deze vinden plaats in een zaal bezaaid met pers, artiesten, tafeltjes, schalen snoep en haring, ontiegelijk onflatteuze knalrode belichting, geroezemoes, de violen van Moldavië, lange wachtrijen voor de favorieten, eenzaam voor zich uit starende, verveelde blikken van de wat minder gewilde acts. We hadden een lijst met namen die we sowieso graag wilden spreken en een hele lijst met vragen en dan is elk interview afhankelijk van factoren:
- Hoe druk is het en heeft de artiest veel tijd?
- Hoe verloopt het gesprek?
- Krijgen we het voor elkaar om een uitgeschreven interview te maken maar ook te filmen en tussendoor wat foto's te maken?
Om je een indruk te geven: in 2018 spraken we welgeteld drie artiesten, in 2019 waren het er vijf en dit keer hadden we er zeven te pakken, dus de stijgende lijn zet zich voort!
En we beginnen meteen met een KNALLER.
The Intelligent Music Project uit Bulgarije!
Na de introductie door Cornald Maas, liepen alle artiesten naar hun tafeltjes en kon Chaos beginnen! We stonden midden in het gekrioel nog een beetje moed te verzamelen, een strategie te bedenken en rond te kijken wie we het eerste zouden aanvliegen.
Greys wees naar het tafeltje naast ons en zei “die doen? Er staat niemand bij.”
Aan dat tafeltje stonden de Intelligent Music Project uit Bulgarije.
Bulgarije.
Ja maar.
Maar…
“Oké de rest heeft het druk. Hier is niemand. We kunnen maar meteen in het diepe springen, Cee.”
Oké.
*haalt diep adem*
Intelligent Music Project is een zeskoppige supergroep bestaande uit rockmuzikanten die met grote namen zoals Black Sabbath, Toto en Stevie Wonder hebben gewerkt. De frontman is de Chileense Ronnie Romero en de drummer is Stoyan Yankoulov, die in 2007 en 2013 al voor Bulgarije meedeed aan het Eurovisie Songfestival.
Willen jullie allemaal vragen beantwoorden, of is iemand van jullie de baas?
[alle leden wijzen naar zanger Ronnie]
Ben je al eerder in Amsterdam geweest?
“Oh, heel vaak! Ik vind het leuk hier.”
Wie neem je mee naar Turijn voor steun?
“Dat zal de crew zijn, we zijn eigenlijk al familie, we hebben de laatste 3 jaar shows gespeeld. Natuurlijk komen er ook wat familieleden mee, en onze geliefden.”
Aangezien je naar Italië gaat, willen we weten wat je favoriete pizza is.
[Ronnie begint meteen te lachen]
“HA, zonder ananas!”
De rest is meer fan van pepperoni en eentje wil er margarita, waarop wel duidelijk wordt gemaakt dat hij het heeft over de pizza, niet de vrouw.
Stoyan, het is de derde keer voor jou op het Eurovisie Songfestival, is het een andere ervaring?
“Voor redenen waar ik geen controle over heb is dit mijn derde keer. Volgend jaar doe ik weer mee, maar dan alleen.”
Oh, er gaan wat problemen komen in de groep!
(We denken dat Stoyan een grap maakte, want ze lachten met hem mee, maar we denken dat er waarheid in het verhaal zit)
Maar, is het anders dan voorheen?
“Het verrast me en ik speel nu een nieuwe stijl en er is een nieuwe zanger die een erg goed optreden neerzet. En ik zie dat Eurovision ieder jaar volwassener wordt.”
Ben je blij met je plaatsing in de halve finale (ze treden als 7e op, net voor S10 en na topfavoriet Oekraïne)?
Ronnie: “Nee!” (zoals Maan ooit zong, hij huilt maar hij lacht)
Je treedt net voor ‘onze’ S10 op!
“Nee, het is oké, we zijn hier om lol te hebben, het maakt niet uit.”
Wat neem je zeker mee naar Turijn, behalve je outfits?
Ronnie steekt zijn hand uit en wijst naar zijn pols: “Voor mij is het deze armband dat mijn verloofde me gaf toen we in Milaan waren. Het is een soort talisman voor me.”
Heb je al vrienden gemaakt met de andere artiesten? Wie vind je leuk?
“Sam uit de UK is een hele toffe gast.”
Als jullie niet winnen, wie zou je dan willen dat wint?
“Ik denk het Verenigd Koninkrijk, maar hij heeft een andere mening.” Ronnie wijst naar een van zijn bandleden, die hardop “Moldavië!” roept.
Smaak hebben ze toch, die Bulgaren!
Als laatste vragen we de band of ze nog iets in willen spreken voor demensethuis. Want als we willen, kunnen we voor ze stemmen tijdens de eerste halve finale. Dus, take it away, Ronnie!
Ik zie dat de vraag over intelligentie het interview niet gehaald heeft.
Ongeïnteresseerd maar toch aanwezig.
Zat op het puntje van m'n tong maar ik durfde niet.quote:Op donderdag 14 april 2022 20:43 schreef Cyan9 het volgende:
Ik zie dat de vraag over intelligentie het interview niet gehaald heeft.
Uiteindelijk lees het nog best goed weg zo, jullie zeiden dat het interview wat ongemakkelijk was, valt wel mee zo!
Misschien maar beter geen vragen over het "Intelligent" en waarom Ronnie Spanje niet in mag
Misschien maar beter geen vragen over het "Intelligent" en waarom Ronnie Spanje niet in mag
Met wie heeft hij geplayd? Ik versta letterlijk "I've played with evimksdnajdappel, so vote for Bulgaria!"
Adje van den Berg bedoeld hij denk ikquote:Op donderdag 14 april 2022 20:49 schreef NailQueen het volgende:
Met wie heeft hij geplayd? Ik versta letterlijk "I've played with evimksdnajdappel, so vote for Bulgaria!"
Ja. Die heet eigenlijk Adriaan. En ik verstond ook Adrian Vandenberg.quote:
[..]
Adje van den Berg bedoeld hij denk ik
quote:Adrian/Adje Vandenberg, artiestennaam van Adriaan van den Berg, is een Nederlands hardrockgitarist, componist, muziekproducent, muziekuitgever en kunstschilder. Hij is vooral bekend geworden met de bands Vandenberg en Whitesnake.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
INTERVIEW
STEFAN - ESTLAND
De Armeense ouders van Stefan Airapetjan verhuisden voor de geboorte van hun zoon naar Estland, waar hij geboren en opgegroeid is. Hij heeft al aan diverse zangwedstrijden meegedaan en won in 2020 zelfs de Estse versie van The Masked Singer, verkleed als een ram.
Eurovisie-ambities heeft hij al een tijdje, want vanaf 2018 is hij een vaste gast in Eesti Laul, de nationale voorronde voor het Songfestival. In Stefan’s geval geldt de gezegde “vier keer is scheepsrecht” want na dit jaar was het eindelijk zover! Hij won met zijn Western-geïnspireerde nummer ‘Hope’ overtuigend de finale en mag eindelijk zijn kunsten vertonen op het grote internationale podium, voor miljoenen mensen. Het nummer is geschreven naar aanleiding van de spanningen tussen Armenië, waar nog veel familie van hem woont, en Azerbeidzjan. En dat hij hoopt dat de toekomst beter zal worden. Een tekst die zeker in deze tijd extra veel betekenis heeft.
Wanneer we bij Stefan's tafeltje staan en zeggen dat we van een Nederlands Songfestivalforum zijn, zegt hij meteen dat hij een leuk verhaal heeft over ‘onze’ S10! Top! Dan doen we eerst even onze vragen en dan mag hij, voor de camera, zijn hart luchten over Stien.
Was je al eens eerder in Amsterdam geweest?
"Nou, natuurlijk had ik de verhalen al gehoord over Amsterdam dat je hier kunt roken en de Rosse Buurt en dat jullie hier een fietscultuur hebben en ik wilde dat ervaren. En toen heeft mijn vriendin een geweldige verrassing geregeld voor mijn verjaardag, dus we vierden mijn verjaardag hier en dat was geweldig. Jullie hebben een prachtige cultuur hier, en mooie architectuur."
En deed je toen ook alle drie de dingen die je net noemde...?
“Haha niet de Rosse Buurt. Maar die heb ik wel gezien.”
Heb je zin in de grote show vanavond? Heb je het podium al gezien?
“Ik heb het podium nog niet gezien maar heb er veel zin in. Het is groot hè?”
Ja heel groot!
“Oké nu heb ik er NOG meer zin in!”
Want we zagen enkele video's van de Londen Party, dat was leuk maar het podium daar was erg klein toch?
"Ja dat klopt. Het was in het Hard Rock Café. Echt zin in vanavond, nu nog meer."
Wat doe je tegen de zenuwen, nu en/of in Turijn straks?
“Weet ik eigenlijk niet. Dat komt waarschijnlijk wel goed als ik de juiste mensen om me heen heb die mij niet zenuwachtig maken. Het zijn meestal degenen die bij me zijn die me meer ontspannen maken."
Wie neem je mee naar Turijn, wie gaan er bij je zijn in de green room?
“Mijn manager gaat mee en mijn vriendin zal er ook bij zijn en ja.. en we hebben het Estse team en verder weet ik het niet. Als mijn vriendin er bij is ben ik voldoende ontspannen."
Naast je vriendin, wie gaat er het meest trots op je zijn als diegene jou ziet in de live show in Turijn?
“Misschien verwacht je het antwoord niet, maar de oma van mijn vriendin. Ze is mijn allergrootste fan en dat is zo schattig, want ik had niet verwacht dat ze zo om me zou geven. Toen ik voor de vierde keer probeerde naar het Songfestival te gaan via de Estse voorselectie en ik die vierde keer de gelukkige was en op het podium stond, keek de oma van mijn vriendin ook. Ze was zó zenuwachtig dat ze de brandewijn erbij pakte want ze moest drinken! Ze was zo nerveus en ze moest overgeven en de volgende dag had ze de allergrootste kater. Dat had ze nog nooit eerder gehad. Dus ik kan me niet voorstellen wat er in Turijn gaat gebeuren."
Je schoon-oma klinkt wild!
“Yeah!”
Ben je blij met je plek in de startvolgorde?
“Ik ben als twaalfde. Ik denk dat het een hele goede plek is, maar je weet het nooit. Het is goed als je als eerste mag, het is goed als je als laatste mag, het is goed als je ergens in het midden mag. Hangt er ook vanaf wie er voor en na jou komt. Ik denk dat twaalfde wel een goede plek is, mooi in het midden en meestal zijn mensen helemaal in het begin misschien iets te opgewonden en aan het eind te moe.."
…en nog niet te dronken
(Lacht) “… Ja nog niet te dronken!"
We weten dat je uiteraard zelf graag zou willen winnen, maar als jij niet zou kunnen winnen, wie wil jij dan dat er wint?
“Nou ik zal niet liegen, als Oekraïne zou winnen zou ik dat totaal niet erg vinden, ik zou er meer dan gelukkig mee zijn. Het is een competitie, dus uiteraard ga ik mijn best doen om zelf te winnen, maar als zij winnen zou ik er meer dan gelukkig mee zijn want dat toont aan dat Europa met Oekraïne is. En dat is misschien dan wel politiek maar de situatie op dit moment is gewoon heel moeilijk. Plus, de titel van hun lied is de naam van mijn zus: Stefania."
Je bent al naar enkele pre-parties geweest, heb je al nieuwe vrienden voor het leven gemaakt of telefoonnummers uitgewisseld? Met wie kan je het beste opschieten?
“Ik was verbaasd hoe makkelijk iedereen met elkaar klikte. Ik had niet verwacht dat het zó gezellig zou zijn, iedereen was zo open en vriendelijk. We zeggen gewoon hoi tegen elkaar en beginnen te praten en dan kunnen we prima met elkaar opschieten en dan zien we weer iemand die hun land vertegenwoordigt en praten we daar weer mee. Iedereen gaat zo makkelijk met elkaar om, het is echt perfect."
Je gaat naar Italië, wat is je favoriete pizza?
“Hmmm... ik werkte ooit in een pizzeria en als je daar werkt waar ze gemaakt worden, dan eet je dat elke dag. En dan wil je aan het einde van de dag gewoon de makkelijkste pizza, gewoon met kaas en nog iets erop zoals salami. Maar niet te veel."
Dan is het nu tijd voor Stefan om ons te vertellen over S10, en we wilden ook graag dat hij nog iets inspreekt voor de fans in Nederland. Doet ie gewoon!
STEFAN - ESTLAND
De Armeense ouders van Stefan Airapetjan verhuisden voor de geboorte van hun zoon naar Estland, waar hij geboren en opgegroeid is. Hij heeft al aan diverse zangwedstrijden meegedaan en won in 2020 zelfs de Estse versie van The Masked Singer, verkleed als een ram.
Eurovisie-ambities heeft hij al een tijdje, want vanaf 2018 is hij een vaste gast in Eesti Laul, de nationale voorronde voor het Songfestival. In Stefan’s geval geldt de gezegde “vier keer is scheepsrecht” want na dit jaar was het eindelijk zover! Hij won met zijn Western-geïnspireerde nummer ‘Hope’ overtuigend de finale en mag eindelijk zijn kunsten vertonen op het grote internationale podium, voor miljoenen mensen. Het nummer is geschreven naar aanleiding van de spanningen tussen Armenië, waar nog veel familie van hem woont, en Azerbeidzjan. En dat hij hoopt dat de toekomst beter zal worden. Een tekst die zeker in deze tijd extra veel betekenis heeft.
Wanneer we bij Stefan's tafeltje staan en zeggen dat we van een Nederlands Songfestivalforum zijn, zegt hij meteen dat hij een leuk verhaal heeft over ‘onze’ S10! Top! Dan doen we eerst even onze vragen en dan mag hij, voor de camera, zijn hart luchten over Stien.
Was je al eens eerder in Amsterdam geweest?
"Nou, natuurlijk had ik de verhalen al gehoord over Amsterdam dat je hier kunt roken en de Rosse Buurt en dat jullie hier een fietscultuur hebben en ik wilde dat ervaren. En toen heeft mijn vriendin een geweldige verrassing geregeld voor mijn verjaardag, dus we vierden mijn verjaardag hier en dat was geweldig. Jullie hebben een prachtige cultuur hier, en mooie architectuur."
En deed je toen ook alle drie de dingen die je net noemde...?
“Haha niet de Rosse Buurt. Maar die heb ik wel gezien.”
Heb je zin in de grote show vanavond? Heb je het podium al gezien?
“Ik heb het podium nog niet gezien maar heb er veel zin in. Het is groot hè?”
Ja heel groot!
“Oké nu heb ik er NOG meer zin in!”
Want we zagen enkele video's van de Londen Party, dat was leuk maar het podium daar was erg klein toch?
"Ja dat klopt. Het was in het Hard Rock Café. Echt zin in vanavond, nu nog meer."
Wat doe je tegen de zenuwen, nu en/of in Turijn straks?
“Weet ik eigenlijk niet. Dat komt waarschijnlijk wel goed als ik de juiste mensen om me heen heb die mij niet zenuwachtig maken. Het zijn meestal degenen die bij me zijn die me meer ontspannen maken."
Wie neem je mee naar Turijn, wie gaan er bij je zijn in de green room?
“Mijn manager gaat mee en mijn vriendin zal er ook bij zijn en ja.. en we hebben het Estse team en verder weet ik het niet. Als mijn vriendin er bij is ben ik voldoende ontspannen."
Naast je vriendin, wie gaat er het meest trots op je zijn als diegene jou ziet in de live show in Turijn?
“Misschien verwacht je het antwoord niet, maar de oma van mijn vriendin. Ze is mijn allergrootste fan en dat is zo schattig, want ik had niet verwacht dat ze zo om me zou geven. Toen ik voor de vierde keer probeerde naar het Songfestival te gaan via de Estse voorselectie en ik die vierde keer de gelukkige was en op het podium stond, keek de oma van mijn vriendin ook. Ze was zó zenuwachtig dat ze de brandewijn erbij pakte want ze moest drinken! Ze was zo nerveus en ze moest overgeven en de volgende dag had ze de allergrootste kater. Dat had ze nog nooit eerder gehad. Dus ik kan me niet voorstellen wat er in Turijn gaat gebeuren."
Je schoon-oma klinkt wild!
“Yeah!”
Ben je blij met je plek in de startvolgorde?
“Ik ben als twaalfde. Ik denk dat het een hele goede plek is, maar je weet het nooit. Het is goed als je als eerste mag, het is goed als je als laatste mag, het is goed als je ergens in het midden mag. Hangt er ook vanaf wie er voor en na jou komt. Ik denk dat twaalfde wel een goede plek is, mooi in het midden en meestal zijn mensen helemaal in het begin misschien iets te opgewonden en aan het eind te moe.."
…en nog niet te dronken
(Lacht) “… Ja nog niet te dronken!"
We weten dat je uiteraard zelf graag zou willen winnen, maar als jij niet zou kunnen winnen, wie wil jij dan dat er wint?
“Nou ik zal niet liegen, als Oekraïne zou winnen zou ik dat totaal niet erg vinden, ik zou er meer dan gelukkig mee zijn. Het is een competitie, dus uiteraard ga ik mijn best doen om zelf te winnen, maar als zij winnen zou ik er meer dan gelukkig mee zijn want dat toont aan dat Europa met Oekraïne is. En dat is misschien dan wel politiek maar de situatie op dit moment is gewoon heel moeilijk. Plus, de titel van hun lied is de naam van mijn zus: Stefania."
Je bent al naar enkele pre-parties geweest, heb je al nieuwe vrienden voor het leven gemaakt of telefoonnummers uitgewisseld? Met wie kan je het beste opschieten?
“Ik was verbaasd hoe makkelijk iedereen met elkaar klikte. Ik had niet verwacht dat het zó gezellig zou zijn, iedereen was zo open en vriendelijk. We zeggen gewoon hoi tegen elkaar en beginnen te praten en dan kunnen we prima met elkaar opschieten en dan zien we weer iemand die hun land vertegenwoordigt en praten we daar weer mee. Iedereen gaat zo makkelijk met elkaar om, het is echt perfect."
Je gaat naar Italië, wat is je favoriete pizza?
“Hmmm... ik werkte ooit in een pizzeria en als je daar werkt waar ze gemaakt worden, dan eet je dat elke dag. En dan wil je aan het einde van de dag gewoon de makkelijkste pizza, gewoon met kaas en nog iets erop zoals salami. Maar niet te veel."
Dan is het nu tijd voor Stefan om ons te vertellen over S10, en we wilden ook graag dat hij nog iets inspreekt voor de fans in Nederland. Doet ie gewoon!
Stefan die vergeet wat ie moet zeggen 
...
... wanneer hij eerst vergeet dat je helemaal niet op je eigen land kan stemmen
...... wanneer hij eerst vergeet dat je helemaal niet op je eigen land kan stemmen
Ik vertelde hem voor het interview even off the recordquote:
Stefan die vergeet wat ie moet zeggen
... wanneer hij eerst vergeet dat je helemaal niet op je eigen land kan stemmen
dat dit journalistiek niet echt oké is maar ik moest kwijt dat hij een van m’n favorieten is (ik kon het niet laten ja ) en hij vroeg toen ook meteen “niet S10?”En dan na afloop ook weer “ik ga op je stemmen!”
“Niet op S10?” was z’n antwoord.
Zo schattig.
Ik vond dat na het interview - waarin hij het in elke zin ongeveer drie keer over haar had - wat lastig te negeren.quote:
Ik negeer gewoon het feit dat hij een vriendin heeft
(Och de liefde, je zult toch zó verliefd zijn dat je alleen nog maar over diegene wilt praten.
Cute!)
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
Oeh 
Op vrijdag 16 oktober 2020 11:18 schreef molloot200 het volgende: De ESF Playlist Hero :Y
Het ESF-playlist topic
Het ESF-playlist topic
INTERVIEW
ALVAN & AHEZ - FRANKRIJK
Terwijl we halverwege de persmiddag in een rustiger deel van de zaal even bijkomen van alle drukte, loopt een knappe verschijning de ruimte binnen en wanneer hij ons voorbij loopt begroet hij ons met een vrolijk BONJOUR!
Beste lezer, we hoeven u niet verder uit te leggen dat we nog geen minuut later aan het tafeltje stonden bij deze jongen (Alvan) en de meiden van Ahez, bestaande uit Marine, Sterenn Le Guillou en Sterenn Diridollou.
Alvan speelt meerdere instrumenten en zijn muzikale focus is electro. Hij houdt er echter van om zijn stijl te mixen met andere muziekgenres en zodoende kwam hij Ahez tegen: Drie dames die traditionele liederen zingen in het Bretons, de taal die in hun regio wordt gesproken: Bretagne, dezelfde streek als waar Alvan vandaan komt.
Disclaimer: we hebben geluidsopnames en aangezien de stemmen van de meiden best op elkaar lijken, is het lastig ze van elkaar te onderscheiden. Waar we het weten, zetten we neer of hier Marine of een van de Sterenns spreekt, en waar het voor ons niet duidelijk was zie je hier ‘Ahez’ staan.
Hebben jullie al gerepeteerd? Hebben jullie het podium gezien?
(Alledrie:) “Nee!”
Het is zo groot!
Alvan: “We kunnen niet wachten!
NIETS. ZEGGEN. Dan is het een verrassing!”
Zijn jullie al eerder in Amsterdam geweest?
Een van de Ahezzen zegt “yes”, eentje zegt “no” en ook Alvan is nog nooit in Amsterdam geweest.
En, vinden jullie het wat?
Alvan: “Ja zeker, ik vind het leuk! Het is zo'n mooi land. En ik ken Nederland van Martin Garrix en Tiësto en Hardwell. Zulke goede DJ’s.”
Dus jij haalt je inspiratie uit onze DJ’s?
“Ja!"
Jullie gaan naar Italië, wat is je favoriete pizza?
Alvan: “Oh! Wat een leuke vraag! Pepper, uh... comment ce dit (hoe zeg je dat)... uhh pepperoni yeah.”
En die van jullie?
Sterenn L.G.: “Een vegetarische.”
Sterenn D.: “Ik weet de Engelse naam niet maar met aardappel en kip en ham.”
Alvan: “Kan ik, kan… kan ik mijn antwoord nog veranderen? Ik wil mijn antwoord veranderen, mag dat?” En in z’n heerlijk Franse accent zegt hij vol overtuiging: “Cheese and ONNIE!”
Kaas met ui? Oh man dat klinkt goed!
Alvan, met lage stem: “Yeahhh, NOGAL GOED!”
Hoe voelt het om in het Bretons op te treden op het Eurovisiepodium? Ik bedoel, jullie zijn niet de allereersten die dat doen, maar wel de eerste in een heel lange tijd.
Alvan: “1996.”
Waarschijnlijk lang voordat je geboren was!
Alvan lacht en omdat we graag factchecken hebben we midden in de nacht nog gegoogled en we kunnen u vertellen, beste lezer, dat in elk geval Alvan toen al geboren was.
Maar hoe voelt dat?
Alvan: “We zijn supertrots want het is iets speciaals dat we naar het Eurovisie brengen dus we zijn echt heel heel trots."
Sterenn L.G.: “Het is onze taal en met de meiden praten we in het Bretons en we leren het op school. Wij spreken al Bretons sinds we 2 of 3 jaar oud waren. We hebben elkaar op school ontmoet, de middelbare school en hoger onderwijs. En daar leerden we enkele traditionele Bretonse liederen. Het is een moeilijke taal, wij drieën spreken in het Bretons met elkaar maar hij *wijst naar Alvan* verstaat er geen woord van dus we kunnen lekker roddelen.”
Alvan: “Ik begrijp er niks van, geen woord.”
Sterenn L.G.: “Voor ons is het heel belangrijk om onze taal naar dat podium in Turijn te brengen.”
Het klinkt zo anders dan Frans. Wij verstaan er niks van, we spreken een beetje Frans maar Bretons verstaan we niet.
Sterenn L.G.: “Het is een Keltische taal.”
Fulenn, dat betekent ‘vonk’. En jullie zingen over dansen met de duivel. Het is erg mysterieus, hoe kwam dat tot stand?
Marine: “Het komt van een legende, een Bretonse legende, over een jonge vrouw die erg van dansen houdt. Maar in die tijd was het niet heel gewoonlijk voor een meisje om zo 'vrij' te zijn. Dus haar oom sluit haar op in een toren en ze ontsnapt en ontmoet haar vrienden op een feestje. Maar ze ontmoet daar ook een jonge man, een nogal mysterieuze man. En hij is de duivel. Ze danst met de duivel en ze gaat dood aan het eind. Dus het is allemaal niet heel erg vrolijk maar in de legende is zij nogal een anti-held. We denken dat ze tegenwoordig een moderne heldin zou zijn, een positief figuur voor hedendaagse vrouwen die vrij willen zijn met hun lichaam en die willen doen wat ze willen."
Alvan: “Het doet me een beetje denken aan dat lied van Van Halen...” (begint zacht te zingen) “dancing with the deviiiiiil”.
Cee denkt even na en zegt ‘Oh ja, RUNNING with the devil!’
Alvan: “RUNNING with!” (zingt weer) “running with the deviiiiiil.”
Dus jullie brengen eigenlijk een Bretonse versie van Running with the Devil?
Alvan: “Het is wel een heel ander soort lied gelukkig!”
Als je een grote show hebt zoals hier vanavond of straks in Turijn, wat doe je dan tegen de zenuwen? Hebben jullie rituelen?
Alvan begint zichzelf klappen op de borst en armen te geven en zegt “Op deze manier!"
Sterenn L.G.: “Wij drieën zingen dan wat samen. Om onze stemmen op te warmen en de Bretonse kracht op te roepen."
Alvan: “During uhh I live us, I live you and I live with my guitar.”
(red.: na veelvuldig te hebben geluisterd naar de opname hebben we nog steeds GEEN IDEE wat Alvan hier nou precies mee bedoelde maar we knikken instemmend)
Mogen jullie iemand meenemen naar Turijn, familie ofzo?
Alle Ahezjes zeggen ja, en Alvan zegt “nobody for me” en we moeten ons allebei heel erg inhouden en het is gelukt, en daar zijn we trots op.
Ahez, tegen Alvan: “Je mag het wel maar je doet het niet.”
Maar jij hebt je gitaar en de meiden!
Alvan: “Ja zij zijn mijn familie.”
Hebben jullie al wat deelnemers ontmoet, wie vinden jullie leuk?
Alvan: “Zo veel! Iedereen is zo aardig en muziek is alles, iedere [soort] muziek heeft een plaats op het Eurovisie. Dus we houden van Oekraïne, we houden van Denemarken, we houden van elk land..."
Op dat moment beginnen de mannen van Moldavië in de achtergrond voor de zoveelste keer hun nummer te spelen en schallen de vrolijke akkoorden van de accordeon en viool door de ruimte.
.. en van de Moldaviërs!
“… Ja. Vraag ons naar een land en wij kunnen oprecht zeggen dat we ervan houden, allemaal voor hun eigen redenen en op hun eigen manier.”
Sterenn L.G.: “Iedereen is ook zo blij om hier te zijn.”
Als we aan de anderen vroegen 'als jij niet kunt winnen, wie wil je dan dat er wint' zeggen ze tot nu toe allemaal dat ze liever hebben dat er niemand wint want het is geen competitie.
Alvan: “Yeah, het gaat allemaal om het muziek maken!"
Sterenn D.: “Ik heb twee favorieten. Sam Ryder en Italië…”
“…en Oekraïne en Subwoolfer…”
Dat zijn er geen twee!
[iedereen lacht]
Alvan: “Ze gaat ze gewoon allemaal opnoemen.”
Marine: “I hou erg van Saudade Saudade van Maro uit Portugal.”
Ja zij is geweldig, zo'n geruststellende stem.
Marine: “Ja, het is als een auditieve omhelzing. En Albania.”
Alvan: “Yeahhh Albania ook! Zoals dit…” En hij begint het ritme van Sekret op het tafeltje te drummen. “…en dan met een beetje fluit erbij, we vinden het tof!”
Er is weinig overtuiging meer nodig maar toch vragen we de groep of ze nog een korte boodschap voor hun Nederlandse fans willen inspreken, om te zeggen dat we op ze moeten stemmen in de finale. Natuurlijk willen ze dat, en ze eindigen ook met het Bretonse ‘Tan de’i!’, wat zoiets als ‘let’s go/laten we gaan!’ betekent.
Au revoir!
ALVAN & AHEZ - FRANKRIJK
Terwijl we halverwege de persmiddag in een rustiger deel van de zaal even bijkomen van alle drukte, loopt een knappe verschijning de ruimte binnen en wanneer hij ons voorbij loopt begroet hij ons met een vrolijk BONJOUR!
Beste lezer, we hoeven u niet verder uit te leggen dat we nog geen minuut later aan het tafeltje stonden bij deze jongen (Alvan) en de meiden van Ahez, bestaande uit Marine, Sterenn Le Guillou en Sterenn Diridollou.
Alvan speelt meerdere instrumenten en zijn muzikale focus is electro. Hij houdt er echter van om zijn stijl te mixen met andere muziekgenres en zodoende kwam hij Ahez tegen: Drie dames die traditionele liederen zingen in het Bretons, de taal die in hun regio wordt gesproken: Bretagne, dezelfde streek als waar Alvan vandaan komt.
Disclaimer: we hebben geluidsopnames en aangezien de stemmen van de meiden best op elkaar lijken, is het lastig ze van elkaar te onderscheiden. Waar we het weten, zetten we neer of hier Marine of een van de Sterenns spreekt, en waar het voor ons niet duidelijk was zie je hier ‘Ahez’ staan.
Hebben jullie al gerepeteerd? Hebben jullie het podium gezien?
(Alledrie:) “Nee!”
Het is zo groot!
Alvan: “We kunnen niet wachten!
NIETS. ZEGGEN. Dan is het een verrassing!”
Zijn jullie al eerder in Amsterdam geweest?
Een van de Ahezzen zegt “yes”, eentje zegt “no” en ook Alvan is nog nooit in Amsterdam geweest.
En, vinden jullie het wat?
Alvan: “Ja zeker, ik vind het leuk! Het is zo'n mooi land. En ik ken Nederland van Martin Garrix en Tiësto en Hardwell. Zulke goede DJ’s.”
Dus jij haalt je inspiratie uit onze DJ’s?
“Ja!"
Jullie gaan naar Italië, wat is je favoriete pizza?
Alvan: “Oh! Wat een leuke vraag! Pepper, uh... comment ce dit (hoe zeg je dat)... uhh pepperoni yeah.”
En die van jullie?
Sterenn L.G.: “Een vegetarische.”
Sterenn D.: “Ik weet de Engelse naam niet maar met aardappel en kip en ham.”
Alvan: “Kan ik, kan… kan ik mijn antwoord nog veranderen? Ik wil mijn antwoord veranderen, mag dat?” En in z’n heerlijk Franse accent zegt hij vol overtuiging: “Cheese and ONNIE!”
Kaas met ui? Oh man dat klinkt goed!
Alvan, met lage stem: “Yeahhh, NOGAL GOED!”
Hoe voelt het om in het Bretons op te treden op het Eurovisiepodium? Ik bedoel, jullie zijn niet de allereersten die dat doen, maar wel de eerste in een heel lange tijd.
Alvan: “1996.”
Waarschijnlijk lang voordat je geboren was!
Alvan lacht en omdat we graag factchecken hebben we midden in de nacht nog gegoogled en we kunnen u vertellen, beste lezer, dat in elk geval Alvan toen al geboren was.
Maar hoe voelt dat?
Alvan: “We zijn supertrots want het is iets speciaals dat we naar het Eurovisie brengen dus we zijn echt heel heel trots."
Sterenn L.G.: “Het is onze taal en met de meiden praten we in het Bretons en we leren het op school. Wij spreken al Bretons sinds we 2 of 3 jaar oud waren. We hebben elkaar op school ontmoet, de middelbare school en hoger onderwijs. En daar leerden we enkele traditionele Bretonse liederen. Het is een moeilijke taal, wij drieën spreken in het Bretons met elkaar maar hij *wijst naar Alvan* verstaat er geen woord van dus we kunnen lekker roddelen.”
Alvan: “Ik begrijp er niks van, geen woord.”
Sterenn L.G.: “Voor ons is het heel belangrijk om onze taal naar dat podium in Turijn te brengen.”
Het klinkt zo anders dan Frans. Wij verstaan er niks van, we spreken een beetje Frans maar Bretons verstaan we niet.
Sterenn L.G.: “Het is een Keltische taal.”
Fulenn, dat betekent ‘vonk’. En jullie zingen over dansen met de duivel. Het is erg mysterieus, hoe kwam dat tot stand?
Marine: “Het komt van een legende, een Bretonse legende, over een jonge vrouw die erg van dansen houdt. Maar in die tijd was het niet heel gewoonlijk voor een meisje om zo 'vrij' te zijn. Dus haar oom sluit haar op in een toren en ze ontsnapt en ontmoet haar vrienden op een feestje. Maar ze ontmoet daar ook een jonge man, een nogal mysterieuze man. En hij is de duivel. Ze danst met de duivel en ze gaat dood aan het eind. Dus het is allemaal niet heel erg vrolijk maar in de legende is zij nogal een anti-held. We denken dat ze tegenwoordig een moderne heldin zou zijn, een positief figuur voor hedendaagse vrouwen die vrij willen zijn met hun lichaam en die willen doen wat ze willen."
Alvan: “Het doet me een beetje denken aan dat lied van Van Halen...” (begint zacht te zingen) “dancing with the deviiiiiil”.
Cee denkt even na en zegt ‘Oh ja, RUNNING with the devil!’
Alvan: “RUNNING with!” (zingt weer) “running with the deviiiiiil.”
Dus jullie brengen eigenlijk een Bretonse versie van Running with the Devil?
Alvan: “Het is wel een heel ander soort lied gelukkig!”
Als je een grote show hebt zoals hier vanavond of straks in Turijn, wat doe je dan tegen de zenuwen? Hebben jullie rituelen?
Alvan begint zichzelf klappen op de borst en armen te geven en zegt “Op deze manier!"
Sterenn L.G.: “Wij drieën zingen dan wat samen. Om onze stemmen op te warmen en de Bretonse kracht op te roepen."
Alvan: “During uhh I live us, I live you and I live with my guitar.”
(red.: na veelvuldig te hebben geluisterd naar de opname hebben we nog steeds GEEN IDEE wat Alvan hier nou precies mee bedoelde maar we knikken instemmend)
Mogen jullie iemand meenemen naar Turijn, familie ofzo?
Alle Ahezjes zeggen ja, en Alvan zegt “nobody for me” en we moeten ons allebei heel erg inhouden en het is gelukt, en daar zijn we trots op.
Ahez, tegen Alvan: “Je mag het wel maar je doet het niet.”
Maar jij hebt je gitaar en de meiden!
Alvan: “Ja zij zijn mijn familie.”
Hebben jullie al wat deelnemers ontmoet, wie vinden jullie leuk?
Alvan: “Zo veel! Iedereen is zo aardig en muziek is alles, iedere [soort] muziek heeft een plaats op het Eurovisie. Dus we houden van Oekraïne, we houden van Denemarken, we houden van elk land..."
Op dat moment beginnen de mannen van Moldavië in de achtergrond voor de zoveelste keer hun nummer te spelen en schallen de vrolijke akkoorden van de accordeon en viool door de ruimte.
.. en van de Moldaviërs!
“… Ja. Vraag ons naar een land en wij kunnen oprecht zeggen dat we ervan houden, allemaal voor hun eigen redenen en op hun eigen manier.”
Sterenn L.G.: “Iedereen is ook zo blij om hier te zijn.”
Als we aan de anderen vroegen 'als jij niet kunt winnen, wie wil je dan dat er wint' zeggen ze tot nu toe allemaal dat ze liever hebben dat er niemand wint want het is geen competitie.
Alvan: “Yeah, het gaat allemaal om het muziek maken!"
Sterenn D.: “Ik heb twee favorieten. Sam Ryder en Italië…”
“…en Oekraïne en Subwoolfer…”
Dat zijn er geen twee!
[iedereen lacht]
Alvan: “Ze gaat ze gewoon allemaal opnoemen.”
Marine: “I hou erg van Saudade Saudade van Maro uit Portugal.”
Ja zij is geweldig, zo'n geruststellende stem.
Marine: “Ja, het is als een auditieve omhelzing. En Albania.”
Alvan: “Yeahhh Albania ook! Zoals dit…” En hij begint het ritme van Sekret op het tafeltje te drummen. “…en dan met een beetje fluit erbij, we vinden het tof!”
Er is weinig overtuiging meer nodig maar toch vragen we de groep of ze nog een korte boodschap voor hun Nederlandse fans willen inspreken, om te zeggen dat we op ze moeten stemmen in de finale. Natuurlijk willen ze dat, en ze eindigen ook met het Bretonse ‘Tan de’i!’, wat zoiets als ‘let’s go/laten we gaan!’ betekent.
Au revoir!
Wauw, ik vond ze altijd een beetje verlegen/schuw overkomen maar dit klinkt toch als een heel leuk gezellig interview 
|
|
